Translation of "em cujo interesse" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Interesse - tradução :
Interest

Keywords : Whose Woman Body Girl Interest Interests Interested Point Lost

  Examples (External sources, not reviewed)

Ele é de muitas maneiras um rei convencional cujo principal interesse era a guerra.
He was in many ways a conventional king whose main interest was warfare.
Tom tem interesse em alpinismo.
Tom is interested in mountaineering.
Não tenho interesse em política.
I'm not interested in politics.
Uma tem interesse em espalhar generalizações.
One is interested in sweeping generalizations.
Não tenho interesse em ganho material.
I am not interested in material gain.
Não tenho muito interesse em cozinhar.
I don't have much interest in cooking.
Tom tem muito interesse em biologia.
Tom is very interested in biology.
Lydon tinha interesse em dub music.
Lydon was also interested in dub music.
E foi maravilhoso, porque tive um interesse um novo interesse em teatro, isto justificou tudo.
And it was quite wonderful, because I had an interest an early interest in theater, that's justified on this thing.
Temos interesse em perfeita uniformidade de cor.
We're interested in perfect color uniformity.
Temos interesse em grandes telas, telas brilhantes.
We're interested in big displays, bright displays.
Tom perdeu o interesse em estudar francês.
Tom has lost interest in studying French.
Tom perdeu o interesse em estudar francês.
Tom has lost his interest in studying French.
Eu realmente não tenho interesse em história.
I'm really not interested in history.
Tenho interesse em aprender a fazer isso.
I'm interested in learning how to do that.
Tom parece não ter interesse em beisebol.
Tom seems to have no interest in baseball.
Ela possui um interesse particular em Roan.
She has a particular interest in Roan.
Outros investidores institucionais cujo objecto social consista em investir em instrumentos financeiros .
Other institutional investors whose corporate purpose is to invest in financial instruments .
Raúl Álvarez Garín foi daqueles cujo mundo mudou em Tlatelolco.
Raúl Álvarez Garín was one of those whose world changed at Tlatelolco.
Não confie em um homem cujo passado você desconhece completamente.
Don't trust a man whose past you know nothing about.
Meu interesse em blogs foi um pouco acidental.
My interest in blogs was a little accidental.
Ele sempre teve interesse em tecnologia do futuro.
He's always been interested in technology in the future.
Devemos sempre levar em conta o interesse público.
We must always consider the public interest.
Não tenho nenhum interesse em comer comida inglesa.
I have no interest whatsoever in eating English food.
O Tom perdeu o interesse em assistir televisão.
Tom has lost interest in watching TV.
Criptografia Poe tinha um grande interesse em criptografia.
Cryptography Poe had a keen interest in cryptography.
Fale em termos de interesse da outra pessoa.
Talk in terms of the other person's interest.
Em 1993, ele foi declarado de Interesse Cultural.
In 1993 the temple was declared a national monument of cultural interest.
O sector dos serviços financeiros representa um domínio estatístico específico , cujo desenvolvimento se reveste de particular interesse para o Banco Central Europeu ( também consultado durante o processo de elaboração do regulamento ) .
The financial services area represents a specific area of statistics , whose development is of high interest to the European Central Bank ( which was also consulted during the drafting of the Regulation ) .
Em binário, 73 é a capicua, 10010012 cujo reverso é 10010012.
73 is an emirp, meaning that the reverse of 73, that is, 37, is also a prime number.
Sua mãe, cujo nome de solteira era Collins, morreu em 1885.
His mother, whose maiden name was Collins, died in 1885.
Mouros muçulmanos cujo interesse principal era o comércio, começaram a se estabelecer em Colombo em torno do século VIII, principalmente porque a cidade era rota de passagem à Índia e controlava grande parte do comércio entre os reinos cingaleses e o mundo exterior.
Muslim Moors, whose prime interests were trade, began to settle in Colombo around the 8th century AD mostly because the port helped their business by the way of controlling much of the trade between the Sinhalese kingdoms and the outside world.
Tal decisão de publicação terá em conta o interesse legítimo da empresa em causa em proteger os seus interesses comerciais e também qualquer outro interesse individual .
Such decision to publish shall have regard to the legitimate interest of the undertaking concerned to protect its business interests , and also to any other individual interest .
Você tem interesse em uma carreira em relações internacionais, não tem?
You're interested in a career in foreign relations, aren't you?
Sempre tive interesse em tecnologias e, especificamente, na Internet.
I've always had an interest in technology, and specifically the Internet.
Existe um enorme interesse nisto em muitos campos diferentes.
There's enormous interest in this in a variety of different fields.
FN E eu também tinha interesse em invenções perigosas.
FN And I also had an interest in dangerous inventions.
Não tenho o mínimo interesse em histórias de detetive.
I have not the least interest in detective stories.
Até o Tom tem algum interesse em aprender francês.
Even Tom is a little interested in learning French.
Seu interesse em fenômenos sociais foi estimulado pela política.
Durkheim's interest in social phenomena was spurred on by politics.
Ele demonstrou um interesse precoce em ciências e matemática.
He showed an early interest in science and mathematics.
E esse fabricante em particular nos disse, Bem, você sabe, não temos interesse nisso. Temos interesse na sala de estar.
And this particular manufacturer said, Well, you know, we're not interested in that. We're interested in the living room.
Han se defendeu no Weibo, criticando os papéis usados para proteger o interesse do setor financeiro, em detrimento do interesse público.
Han fought back on Weibo, criticizing the papers for protecting the financial sector's interest rather than the public interest.
Os membros do pessoal que , no exercício das suas funções , sejam chamados a decidir uma questão em cujo tratamento ou resultado tenham um interesse pessoal devem informar prontamente o seu superior hierárquico imediato ou o Responsável pelas questões de ética .
They shall show sensi tivity to and respect for others and avoid any behaviour that another person could reasonably consider offensive . The status of members of staff shall not be prejudiced in any way on the grounds of their preventing or reporting harassment or bullying .
Associação Bancária do Euro ( ABE ) organismo interbancário , cujo objectivo é constituir um forum para a exploração e debate de todas as questões de interesse para os seus membros e , em particular , questões relacionadas com a utilização do euro e a liquidação de transacções em euro .
General government is as defined in the European System of Accounts 1995 ( ESA 95 ) . Deficit debt adjustment the difference between the government deficit and the change in government debt .

 

Pesquisas relacionadas : Em Cujo - Em Cujo - Em Cujo Quadro - Em Cujo Favor - Em Cujo Nome - Em Cujo Benefício - Em Cujo Nome - Em Cujo Caso - Em Cujo Curso - Cujo Conteúdo - Carro Cujo - Cujo Tamanho - Cujo Prazo - Cujo Status
Exibir esta página em português Exibir esta página em português