Translation of "em eventos especiais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Havia muito poucos eventos especiais em comparação com o passado. | Very few special events compared to the past. |
| O parque fechou mais cedo para acomodar vários eventos especiais, como eventos de imprensa, grupos de turismo, grupos VIP e festas privadas. | The park has closed early to accommodate various special events, such as special press events, tour groups, VIP groups, and private parties. |
| Eventos especiais japoneses também mudaram a iluminação da torre para alguns modos não tradicionais. | Special Japanese events have also been cause to light the tower in several nontraditional ways. |
| Total Imersão nos Eventos A partir de setembro de 2000, Toonami apresentou vários eventos especiais e interativos conhecido como Total Immersion Events ou TIEs. | Total Immersion Events Starting in September 2000, Toonami presented special interactive events known as Total Immersion Events (TIEs). |
| Ocasionalmente, a iluminação da Torre de Tóquio é trocada para arranjos específicos e únicos de eventos especiais. | Occasionally, Tokyo Tower's lighting is changed to specific, unique arrangements for special events. |
| Isabel visitava frequentemente esses regimentos, organizando eventos especiais com os oficiais e tornando se madrinha de seus filhos. | Elizabeth often visited the regiments, marking special events with the officers and acting as godmother to their children. |
| Devido a disponibilidade da maioria das pessoas, a maioria dos japoneses usa roupas ocidentais no dia a dia e kimonos em festivais ou eventos especiais. | Because of the mass availability, most Japanese people wear western style clothing in their everyday life, and kimonos are mostly worn for festivals, and special events. |
| Esta permite um fácil acesso de cadeiras de rodas nas visitas públicas e em eventos especiais com ingresso pela entrada de segurança do edifício no lado Este. | It allowed easy wheelchair access for the public tours and special events that enter through the secure entrance building on the east side. |
| b ) Direitos de saque especiais Disponibilidades em direitos de saque especiais ( valor bruto ) | ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross ) |
| Inserir caracteres especiais em documentos | Insert special characters into documents |
| Mais pessoas especiais, mais locais especiais. | More special people, more special places. |
| Comando de Operações Especiais em Tampa. | Special Operations Command down at Tampa. |
| Farmacocinética em grupos especiais de doentes | 54 Pharmacokinetics in special patient groups |
| Farmacocinética em grupos especiais de doentes | 66 Pharmacokinetics in special patient groups |
| Farmacocinética em grupos especiais de doentes | 78 Pharmacokinetics in special patient groups |
| As artes populares são apresentadas em eventos especiais e festivais, sendo talvez a mais distintiva a Alka de Sinj, uma tradicional competição de cavaleiros celebrando a vitória contra os turcos otomanos. | Folk arts are performed at special events and festivals, perhaps the most distinctive being Alka of Sinj, a traditional knights' competition celebrating the victory against Ottoman Turks. |
| Se ao menos em parte sim , então eventos mentais são explicáveis como eventos físicos. | Physical events can cause other physical events and physical events can cause mental events, but mental events cannot cause anything, since they are just causally inert by products (i.e. |
| Pessoas especiais, em locais especiais, que têm idéias especiais, e então existe o canal que leva as idéias até os consumidores, que aguardam passivos. | Special people, special places, think up special ideas, then you have a pipeline that takes the ideas down to the waiting consumers, who are passive. |
| Participe em eventos de aprendizagem online | Participate in online learning events |
| Culch.ie escreve sobre os eventos em Dublin | Culch.ie writes about events in Dublin |
| Os eventos especiais de domingo, incluindo a dedicatória, foram televisionados nacionalmente e apresentados por três amigos de Walt Disney de Hollywood Art Linkletter, Bob Cummings, e Ronald Reagan. | The Special Sunday events, including the dedication, were televised nationwide and anchored by three of Walt Disney's friends from Hollywood Art Linkletter, Bob Cummings, and Ronald Reagan. |
| Os artigos de Chris Anderson e Clay Shirky enfatizam casos especiais nos quais somos capazes de modificar as relações subjacentes e avaliar o impacto nas frequências dos eventos. | Chris Anderson's and Clay Shirky's articles highlight special cases in which we are able to modify the underlying relationships and evaluate the impact on the frequency of events. |
| Os atletas competiram em quatorze eventos em quatro esportes. | The athletes competed in fourteen events in four sports. |
| Não há efeitos especiais em Upwake , nenhum artifício. | There are no special effects in Upwake, no artifice. |
| Começando em 1955, Garland apareceu em vários especiais de televisão. | Television, concerts, and Carnegie Hall Beginning in 1955, Garland appeared in a number of television specials. |
| Somos especiais. | We're special. |
| Fuselagens especiais A JAL é conhecida por adotar fuselagens especiais. | Special liveries JAL is known for adopting special liveries. |
| No total, houveram disputas em 361 eventos desportivos. | There were 361 medal events in total. |
| Em casos especiais , o Conselho poderá encurtar este período . | In special cases the Governing Council may shorten this period . |
| O apoio a estudantes com necessidades especiais em Gana | Emmanuel Ofosu Yeboah is an athlete and activist from Ghana. |
| Eventos futuros | Future events |
| Fundos investidores especiais | Special investor funds |
| Fundos investidores especiais | Other funds |
| Todos são especiais. | Everyone is special. |
| Eles são especiais. | They're special. |
| Nós somos especiais. | We're special. |
| A torre é especialmente acesa em alguns eventos anuais. | The tower is specially lit for some annual events. |
| Eventos O Arco de Trajano foi erguido em Benevento. | onlyinclude Births Deaths References |
| Eventos 9 de Fevereiro Fundação do Valdivia em Chile. | February 12 Pedro de Valdivia founds the city of Valdivia as Santa María la Blanca de Valdivia in Chile. |
| Começou filmando eventos familiares, como aniversários e feriados, e com o tempo, junto de alguns amigos, passou a fazer filmes criados por ele, onde incluia pequenos efeitos especiais, como stop motion. | Starting off by filming family events like birthdays and holidays, he gradually began producing narrative films with his friends that incorporated stop motion work and other special effects. |
| b ) Direitos de saque especiais Posição de direitos de saque especiais ( valor bruto ) | ( b ) Special drawing rights Holdings of special drawing rights ( gross ) |
| Em seu blogue, Terena comenta sobre eventos nacionais e chama nossa atençao para eventos que são relevantes para a causa indígena. | In his blog , Terena comments on national events and draws our attention to events that are relevant to the indigenous cause. |
| Monitor de eventos | Event monitor |
| Monitor de Eventos | Event Monitor |
| Eventos Nascimentos Falecimentos | Salonina Matidia receives the title of Augusta. |
