Translation of "em idade precoce" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Idade - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Em uma idade precoce, foi fortemente influenciado por Schopenhauer. | At an early age, Schrödinger was strongly influenced by Arthur Schopenhauer. |
| Seu pai morreu quando ele era um menino, e ele trabalhou em idade precoce para sustentar sua família. | His father Menachem died when he was a boy, and he worked to support his family beginning at an early age. |
| Tornou se interessado em matemática em uma idade muito precoce, e sua mãe lembrou que ele podia dizer as potências de dois quando ele tinha quatro anos de idade. | He became interested in mathematics at a very early age and his mother recalled that he could recite the powers of two when he was four years old. |
| Público Detecção precoce, resposta precoce. | Audience Early detection, early response. |
| Varíola detecção precoce, resposta precoce. | Smallpox early detection, early response. |
| Cegueira, poliomelite detecção precoce, resposta precoce. | Blindness, polio early detection, early response. |
| Mas precisamos de detecção precoce, resposta precoce. | But we need to have early detection, early response. |
| TOC com idade de início precoce dos sintomas Imagem Obsessive compulsive disorder world map DALY WHO2002.svg_thumb_250px_TOC para cada 100.000 habitantes em 2002. | Epidemiology File Obsessive compulsive disorder world map DALY WHO2004.svg_thumb_Age standardized disability adjusted life year rates for obsessive compulsive disorder per 100,000 inhabitants in 2004. |
| Começou sua educação em uma escola rabínica, mas em uma idade precoce, decidiu não seguir os passos de sua família e mudou de escolas. | He began his education in a rabbinical school, but at an early age, he decided not to follow in his family's footsteps and switched schools. |
| E pensei em chamar como Detecção Precoce, mas realmente deveria ser chamado de Detecção Precoce Total. | And what I thought I would call it is Early Detection, but it should really be called Total Early Detection. |
| Eu peço que vocês repitam isso, detecção precoce, resposta precoce. | I'm going to ask you to repeat that early detection, early response. |
| A chave para erradicar a varíola foi detecção precoce, resposta precoce. | The key to eradicating smallpox was early detection, early response. |
| Pandemia da gripe aviária detecção precoce, resposta precoce. É uma ladainha. | Pandemic bird flu early detection, early response. It is a litany. |
| E isto demonstra que crianças podem desenvolver um extenso sentido de si mesmas através de uma ferramenta numa idade bem precoce. | And it shows that kids can develop an extended sense of self through a tool at a very young age. |
| Mas a chave para erradicar a poliomelite é detecção precoce, resposta precoce. | But the key to eradicating polio is early detection, early response. |
| Ele demonstrou um interesse precoce em ciências e matemática. | He showed an early interest in science and mathematics. |
| Para além disso, a perda do timo em idade precoce através de mutação genética ou remoção cirúrgica está na origem de uma imunodeficiência severa e elevada susceptibilidade a infecções. | Additionally, the loss of the thymus at an early age through genetic mutation or surgical removal results in severe immunodeficiency and a high susceptibility to infection. |
| declarante precoce e declarante tardío. | Early filer and late filer. |
| Um sistema de vigilância era necessário porque o que precisávamos era de detecção precoce, resposta precoce. | A surveillance system was necessary because what we needed was early detection, early response. |
| O seu interesse pela literatura foi precoce aos 11 anos de idade, enviou o seu primeiro conto para a revista Astounding Science Fiction , que foi recusado. | The encouraging environment fostered Le Guin's interest in literature her first fantasy story was written at age 9, her first science fiction story submitted for publication in the magazine Astounding Science Fiction at age 11. |
| Precoce, aos dezessete anos (em 1500) Rafael já era considerado um mestre. | He was evidently already much in demand even at this early stage in his career. |
| E essa diferença em tempo entre os dois é a detecção precoce, o alarme precoce que nós podemos obter acerca de uma epidemia iminente na população humana. | And this difference in time between the two is the early detection, the early warning we can get, about an impending epidemic in the human population. |
| Estudante precoce, Durkheim entrou na École Normale Supérieure (ENS) em 1879, em sua terceira tentativa. | A precocious student, Durkheim entered the École Normale Supérieure (ENS) in 1879, at his third attempt. |
| Se eu vou provavelmente fazer algo que afeta os outros em minha volta, essa técnica pode obter um alerta precoce, ou detecção precoce, sobre a adoção dentro da população. | If I'm likely to do something that affects others around me, this technique can get early warning or early detection about the adoption within the population. |
| Verifica se que 7 das pessoas com obesidade grave precoce (obesidade antes dos 10 anos de idade e com IMC três vezes superior ao normal) possuem mutação pontual no ADN. | ) In people with early onset severe obesity (defined by an onset before 10 years of age and body mass index over three standard deviations above normal), 7 harbor a single point DNA mutation. |
| Thomas de Quincey foi um helenista precoce e erudito. | From July to November 1802, De Quincey lived as a wayfarer. |
| Combater o abandono e o insucesso escolares através da identificação precoce dos estudantes em risco. | Improving youth employment by identifying at risk students at an earlier stage. |
| Freud descreveu Édipo como segue O Complexo de Édipo Na teoria clássica da psicanálise, o complexo de Édipo ocorre durante o estágio fálico do desenvolvimento psicossexual (a idade de 3 até 6 anos), quando ocorre também a formação do libido e do ego no entanto, pode se manifestar em idade mais precoce. | The Oedipus complex In classical psychoanalytic theory, the Oedipus complex occurs during the phallic stage of psychosexual development (age 3 6 years), when also occurs the formation of the libido and the ego yet it might manifest itself at an earlier age. |
| Nós já começamos a ver a aposentadoria precoce nesse ano. | We're already starting to see early retirement occur this year. |
| Os parceiros sul americanos Brasil também sofreu uma eliminação precoce. | Fellow South Americans Brazil also suffered an early exit. |
| Educação e planos de casamento Maria era uma criança precoce. | Education and early marriage plans Mary was a precocious child. |
| Métodos sofisticados de detecção precoce de doenças estão sendo desenvolvidos. | Sophisticated methods of detecting diseases early are being developed. |
| Um precoce talento, se tornou capaz de ler partituras tão habilmente como seu professor em três anos. | A precocious pupil, he could read music as adeptly as his teacher within three years. |
| Então eu decidi, ainda bastante precoce que queria ser um diplomata. | And so I decided quite at an early age I wanted to be a diplomat. |
| Não há insulto maior à vida do que a ejaculação precoce. | There is no greater insult to life than premature ejaculation. |
| Durante esse precoce relacionamento, ela tentou por duas vezes o suicídio. | She attempted suicide twice during their early relationship. |
| A eliminação precoce lhe renderia os primeiros atritos com a torcida . | Kaká had previously hit the post in the first half. |
| Oleaceae é um clado de divergência precoce dentro da ordem Lamiales. | Oleaceae , , is a family of flowering plants in the order Lamiales. |
| Sinais e sintomas O câncer de próstata precoce não causa sintomas. | Signs and symptoms Early prostate cancer usually causes no symptoms. |
| Ele disse que a transformaria em um sistema melhor desenvolvido de alerta precoce, e teria Cuidadoras treinadas em cada comunidade. | He said he would turn it into a more systematized early warning system with trained Cuidadoras in each community. |
| Se a média de idade em seu país é entre 45 e 55 anos, a média das pessoas estão com diabetes, diabetes precoce, problemas cardíacos, ataques cardíacos. Estas são um tanto mais difíceis de tratar, e o tratamento é bem mais caro. | If the average age in your country is 45 to 55, now the average person is looking at diabetes, early onset diabetes, heart failure, coronary artery disease things that are inherently more difficult to treat, and much more expensive to treat. |
| Ele morreu em idade avançada. | He died at a very old age. |
| Durante o , os bizantinos desenvolveram o seu modelo precoce de humanismo, com um renascimento do interesse em autores clássicos. | During the 12th century, the Byzantines provided their model of early humanism as a renaissance of interest in classical authors. |
| Em um sinal precoce de crescimento futuro, já havia quinze sites conectados à jovem ARPANET até o final de 1971. | In an early sign of future growth, there were already fifteen sites connected to the young ARPANET by the end of 1971. |
| O lacrosse precoce foi caracterizado pelo envolvimento espiritual profundo, condizente com o espírito de combate em que ele foi empreendido. | Early lacrosse was characterized by deep spiritual involvement, befitting the spirit of combat in which it was undertaken. |
Pesquisas relacionadas : Idade Muito Precoce - Idade Em Idade - Em Idade - Precoce - Idade Em Que - Trabalhador Em Idade - Em Qualquer Idade - Variaram Em Idade - Variando Em Idade - Em Idade Fértil - Em Idade Escolar - Em Tenra Idade - Em Uma Idade - Em Que Idade
