Translation of "em linhas irregulares" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Keywords : Irregular Jagged Erratic Uneven Edges Lines Enemy Line Phone

  Examples (External sources, not reviewed)

Em superfícies irregulares, animais tem garras.
For rough surfaces, though, animals add claws.
As formas irregulares estão destacadas em negrito.
Irregular forms are highlighted in bold.
A segunda foi a inserção de forças irregulares por trás das linhas japonesas em fevereiro, o que, até o final de abril, tinha conseguido resultados ainda duvidosos.
The second was the insertion of irregular forces behind Japanese front lines in February which, by the end of April, had achieved mixed results.
Tomamos doses irregulares.
We took irregular dosage.
Alguns verbos têm formas irregulares.
Some verbs have irregular forms.
Não gosto de aprender verbos irregulares.
I don't like learning irregular verbs.
Essas são classificadas como galáxias irregulares.
These are categorized as irregular galaxies.
Eu não gosto de estudar verbos irregulares.
I don't like learning irregular verbs.
Em 1902, Vogel e Eberhard descobriram no interior da nebulosa velocidades irregulares, e em 1914 astrônomos da cidade francesa de Marselha usaram um interferômetro para detectar variações na rotação e movimentos irregulares.
In 1902, Vogel and Eberhard discovered differing velocities within the nebula and by 1914 astronomers at Marseilles had used the interferometer to detect rotation and irregular motions.
Os verbos irregulares fazem parte da língua inglesa.
Irregular verbs are a part of the English language.
Nós estávamos mapeando as ocupações irregulares em Fortaleza quando os protestos estouraram no país.
We were mapping the irregular occupations in Fortaleza when the protests erupted in the country.
Realiza se a cada dois anos desde 1968, sendo que antes, em intervalos irregulares.
Since 1968, it has been held every two years.
Conjugação de verbos irregulares essencial para aqueles aprendendo inglês.
Conjugation of irregular verbs essential for those learning English.
O texto em persa antigo contém 414 linhas em cinco colunas o texto em elamita inclui 593 linhas em oito colunas e o texto babilônio está disposto em 112 linhas.
The Old Persian text contains 414 lines in five columns the Elamite text includes 593 lines in eight columns, and the Babylonian text is in 112 lines.
Por exemplo, o japonês possui apenas dois verbos irregulares (e não muito irregulares), a língua náuatle também apenas dois e o turco apenas um.
For example, Japanese has very few irregular verbs only two are significantly irregular, and there are only about a dozen others with only minor irregularity Ganda has only one (or two, depending on how irregular is defined) in Turkish and in the Quechua languages all the verbs are regular.
Desenhar linhas abaixo de linhas dobradas
Draw line below folded lines
Número e distribuição As regiões HII são apenas encontradas em galáxias espirais como a nossa e em galáxias irregulares.
Numbers and distribution H II regions are found only in spiral galaxies like the Milky Way and irregular galaxies.
Ela sabia conjugar verbos latinos irregulares sem um momento de hesitação.
She could construe irregular Latin verbs without a moment's hesitation.
Exemplos próximos de galáxias irregulares (anãs) são as Nuvens de Magalhães.
Nearby examples of (dwarf) irregular galaxies include the Magellanic Clouds.
Galáxias anãs podem ser classificadas também como elípticas, espirais ou irregulares.
Dwarf galaxies may also be classified as elliptical, spiral, or irregular.
Linhas
Business
Linhas
Licenses
Em alguns casos, policias ficam de olho em situações que podem ser irregulares , ou fora do normal aqui na Espanha.
There are some situations when officers keep a closer eye on situations that are considered irregular, or out of the norm in Spain.
Galáxias irregulares frequentemente exibem núcleos espaçados de atividade de formação de estrelas.
Irregular galaxies often exhibit spaced knots of starburst activity.
Lignina e suberina são os únicos polímeros biológicos conhecidos que são irregulares.
Lignin and suberin are the only known biological polymers that are irregular.
Em que linhas do mapa devemos nos concentrar?
What lines on the map should we focus on?
As duas linhas se cruzam em ângulos retos.
The two lines cross each other at right angles.
Estas duas linhas se cortam em ângulos retos.
These two lines cut across each other at right angles.
Característica (As linhas paralelas indicam componentes em paralelo.
Note Parallel lines (__) indicate components in parallel.
Características (As linhas paralelas indicam componentes em paralelo.
(Parameter formula_5 and the parallel lines indicate components in parallel.
Linhas seleccionadas
Selected rows
Linhas selecionadas
Selected rows
Quando presentes, o vocal é frequentemente macio ou monótomo e normalmente são poucos frequentes ou presentes em intervalos irregulares.
When present, post rock vocals are often soft or droning and are typically infrequent or present in irregular intervals.
Notação As linhas horizontais da matriz são chamadas de linhas e as linhas verticais são chamadas de colunas .
The rank nullity theorem states that the dimension of the kernel of a matrix plus the rank equals the number of columns of the matrix.
Com paredes irregulares e todo aquele lixo espalhado, de fato soava bem legal.
With all the uneven walls and all the crap everywhere, it actually sounded pretty good.
Tipos e morfologias Existem três tipos principais de galáxias elípticas, espirais e irregulares.
Types and morphology Galaxies come in three main types ellipticals, spirals, and irregulars.
Em 2009, o metrô consiste de três linhas com extensão total de 90 km e 78 estações, com várias outras linhas em construção.
As of August 2011, the metro consists of six operational lines with a total length of and 146 stations, and several other lines are under construction.
Largura da margem de númeração de linhas, em pixels
Line numbers margin width in pixels
Descobrir a energia de linhas espectrais em raios X
Find the energy of X ray spectral lines
E todos vocês conhecem a história em linhas gerais.
And you all know roughly the story.
No entanto , essas propostas serão , em linhas gerais , idênticas .
The broad thrust of these proposals is however identical .
Em termos gerais, estes grupos abraçavam linhas revolucionárias divergentes.
In very general terms, these groups espoused divergent revolutionary lines.
Somente se observam aglomerados abertos em galáxias espirais e irregulares, devido a que nelas a formação estelar é mais ativa.
Open clusters have been found only in spiral and irregular galaxies, in which active star formation is occurring.
Em termos de linhas de campo, esta equação afirma que as linhas de campo magnético nunca começam ou terminam que circulam.
In terms of field lines, this equation states that magnetic field lines neither begin nor end but make loops or extend to infinity and back.
Alternar nº Linhas
Toggle Line numbers

 

Exibir esta página em português Exibir esta página em português