Translation of "em mamíferos" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Baleias são mamíferos. | Whales are mammals. |
| Em humanos, aliás, isto também é verdade para todos os mamíferos, é verdade para outros mamíferos, e em humanos, se tornou bem pior | In humans by the way, this is true for all mammals it's true for other mammals and in humans, it got a lot worse. |
| O hipocampo, estritamente falando, é encontrado apenas em mamíferos. | The hippocampus, strictly speaking, is found only in mammals. |
| Os carrapatos adultos se alimentam principalmente em mamíferos grandes. | The adult ticks feed primarily on large mammals. |
| Colin Tudge diz Os mamíferos são uma clade, e consequentemente os cladistas são felizes em reconhecer a táxon tradicional dos mamíferos. | Colin Tudge wrote Mammals are a clade, and therefore the cladists are happy to acknowledge the traditional taxon Mammalia and birds, too, are a clade, universally ascribed to the formal taxon Aves. |
| E também em ratos e ratos são mamíferos como nós. | And also in mice and mice are mammals like us. |
| A síntese de ácido graxo (em mamíferos) ocorre no fígado. | Two essential fatty acids are linoleic acid (LA) and alpha linolenic acid (ALA). |
| Dali em diante, ele fez questão de colocar camisetas apenas em mamíferos. | From then on, he made it a rule to put T shirts only on mammals. |
| É um elemento químico essencial para os mamíferos em pequenas quantidades. | As such it is an essential trace dietary mineral for all animals. |
| Em animais Muitos outros mamíferos, como bovinos, cães e ovelhas também arrotam. | In other animals Many other mammals, such as cows, dogs and sheep, also burp. |
| Alguns mamíferos retornaram para a água. | Some mammals turned back to water. |
| Esses são répteis semelhantes aos mamíferos. | These are mammal like reptiles. |
| Morcegos são mamíferos, assim como nós. | Bats are mammals, just like us. |
| Estes mamíferos são da mesma espécie. | These mammals are the same species. |
| Mamíferos Monotremados e marsupiais Os monotremados são mamíferos com um método de reprodução singular visto que põem ovos. | The monotremes differ from other mammals in their methods of reproduction in particular, they lay eggs instead of giving birth to live young. |
| Todos os mamíferos marinhos usam som para se comunicar para ficar em contato. | All marine mammals use sound for communication to stay in touch. |
| A evolução da visão em cores nos primatas é única entre os mamíferos. | The evolution of color vision in primates is unique among most eutherian mammals. |
| A masturbação é observada em muitas espécies de mamíferos, especialmente nos grandes primatas. | Animal masturbation has been observed in many species, both in the wild and in captivity. |
| Em contrapartida, todos os amniotas (mamíferos, aves e répteis) têm doze nervos cranianos. | By contrast, all amniotes (mammals, birds and reptiles) have twelve pairs of cranial nerves. |
| Altruísmo é comum em organismo com estruturas sociais complexas, como mamíferos ou insetos. | This can be altruism towards humanity that leads to altruism towards the creator or God. |
| Pouquíssimos mamíferos não humanos podem imitar sons. | Very few nonhuman mammals can imitate sounds. |
| 55 espécies de répteis semelhantes aos mamíferos. | Fifty five species of mammal like reptiles. |
| Todos os mamíferos têm sete vértebras cervicais. | All mammals have seven cervical vertebrae. |
| A ilha não possuiu mamíferos predadores naturais. | The island has no indigenous mammalian predators. |
| Caça pequenos mamíferos, répteis e outras aves. | It hunts small mammals, reptiles and birds up to 5 times its own weight. |
| Os cães e os mamíferos de tamanho médio são os hospedeiros preferidos do adulto do D. variabilis , embora se alimente prontamente em outros mamíferos grandes, incluindo os seres humanos. | Dogs and medium sized mammals are the preferred hosts of adult D. variabilis , although it feeds readily on other large mammals, including human beings. |
| Pois bem, a ocitocina é uma simples e antiga molécula encontrada apenas em mamíferos. | So oxytocin is a simple and ancient molecule found only in mammals. |
| Em mamíferos placentários a acrossoma contém enzimas digestivas(incluindo a hialuronidase e a acrosina). | In Eutherian mammals the acrosome contains digestive enzymes (including hyaluronidase and acrosin). |
| A enzima em mamíferos contém 16 subunidades e uma massa de aproximadamente 600 quilodalton. | The mammalian enzyme complex contains 16 subunits and has a mass of approximately 600 kilodaltons. |
| Peter Tyack. O intrigante som dos mamíferos marinhos. | Peter Tyack The intriguing sound of marine mammals |
| Todos os mamíferos produzem leite quando estão prenhas. | All mammals produce milk when they are pregnant. |
| Todos os mamíferos produzem leite para suas crias. | All mammals produce milk for their young. |
| A variedade de tegumentos dos mamíferos é enorme. | It is a definitive characteristic of the class. |
| Nos eritrócitos dos mamíferos, o núcleo está ausente. | The nucleus was the first organelle to be discovered. |
| Os Netsilik, também do leste caçavam mamíferos marinhos. | Washington, D.C. Humane Society Press. |
| Trabalho com mamíferos Relacionado aos mamíferos viventes, a mais impressionante das contribuições de Owen envolve os monotremados, marsupiais e os macacos antropóides. | With regard to living mammals, the more striking of Owen's contributions relate to the monotremes, marsupials and the anthropoid apes. |
| O dodô perdeu a capacidade de voar devido à falta de predadores mamíferos em Maurício. | The dodo lost the ability to fly owing to the lack of mammalian predators on Mauritius. |
| Em 1993, foram retirados fósseis de 67 dinossauros (incluindo um embrião fossilizado), lagartos e mamíferos. | Between Ulaanbaatar () and the small lake of Iren dubasu nor (), the surface is greatly eroded. |
| Há 26 espécies nativas de mamíferos existentes na Irlanda. | There are 26 extant mammal species native to Ireland. |
| Os Esquimó do Canadá caçavam mamíferos marinhos no inverno. | Salem, D.J., and A.N. |
| Nos répteis e mamíferos, ela é chamada de córtex. | In reptiles and mammals, it is called the cerebral cortex . |
| Dugongidae é uma família de mamíferos da ordem Sirenia. | The Dugongidae are a family in the order of Sirenia. |
| Bem, eles pegaram então aquele gene, aquele gene bioluminescente, e o colocaram em células de mamíferos. | Well, they've now taken that gene, that bioluminescent gene, and put it into mammal cells. |
| Nos mamíferos, em que o córtex domina o cérebro, ele assume funções de várias regiões subcorticais. | In mammals, where it becomes so large as to dominate the brain, it takes over functions from many other brain areas. |
| Mamíferos placentados A Austrália alberga duas ordens de mamíferos placentados autóctones os morcegos, ordem Chiroptera, representados por seis famílias, e os roedores da família Muridae. | Placental mammals Australia has indigenous placental mammals from two orders the bats order Chiroptera represented by six families and the mice and rats order Rodentia, family Muridae. |