Translation of "em meados dos adolescentes" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Adolescentes - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Não consigo entender a psicologia dos adolescentes. | I can't understand the psychology of adolescents. |
| E estes são adolescentes secundaristas ensinando adolescentes secundaristas. | And these are high school kids teaching high school kids. |
| Crianças e adolescentes não existe experiência em crianças e adolescentes com idade inferior a 18 anos. | Children and adolescents there is no experience in children and adolescents under 18 years of age. |
| Em meados dos anos 90, a Microsoft iniciou uma enciclopédia chamada Encarta. | The mid 1990s, Microsoft started an encyclopedia called Encarta. |
| Em meados dos anos 1980, o termo anime começou a substituir japanimation. | In the mid 1980s, the term anime began to supplant Japanimation. |
| Em meados dos anos 1980, as equipes começaram a desenvolver diversos trabalhos. | It was their first album in six years, and their first for Warner Bros. Records. |
| Nenhum destes adolescentes bem formados acreditou em mim. | None of these well educated teenagers believed me. |
| O casal se conheceu em meados dos anos 50 na Universidade de Wisconsin. | Jandali swiftly finished his Ph.D. and got a teaching position at the University of Wisconsin, Green Bay. |
| Suprimir a pornografia violenta não nos livrará dos violadores ou dos homicídios cometidos por jovens adolescentes. | Suppressing violent pornography will not get rid of rapists or high school killers. |
| Em meados dos anos sessenta, Rita conheceu Bob Marley após reunião com Peter Tosh. | In the mid 1960s, Rita met Bob after meeting Peter Tosh. |
| Em meados de novembro U.S. | By mid November U.S. |
| Adolescentes prodígio tocam bluegrass | Teenaged boy wonders play bluegrass |
| Não há nada de incomum em lutas entre irmãs adolescentes. | There is nothing unusual about teenage sisters fighting. |
| Por especulação imobiliária em meados dos anos 1990, hoje existe excesso de oferta em número de vagas. | Because of real estate speculation in the mid 1990s, nowadays there is an excess supply in the number of vacancies. |
| O Agora Escolha foi cancelado em meados dos anos 90, tendo regressado em 2011 na RTP Memória. | It got cancelled in the mid 90s, apart from a brief (and web centric) revival in 2011 on RTP Memória. |
| Sua colonização em massa começou em meados do século XVIII, principalmente com a chegada dos colonizadores portugueses das ilhas dos Açores. | The numbers of immigrants started to increase in the mid 18th century, mostly with the arrival of Portuguese colonists from the Azores Islands. |
| Em meados de 1996, Staley sumiu dos holofotes, e nunca mais se apresentou ao vivo. | By mid 1996, Staley would be out of the public spotlight, never to perform live again. |
| Foi construída em meados de 1500. | It was built in the early 1500s. |
| Ensina Economia a jovens adolescentes ? | Teaching economics to young teenagers ? |
| Esse rápido avanço terminou em meados dos anos 1990 quando o Japão sofreu uma grande recessão. | This ended in the mid 1990s when Japan suffered a major recession. |
| Fui convidado para fazer um hospital para adolescentes esquizofrênicos em Yale. | I was asked to do a hospital for schizophrenic adolescents at Yale. |
| Garotos adolescentes viviam em isolamento, seus corpos cobertos com argila branca. | Teenage boys lived in isolation, their bodies covered with white clay. |
| Adolescentes viviam em isolamento, com o corpo coberto de barro branco. | Teenage boys lived in isolation, their bodies covered with white clay. |
| Em meados dos anos sessenta, a Igreja da Cientologia foi proibida em vários estados australianos, começando com Vitória em 1965. | In the mid sixties, the Church of Scientology was banned in several Australian states, starting with Victoria in 1965. |
| Crianças e adolescentes ABILIFY não se destina a crianças e adolescentes uma vez que não foi estudado em doentes com idade inferior a 18 anos. | Children and adolescents ABILIFY is not for use in children and adolescents as it has not been studied in patients under 18 years. |
| Como adolescentes lembrem se dos seus anos de adolescência nós passamos por dramáticas e geralmente desproporcionais mudanças em nossa aparência facial. | As teenagers just think back to your teenage years we're going through a dramatic and often disproportionate change in our facial appearance. |
| Em meados de 2017, as circunstâncias mudaram. | By the summer of 2017, circumstances changed. |
| Os tubarões ainda foram mortos até meados dos anos 80, especialmente em lugares como Dunmore East, em County Waterford. | Sharks were still killed up into the mid 80s, especially after places like Dunmore East in County Waterford. |
| Bom, vocês sabem, em meados dos anos 60, os primeiros anti depressivos surgiram. Tofranil foi o primeiro. | Well, you know, in the middle '60s, the first antidepressants came out. Tofranil was the first. |
| Os Beatles não inventaram os adolescentes | The Beatles did not invent teenagers. |
| A loja estava lotada por adolescentes. | The shop was crowded with young people. |
| Essa revista é voltada para adolescentes. | That magazine is aimed at teenagers. |
| Os adolescentes adoram jogar vídeo games. | Teenagers love playing video games. |
| Sami via garotas adolescentes como presas. | Sami saw adolescent young girls as prey. |
| Crianças e adolescentes Aclasta não é recomendado em crianças e adolescentes com idade inferior a 18 anos devido à ausência de dados de segurança e eficácia. | Children and adolescents Aclasta is not recommended for use in children and adolescents below 18 years of age due to lack of data on safety and efficacy. |
| Alguns dos destaques foram coisas como O Exterminador do Futuro , Aladdin , as Tartarugas Adolescentes Mutantes HERÓIS , | Some of the highlights were things like The Terminator, Aladdin, the Teenage Mutant Hero Turtles. |
| Essa reação do meio ambiente influencia o desenvolvimento social e psicológico dos adolescentes de maneira marcante. | So many factors contribute to the developing social identity of an adolescent from commitment, to coping devices, to social media. |
| Meados do século XX Em meados do século XX, em alguns países europeus, as mulheres ainda não tinham alguns direitos importantes. | Mid twentieth century By the mid 20th century, in some European countries, women still lacked some significant rights. |
| Em meados dos anos 80 foi renomeado para homenagear o piloto de Fórmula 1 José Carlos Pace, falecido em 1977. | It was renamed in 1985 from Autódromo de Interlagos to its current name to honor the Brazilian Formula One driver José Carlos Pace, who died in a plane crash in 1977. |
| Tudo mudou em meados de maio de 2010. | Everything changed in mid May, 2010. |
| O Show dela foi em meados de 2006. | There is an lobby at the theater. |
| O single foi lançado em meados de julho . | The single was released in the middle of July. |
| Investimento financeiro e financiamento dos sectores não financeiros na área do euro em meados de 2000 1 ) ( saldos ) | Financial investment and financing of non financial sectors in the euro area at mid 2000 1 ) ( amounts outstanding ) |
| Djordje Djokic e Dusan Jaglicic nasceram, tanto um quanto o outro, em meados dos anos 1970s, na Sérvia. | Djordje Djokic (courtesy of kojesledeci.com)Djordje Djokic and Dusan Jaglicic were both born in the mid '70s in Serbia. |
| Em meados dos anos 70, Knopfler devotava a maior parte das suas energias musicais ao grupo Café Racers. | By the mid 1970s, Knopfler devoted much of his musical energies to his group, the Café Racers. |
Pesquisas relacionadas : Em Meados - A Maioria Dos Adolescentes - Saúde Reprodutiva Dos Adolescentes - Adolescentes E Pré-adolescentes - Em Meados De - Em Meados De - Meados Dos Anos Setenta - Meados Dos Anos Sessenta - Meados Dos Anos Oitenta - Meados Dos Anos Cinquenta - Meados Dos Anos Trinta - Meados Dos Anos Trinta - Meados Dos Anos Cinquenta