Translation of "em mente que" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O que você tem em mente? | What is it you have in mind? |
| O que é que você tem em mente? | What do you have in mind? |
| O que é que você tem em mente? | What is it you have in mind? |
| CA O que você tem em mente? | CA What's on your mind? |
| Tom sabia que Mary tinha algo em mente. | Tom knew that something was on Mary's mind. |
| Isso é o que Tom tinha em mente. | That's what Tom had in mind. |
| Mantenha isso em mente. | Keep that in mind. |
| Tenha isso em mente. | Bear that in mind. |
| Tenha isso em mente. | Keep it in mind. |
| Manterei isso em mente. | I'll bear that in mind. |
| E é importante que se tenha isso em mente. | And that's important to keep in mind. |
| O que tenho em mente é reforçar estes esforços. | What I have in mind is to reinforce these efforts. |
| Eu fico imaginando o que ela tem em mente. | I wonder what's on her mind. |
| Tom disse a todos o que tinha em mente. | Tom told everybody what was on his mind. |
| Tom não acha que Mary mente para ele, mas eu sei que mente. | Tom doesn't think Mary lies to him, but I know she does. |
| O Universo está em nossa mente e nossa mente está no Universo. | The universe is in our mind, and our minds are in the universe. |
| Por que você mente? | Why do you lie? |
| Tenho um plano em mente. | I have a plan in mind. |
| E o líder que veio em mente foi Nelson Mandela. | And the leader that came to mind was Nelson Mandela. |
| Então essa é a Internet que eles têm em mente. | So this is the Internet they have in mind. |
| Isto definitivamente não é o que eu tinha em mente. | This is definitely not what I had in mind. |
| Veja, a mente autista tende a ser uma mente especialista. Boa em uma coisa, ruim em outra. | You see, the autistic mind tends to be a specialist mind good at one thing, bad at something else. |
| Aquele que mente também rouba. | He that will lie, will steal. |
| Por que Tom mente tanto? | Why does Tom lie so much? |
| Uma coisa que esse bebê poderia estar pensando, que poderia passar em sua mente, é tentar descobrir o que está acontecendo na mente desse outro bebê. | One thing that this baby could be thinking about, that could be going on in his mind, is trying to figure out what's going on in the mind of that other baby. |
| Tenho especial interesse em coisas desse tipo que explode minha mente. | I have this special interest in things like this which blow my mind. |
| Tom tinha algo mais em mente. | Tom had something else in mind. |
| Eu tenho outra coisa em mente. | I have something else in mind. |
| Eu tenho outra coisa em mente. | I've got something else on my mind. |
| Eu tenho um plano em mente. | I have a plan in mind. |
| Tom tinha outras coisas em mente. | Tom had other things on his mind. |
| Leila tinha em mente algo especial. | Layla had something special in mind. |
| Ele tinha três histórias em mente. | He had three stories in mind. |
| Por que você simplesmente não nos diz o que você tem em mente? | Why don't you just tell us what's on your mind? |
| alimente sua mente, alimente sua mente, alimente sua mente. | Feed your head, feed your head, feed your head. |
| Por que é que Tom mente tanto? | Why does Tom lie so much? |
| Em você, em mim mente, corpo e espírito. | In you, in me, mind and body and spirit. |
| Agora, a mente animal, e também a minha mente coloca informações baseadas nos sentidos em categorias. | Now, the animal mind, and also my mind, puts sensory based information into categories. |
| Pense em apoplexias que podem devastar sua mente ou deixá lo inconsciente. | Think of strokes that can devastate your mind or render you unconscious. |
| Então Evan escolha algo que possa visualizar com clareza em sua mente. | So Evan, choose something that you can visualize clearly in your mind. |
| Ele postulou que a mente era uma lousa em branco ( tabula rasa ). | He postulated that, at birth, the mind was a blank slate or tabula rasa . |
| E o que este exemplo o que é importante para nós termos em mente? | And what does this example what's important to keep in mind for ourselves? |
| Vozes em minha mente, de amigos ausentes. | Voices in my brain, of friends that was slain. |
| A ideia ainda está em minha mente. | The idea is still in my mind. |
| Você deve manter meu conselho em mente. | You must bear my advice in mind. |
Pesquisas relacionadas : Entre Em Mente Que - Mente Em - Em Mente - Mente Em Mudança - Tem Em Mente - Tempo Em Mente - Fácil Em Mente - Ambiente Em Mente - Bourne Em Mente - Objetivo Em Mente - Simplicidade Em Mente - Perguntas Em Mente - Visão Em Mente - Varas Em Mente
