Nesse ínterim não há revolução científica em nenhum outro lugar.	Meanwhile, there's no scientific revolution anywhere else.
Em nenhum outro lugar isso é mais evidente que na área de Fort.	No other place is this more evident in the Fort area.
Tais áreas existem, mas de qualquer forma, eu não escutei isso em nenhum outro lugar.	There are such areas, but anyway, I'd never heard that anywhere else.
Assim, essas são coisas que você não encontra em nenhum outro lugar, mas encontra no escritório.	So these are the things that you don't find elsewhere, but you do find at the office.
Em nenhum lugar me entenderam.	Nowhere did they understand me.
Ela não estava em nenhum lugar.	She was nowhere to be seen.
Em nenhum outro lugar a desmobilização mais um problema do que em Los Alamos, onde houve um êxodo de talentos.	Nowhere was demobilization more of a problem than at Los Alamos, where there was an exodus of talent.
Não consegui encontrar isso em lugar nenhum.	I could not find it anyplace.
Você não estará seguro em lugar nenhum.	You won't be safe anywhere.
Não consegui encontrá la em lugar nenhum.	I couldn't find her anywhere.
Todos os ossos foram desinfetados, branqueados, caiados e instalados em formas e imagens que não existem em nenhum outro lugar da Europa.	All of the bones were disinfected, bleached in chlorinated lime and carefully arranged into shapes and pictures that have no parallel in Europe.
Mas em nehum outro lugar.	But nowhere else anyway.
Ou estou em outro lugar.	Or, I am elsewhere.
Eu estava em outro lugar.	I was somewhere else.
Vamos comer em outro lugar.	Let's eat somewhere else.
Tom não viu a Mary em lugar nenhum.	Tom didn't see Mary anywhere.
Tom não via a Mary em lugar nenhum.	Tom didn't see Mary anywhere.
Não havia sinal de Tom em nenhum lugar.	There was no sign of Tom anywhere.
Fadil não aparecia em lugar nenhum, nas redondezas.	Fadil was nowhere around.
Chegando a lugar nenhum.	Getting nowhere.
Pode significar um bom lugar, ou nenhum lugar.	It can either mean a good place, or no place.
Não estamos chegando em nenhum lugar com esses problemas.	We're getting nowhere with those problems.
Tom não conseguiu encontrar sua chave em lugar nenhum.	Tom couldn't find his key anywhere.
Dias atrás estava em outro lugar.	Some days ago I was in another place.
Ponha este pacote em outro lugar.	Put this package aside.
Eu prefiro sentar em outro lugar.	I'd rather sit somewhere else.
Não vamos a lugar nenhum.	We're not getting anywhere.
Nunca vou a lugar nenhum.	I never go anywhere.
Estamos chegando a lugar nenhum.	We're getting nowhere.
Não vamos a lugar nenhum.	...
Eu quero mostrar a vocês alguns momentos da história da minha jornada, que provavelmente vocês não veriam em nenhum outro lugar do mundo.	I want to show you some moments of history in my journey, which probably you would never ever get to see anywhere in the world.
No entanto, se quiser viver uma experiência realmente extrema que não se consegue encontrar em nenhum outro lugar vá até Kouty nad Desnou.	But if you really want to experience something extreme, that you can t get elsewhere, go to Kouty nad Desnou.
Não encontramos nenhum outro evento de mortalidade em massa.	We saw no other mass mortality events.
Não perca a visita ao interior do templo, porque você não verá o original púlpito barroco em forma de globo terrestre em nenhum outro lugar	Don t miss a tour of the interiors, as you won t see the likes of the original Baroque pulpit in the shape of the globe anywhere else!
Em nenhum lugar isso é mais evidente do que em Israel.	Nowhere is that more evident than Israel.
Elas têm que deixar o orfanato quando completam 16 anos, embora geralmente não tenham nenhum outro lugar para ir.	Children have to leave the orphanage at age 16, despite the fact that there's often nowhere for them to go.
Nenhum outro animal faz isso.	No other animal does it.
Em lugar nenhum no mundo comunidades adotaram conservação nessa escala.	Nowhere else in the world has community adopted conservation at this scale.
Não conseguimos uma boa máquina de costura em nenhum lugar.	We can't find a good sewing machine anywhere.
Não consigo achá la em lugar nenhum. Estou ficando louco!	I can't find her anywhere. It's driving me mad!
Búri não é mencionado em nenhum lugar na Edda poética.	Búri is mentioned nowhere in the Poetic Edda and only once in the skaldic corpus.
Provavelmente seria mais barato em outro lugar.	It probably would be cheaper somewhere else.
Estas são peças que você não encontrará em nenhum outro lugar do mundo, em parte porque eles documentam partes da história, que os chineses escolheram esquecer.	These are pieces that you won't find anywhere else in the world, in part because they document parts of history Chinese choose to forget.
Não quero ir a lugar nenhum.	I don't want to go any place.
Nunca vá a lugar nenhum sozinho.	Never go anywhere alone.

Pesquisas relacionadas : Nenhum Outro Lugar - Nenhum Outro Lugar - Encontrado Em Nenhum Outro Lugar - Em Outro Lugar - Em Outro Lugar - Em Outro Lugar - Em Outro Lugar - Em Nenhum Outro Lugar Do Que - Nenhum Outro - Nenhum Outro - Nenhum Outro - Nenhum Outro - Nenhum Lugar - Outro Lugar

Exibir esta página em português