Translation of "em nosso instituto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Instituto - tradução : Nosso - tradução :
Our

Nosso - tradução : Nosso - tradução : Nosso - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta tecnologia foi desenvolvida por Tao Ju, que trabalhou em nosso instituto.
This technology was developed by Tao Ju, who worked at our institute.
Novamente, pequenas estruturas, nosso desafio é torná las maiores, e isso é uma coisa em que estamos trabalhando agora mesmo no instituto.
Again, small structures, our challenge is how to make them larger, and that is something we're working on right now at the institute.
Alguns dos trabalhos que vocês viram hoje foram realizados por mais de 700 pesquisadores em nosso instituto por um período de 20 anos.
Some of the work you saw today was performed by over 700 researchers at our institute across a 20 year time span.
Instituto nomeado em sua honra.
Institute named in his honor.
É a sede do Instituto da Paz em Washington, o Instituto da Paz dos EUA.
It's the headquarters for the Institute of Peace in Washington, the U.S. Institute of Peace.
Você acredita que nosso clima influi em nosso caráter?
Do you think our climate has an influence on our character?
Em 1891 foi nomeado superintendente do Instituto Brown Instituto Avançado de Fisiologia e Patologia da Universidade de Londres.
Employment In 1891, Sherrington was appointed as superintendent of the Brown Institute for Advanced Physiological and Pathological Research of the University of London, a center for human and animal physiological and pathological research.
Este é um projeto que teve início há 15 anos atrás quando nosso grupo nós o chamamos de instituto TIGR estava envolvido em sequenciar os primeiros dois genomas da história.
This is a project that had its inception 15 years ago when our team then we called the institute TIGR was involved in sequencing the first two genomes in history.
Juan Carlos iniciou os seus estudos no Instituto San Sebastián e em 1954 terminou o bacharelato no Instituto San Isidro, em Madrid.
He began his studies in San Sebastián and finished them in 1954 at the San Isidro Institute in Madrid.
Ela recebeu seu doutorado pelo Instituto de Ciência Weizmann em Israel e é uma bioestatista do Instituto Karolinska, em Estocolmo, na Suécia.
She received a PhD from Weizmann Institute of Science in Israel and is a biostatistician at Karolinska Institutet, in Stockholm, Sweden.
Instituto Butantan
TFH Publications.
Instituto Butantan
Text at SciELO Brazil.
E ao final de um encontro muito difícil, o diretor do Instituto Nacional de Saúde disse, Sua visão é muito mais que o nosso apetite.
And at the end of a very testy meeting, what the NIH director said was, Your vision is larger than our appetite.
Em 1925, ele fundou o YIVO, Instituto para a Pesquisa Judaica (originalmente chamado de Yidisher Visnshaftlekher Institut Instituto Científico Iídiche) em seu próprio apartamento em Vilna.
In 1925, Weinreich was the co founder, along with Nokhum Shtif, Elias Cherikover, and Zalmen Reyzen, of the YIVO Institute for Jewish Research (originally called the Yidisher Visnshaftlekher Institut Yiddish Scientific Institute).
Nós começamos na verdade em um instituto médico legal.
What we actually start with is a medical examiner's office.
Em 1959, foi indicado diretor do Instituto Internacional Solvay, em Bruxelas.
In 1959, he was appointed director of the International Solvay Institute in Brussels, Belgium.
Você acha que o nosso clima tem influência em nosso caráter?
Do you think our climate has an influence on our character?
Estabelecimento do instituto
Establishment of the institute
INSTITUTO MONETÁRIO EUROPEU
EUROPEAN MONETARY INSTITUTE
O Instituto Weizmann da Ciência (מכון ויצמן למדע) é um instituto de ensino superior e de pesquisa, situado em Rehovot, Israel.
The Weizmann Institute of Science ( Machon Weizmann LeMada ) is a public research university in Rehovot, Israel.
Foi apenas em 1953 que o Instituto foi formalmente restabelecido em Frankfurt.
It was only in 1953 that the Institute was formally re established in Frankfurt.
Neste momento está em Indianapolis, mas estava no Instituto Smithsoniano.
At the moment it's in Indianapolis, but it was at the Smithsonian.
Em setembro de 1920, Fermi ingressou no Instituto de Física.
In September 1920, Fermi was admitted to the Physics department.
Em 1957 ocorreram grandes distúrbios num instituto de Little Rock.
North Little Rock was once the 8th ward of Little Rock.
Nosso país está em crise.
Our country is in a crisis.
Nosso plano resultou em fracasso.
Our plan resulted in failure.
Colocamos açúcar em nosso chá.
We put sugar in our tea.
Estamos trabalhando em nosso matrimônio.
We're working on our marriage.
Nosso futuro está em jogo.
Our future is at stake.
Ele dirigiu o instituto até sua transferência para Munique em 1958, quando foi ampliado e renomeado Instituto Max Planck de Física e Astrofísica .
He was director of the institute until it was moved to Munich in 1958, when it was expanded and renamed the Max Planck Institute for Physics and Astrophysics.
Instituto Monetário Europeu III .
European Monetary Institute III .
Ligações externas Instituto Butantan
About 20 of bites result in no envenomation at all.
Instituto de Cooperação Iberoamericana.
Instituto de Cooperação Iberoamericana.
Lisboa Instituto Piaget, 1999.
Quatre lectures talmudiques 1972.
Géneros Instituto Butantan Zipcodezoo
Currently, 4 genera and 15 species are recognized.
Nosso passado e nosso presente tornam quase impossível que pensemos em algo que não seja em medicina.
Our past and present makes it almost impossible for anyone to think of something other than medicine.
O Instituto Internacional do Judaísmo Secular Humanista foi fundada em 1986.
The International Institute for Secular Humanistic Judaism was founded in 1986.
Em 1985 foi eleito membro honorário do Instituto Americano de Arquitetos.
1985 Named honorary fellow of the American Institute of Architects.
definição defendida pelo Instituto Português do Corporate Governance, em http www.cgov.pt .
Here corporate governance may include its relation to corporate finance.
No Instituto de Reabilitação de Chicago, construímos nosso próprio braço ao qual acrescentamos flexão no pulso e articulações no ombro para até seis motores, ou seis graus de liberdade.
We built our own arm at the Rehab Institute of Chicago where we've added some wrist flexion and shoulder joints to get up to six motors, or six degrees of freedom.
Em particular , é nosso parecer que
In particular , we are of the opinion that
Preferimos nos focar em nosso potencial.
We prefer to focus ourselves on our potential.
Nosso perfil empresarial está em anexo.
Enclosed is our company profile.
Houve um acidente em nosso estúdio.
There was an accident in our studio.
Foi fundada em 1956, em resultado da fusão da escola de lei e de economia de Tel Aviv, um Instituto de Ciências Naturais e um Instituto de estudos judaicos.
History TAU's origins date back to 1956, when three research institutes the Tel Aviv School of Law and Economics, the Institute of Natural Sciences, and the Institute of Jewish Studies joined together to form Tel Aviv University.

 

Pesquisas relacionadas : Nosso Instituto - No Nosso Instituto - Em Nosso - Em Seu Instituto - Em Um Instituto - Em Seu Instituto - Em Nosso Apartamento - Em Nosso Risco - Em Nosso Local - Em Nosso Campus - Em Nosso Poder - Como Em Nosso - Construindo Em Nosso