Translation of "em nosso nome" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Nome - tradução :
Name

Nosso - tradução :
Our

Nosso - tradução :
Ours

Nosso - tradução :
Of ours

Nosso - tradução :
Of our

Keywords : Behalf Named Ours Friend

  Examples (External sources, not reviewed)

Bem, nós ganhamos. E o nosso nome estava literalmente em luzes na Madison Square Garden.
Well, we did win, and our name was literally in lights over Madison Square Garden.
Alfabeto Exemplos Pai Nosso (Em alfabeto latino) Nos Padre, ce es en sielo Sante es tu nome.
There are 22 prepositions, such as a (at, to), de (of, from), en (in, into), and con (with).
Para Paparrigopoulos, estas obras prima são suficientes para tornar o nome da Grécia imortal em nosso mundo. .
Paparrigopoulos wrote that these masterpieces are sufficient to render the name of Greece immortal in our world .
Nós reconhecemos padrões para distinguir ruído de sinal, especialmente o nosso nome.
We recognize patterns to distinguish noise from signal, and especially our name.
Ele criou nosso nome e logotipo. E nós somos a Mission Motors.
He came up with our name and logo. We're Mission Motors.
Nós perdemos a capacidade de indignação, nossa raiva e mágoa com o que está acontecendo em nossa cultura nesse momento, com o que está acontecendo em nosso país, as atrocidades que são cometidas em nosso nome em todo mundo.
We've lost our sense of outrage, our anger and our grief about what's going on in our culture right now, what's going on in our country, the atrocities that are being committed in our names around the world.
Estávamos com medo do que nosso país iria fazer em nome de nossos filhos meu marido, Orlando, eu e nossa família.
We were afraid of what our country was going to do in the name of our son my husband, Orlando, and I and our family.
Você acredita que nosso clima influi em nosso caráter?
Do you think our climate has an influence on our character?
A ideia fundamental é que políticos têm um mandato para falar por nós, tomar decisões em nosso nome, e que afetam todos nós.
The fundamental idea is that politicians are given mandate to speak for us, to make decisions on our behalf that affect us all.
Você acha que o nosso clima tem influência em nosso caráter?
Do you think our climate has an influence on our character?
Por vezes usam o nosso nome para aparecer nos meios de comunicação social, como fez o Sr. Cala.
Sometimes they use our name to appear in the media, like Mr Cala has done.
A última coisa de que nosso mundo precisa hoje é acolher a ideologia nazista, sob cuja bandeira médicos conduziram crimes indizíveis em nome do progresso .
The last thing our world needs today is the embrace of Nazi ideology, under whose banner physicians carried out unspeakable crimes in the name of progress.
Nosso país está em crise.
Our country is in a crisis.
Nosso plano resultou em fracasso.
Our plan resulted in failure.
Colocamos açúcar em nosso chá.
We put sugar in our tea.
Estamos trabalhando em nosso matrimônio.
We're working on our marriage.
Nosso futuro está em jogo.
Our future is at stake.
Nosso passado e nosso presente tornam quase impossível que pensemos em algo que não seja em medicina.
Our past and present makes it almost impossible for anyone to think of something other than medicine.
Não temos de fato a tecnologia para prever trajetórias de cometa ou quando um com o nosso nome nele chegará.
We don't really have the technology to predict comet trajectories, or when one with our name on it might arrive.
Em particular , é nosso parecer que
In particular , we are of the opinion that
Preferimos nos focar em nosso potencial.
We prefer to focus ourselves on our potential.
Nosso perfil empresarial está em anexo.
Enclosed is our company profile.
Houve um acidente em nosso estúdio.
There was an accident in our studio.
Nome Em norueguês antigo, o nome era Rennabú .
Name The Old Norse form of the name was Rennabú .
E neste dia, neste momento, entramos em casa com nosso primeiro filho, nosso lindo garotinho.
And on this day, at this moment, we walked into the house with our first child, our beautiful baby boy.
Nosso chefe aprovou nosso plano.
Our boss approved our plan.
Os grevistas entonavam em coro nosso salário é nosso direito absoluto' (o slogan do governo iraniano é energia nuclear é nosso direito absoluto').
The workers chanted, 'our salary is our absolute right' (the Iranian government's slogan is 'nuclear energy is our absolute right').
À medida em que nos tornamos mais confortáveis em nosso ambiente, nosso modelo pode se aproximar de nossas sensações.
As we become more comfortable in our environments, our model can move closer to our feelings.
processamento de pagamentos em seu nome e em nome dos seus clientes
process payments for itself and its customers
Nós fazemos isso em nosso sistema solar.
We do that in our solar system.
Existe um outro fator em nosso caso.
There's another factor in our case.
Em 2003, nós publicamos nosso primeiro sucesso.
In 2003, we published our first success.
Nós recebemos tantos visitantes em nosso laboratório.
We get so many visitors visiting our lab.
Ian Goldin Navegando em nosso futuro global
Ian Goldin Navigating our global future
São dois pontos diferentes em nosso estudo.
These are two different subjects in our study.
E foi exibido em seguida do nosso.
And it was exhibited alongside ours.
Nós dividimos nosso mundo em muitas categorias.
We divided our world up with lots of categories.
Em particular , é nosso parecer que 3.3 .
In particular , we are of the opinion that 3.3 .
Quase não há flores em nosso jardim.
There are scarcely any flowers in our garden.
Estas borboletas são raras em nosso país.
These butterflies are rare in our country.
Há bastantes rosas bonitas em nosso jardim.
There are a lot of beautiful roses in our garden.
Nosso avião decolou às 18h00 em ponto.
Our plane took off exactly at 6 p.m.
Nosso professor nos separou em dois grupos.
Our teacher separated us into two groups.
Acho que nos atrasamos em nosso trabalho.
I'm afraid we've fallen a bit behind in our work.
Abriu um supermercado novo em nosso bairro.
A new supermarket opened in our neighborhood.

 

Pesquisas relacionadas : Nosso Nome - Ao Nosso Nome - Em Nosso - Em Nome - Em Nosso Apartamento - Em Nosso Risco - Em Nosso Local - Em Nosso Campus - Em Nosso Poder - Como Em Nosso - Construindo Em Nosso - Em Nosso Arquivo - Em Nosso Cálculo
Exibir esta página em português Exibir esta página em português