Acho que nos atrasamos em nosso trabalho.	I'm afraid we've fallen a bit behind in our work.
Bem, é isso que fazemos em nosso trabalho.	Well, this is what we apply to our work.
Esse é nosso trabalho.	That's our job.
Comecemos nosso trabalho imediatamente.	Let's begin our work at once.
Já terminamos nosso trabalho.	We've already done our work.
Nosso trabalho nunca acaba.	Our work never ends.
Ok, o mesmo acontece em nosso local de trabalho.	Okay, same thing is true in our workplaces.
Esse não é nosso trabalho	That's not our job.
Este é o nosso trabalho.	So that's our job.
Nosso trabalho está quase terminado.	Our work is almost over.
Agora vamos começar nosso trabalho.	Now, let's begin our job.
Já terminamos o nosso trabalho.	We've already done our work.
Nós já terminamos nosso trabalho.	We've already done our work.
Vamos fazer o nosso trabalho.	Let's do our job.
Nosso trabalho começou a prosperar.	Our work began to flourish.
Nós fizemos o nosso trabalho.	We did our jobs.
Esse é o nosso trabalho.	This is our job.
Na verdade, brincar melhora nosso trabalho.	In fact, play improves our work.
Portanto, estamos fazendo o nosso trabalho.	So we are doing our job.
Este é nosso trabalho como cosmólogos.	That's our job as cosmologists.
Mas nosso trabalho não foi afetado.	So our work wasn't affected.
Nós sempre guiamos politicamente nosso trabalho.	We are always politically guided in our work.
Nós já terminamos o nosso trabalho.	We've already done our work.
E isso é como eu vejo meu trabalho e como é o nosso trabalho em equipe.	And that's, kind of, where I see what my job is and what our team's job is.
E com certeza, no nosso caso, nosso trabalho começou a parecer igual.	And for sure, in our case, our work started to look the same.
Nosso professor nos lembrou de não esquecer o nosso trabalho de casa.	Our teacher reminded us not to forget our homework.
Infelizmente, temos nosso trabalho retirado de nós.	Unfortunately, we have our work cut out for us.
Estas são duas peças de DNA que usamos largamente em nosso trabalho.	These are two pieces of DNA that we use quite widely in our work.
Bem, como dizemos em nosso campo de trabalho, X marks the spot .	Well, as we say in the business, X marks the spot.
Nosso trabalho atravessa a mídia. O trabalho tem vários formatos e tamanhos.	Our work is across media. The work comes in all shapes and sizes.
E nosso trabalho realmente não se encaixa em nenhuma estrutura de forma alguma.	And our work doesn't really resolve itself into a body in any way at all.
Depois disso deveremos dar início ao nosso trabalho.	That should be the starting point for our efforts.
O mercado interno é fundamental para o nosso trabalho.	The internal market is the basis for our work.
Mas era o nosso trabalho, não a nossa militância.	But it was our job, not our militancy.
Devemos fazer o nosso trabalho o melhor que pudermos.	We must do our job as best as we can.
Nosso professor nos permitiu usar dicionário durante o trabalho.	Our teacher permitted us to use a dictionary during the test.
Esses resultados ajudam a fortalecer essa confiança no nosso trabalho.	These results help to strengthen their trust in our work.
Nosso trabalho começa depois e termina mais tarde, explica Viccaji.	Our work starts later and ends later, Viccaji says.
A.G. Se em um primeiro momento nosso trabalho consistiu em regar as plantas existentes, havia seis delas, rapidamente fomos alertados da presença de inúmeros suspeitos de genocídio na França e nosso trabalho concentrou se sobre a busca de testemunhas em Ruanda.	A.G. If at first our work was to feed the existing six complaints, we were very quickly alerted to the presence of many genocide suspects in France and our work has focused on the search for witnesses in Rwanda.
Esta recolha dos testemunhos é o ponto principal do nosso trabalho.	This collection of statements is essential to our work.
Recentemente, tivemos a oportunidade de compartilhar nosso trabalho com os jovens estudantes.	Of late we found the opportunity to share our work with young students.
Que tal tomarmos um drinque depois de terminarmos o nosso trabalho hoje?	How about having a drink after we finish our work today?
Yulia Volkova declarou que ele (Ivan Shapovalov) gasta seu tempo pensando em escândalos em vez de planejar o nosso trabalho artístico.	Volkova stated, He spends his time thinking up scandals instead of planning our artistic work.
E nosso trabalho é convencer as autoridades que essas florestas devem ser protegidas.	And our job is to convince the authorities that these forests have to be protected.
E se nós fizemos bem nosso trabalho, vocês nem saberão que estivemos envolvidos.	And if we did our jobs well, you won't know that we were even involved.

Pesquisas relacionadas : Nosso Trabalho - Nosso Trabalho - Em Nosso - Do Nosso Trabalho - Retomar Nosso Trabalho - Nosso Trabalho Diário - Nosso Trabalho Envolve - Nosso Trabalho Contínuo - Nosso Trabalho Atual - Nosso Trabalho Conjunto - Refinar Nosso Trabalho - Nosso Trabalho Recente - Em Nosso Apartamento - Em Nosso Risco

Exibir esta página em português