Translation of "em pouco" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Pouco - tradução :

Bit

Pouco - tradução :

Little bit

Pouco - tradução :

Little while

Keywords : Minute While Kind Just

Examples (External sources, not reviewed)

Temos muito pouco em comum.	We have very little in common.
Ok, de início as mulheres estavam um pouco tímidas, um pouco relutantes em falar,	OK, at first women were a little shy, a little reluctant to talk.
Espiando os hóspedes estudantes, de pouco em pouco se alfabetizou junto à irmã Leonor.	Sneaking among the students, she as well as her sister Leonor learned to read and write little by little.
E em pouco tempo já envelheceu.	Before long it gets old.
Ela tem pouco conhecimento em física.	She has little knowledge of physics.
O governo pouco investe em educação.	The government invests little in education.
O governo investe pouco em educação.	The government invests little in education.
O governo investe pouco em educação.	The government doesn't invest much in education.
Estarei em casa daqui a pouco.	I'll be home in a little while.
Pouco frequentes Muito frequentes Frequentes Pouco frequentes Desconhecidos Pouco frequentes	Uncommon Uncommon Very common Common
Em andamento é um pouco forte, talvez.	Going on is perhaps a little bit strong.
A felicidade verdadeira consiste em desejar pouco.	True happiness consists of desiring little.
Eu estarei em casa daqui a pouco.	I'll be home in a little while.
para estudar um material pouco estudado, pouco conhecido que é encontrado nas pessoas em todo lugar.	to study a very poorly studied, little known material that's found on people everywhere.
E foi nestas, preliminárias peças de mobiliário, que Ricky e eu trabalhamos em mobiliário pouco a pouco.	And it was in this, preliminary to these pieces of furniture, that Ricky and I worked on furniture by the slice.
Pouco a pouco, como se vê.	Bit by bit, as it turns out.
O paciente melhorou pouco a pouco.	The patient got better little by little.
Seu francês melhora pouco a pouco.	His French is improving little by little.
Meu interesse em blogs foi um pouco acidental.	My interest in blogs was a little accidental.
Você está em hipóxia, ou com pouco oxigênio.	You get a hypoxia, or a lower oxygen.
Estava em boa forma um pouco mais magro.	He was in good shape a bit thinner.
Um pouco abaixo em Trivandrum, um pouquinho depois.	Down in Trivandrum, a bit later.
E, em pouco tempo os colaboradores ficam desgastados.	And in short order, the cooperators are done for.
Não estou nem um pouco interessado em química.	I'm not a bit interested in chemistry.
Dissolveu um pouco de açúcar em seu café.	He dissolved some sugar in his coffee.
Quer um pouco de açúcar em seu chá?	Would you like some sugar in your tea?
É importante dominar o inglês em pouco tempo.	It is very important to master English in short time.
Pouco depois de chegar em Regensburg, Kepler adoeceu.	Soon after arriving in Regensburg, Kepler fell ill.
Ficou com um pouco mais de ritmo, um pouco mais intenso em reposta a como reagi a ela.	It got a little bit more rhythmic, a little bit more intense in response to how I responded to it.
Aqui está um pouco de alga em primeiro plano.	Here's some algae in the foreground ...
Em vermelho, um pouco abaixo da média da OECD.	In red, sort of below OECD average.
Um pouco como estar em uma máquina de lavar.	A bit like being in a washing machine.
Em Myanmar (Birmânia), a situação é um pouco diferente.	In Myanmar (Burma), the situation is a bit different.
Eu não estou nem um pouco interessado em física.	I'm not in the least interested in physics.
Tom deixou um pouco de comida em seu prato.	Tom left some food on his plate.
As pessoas são um pouco mais amigáveis em Boston.	People are a bit friendlier in Boston.
É relativamente hidrofóbica, tornando se pouco solúvel em água.	It is relatively hydrophobic, making it poorly soluble in water.
Em pouco tempo o telegrama chegou a Padre Pio.	As a result, Padre Pio had a physical wound in his side.
Wright morreu pouco depois, em junho do mesmo ano.	Wright died in June of that year.
Muito pouco, muito pouco, morfologia e muita adivinhação	Very little. Very little. Morphology and a lot of guesswork.
Pouco frequentes hiperbilirubinemia, hepatomegalia Pouco frequentes dor mamária	Breast pain
Pouco a pouco a cidade começou a crescer.	Little by little the town began to grow.
Em termos de estrutura musical, pouco a pouco a coladeira vai perdendo traços que ainda a identificavam com a morna.	In terms of musical structure, the coladeira goes on slowly losing the traits that use to identify it with the morna .
Houve um pouco de divertimento, um pouco de alegria.	There was a bit of fun, a bit of joy.
Trabalhe um pouco! Você perderá um pouco de peso.	Do a little work! You'll lose some weight.

Pesquisas relacionadas : Em Pouco Tempo - Em Pouco Tempo - Em Pouco Tempo - Pouco Em Comum - Em Pouco Tempo - Em Pouco Mais - Em Um Pouco - Pouco Em Comparação - Pouco Tempo Pouco - Pouco A Pouco - Pouco A Pouco

Exibir esta página em português