Translation of "em profunda pesquisa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução : Pesquisa - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Uma pesquisa mais ampla, mas menos profunda, também foi feita como parte das pesquisas dos Grandes Observatórios Astronômicos.
A wider but shallower survey was also made as part of the Great Observatories Origins Deep Survey.
Estamos em uma profunda recessão.
We're in a deep recession.
Há uma profunda ressonância com estar em repouso.
There is a deep resonance with being at rest.
Anna Freud teve uma profunda influência em Hollywood.
Anna Freud had a profound influence on Hollywood.
O país segue atualmente em profunda instabilidade interna.
Spanning , it is the 58th largest country in the world.
É uma questão profunda.
This is a deep question.
Uma experiência extremamente profunda.
Extremely profound experience.
Fui pega desprevenida quando Stephen Colbert me fez uma pergunta profunda, uma profunda pergunta.
I was caught off guard when Stephen Colbert asked me a profound question, a profound question.
Apesar de maior democracia, a Rússia entra em profunda crise.
Balance of trade in Russia is reported by the Central Bank of Russia.
Pesquisa strings em documentos ODF
Search strings in ODF documents
Seu talento é em pesquisa.
Your talent is in research.
Em 23 de novembro, 1654, Pascal teve uma experiência religiosa profunda.
On November 23, 1654, Pascal had a profound religious experience.
Ao mesmo tempo, enormes oportunidades acenam em tempos de profunda mudança.
At the same time, huge opportunities beckon in times of far reaching change.
Você sente uma profunda culpa.
You feel deep, deep guilt.
Essa é uma diferença profunda.
That's the profound switch.
Ela teve uma piedade profunda.
She pitied him deeply.
Isto é uma demoratização profunda.
This is deeply democratizing.
Inteligência abundante, mas não profunda.
Abundant but not profound intelligence.
A ferida é muito profunda?
Is the wound very deep?
Tom trabalha em pesquisa e desenvolvimento.
Tom works in research and development.
) que tinham em comum uma profunda desconfiança em relação a temas de teor metafísico.
Then, our conception of these effects is the whole of our conception of the object.
Jade fica em profunda depressão e volta para a casa de Latiffa.
In desperation, Jade and Lucas resolve to run away to Brazil.
A visão de Tesla foi profunda.
Tesla's insight was profound.
Para mim, isso é felicidade profunda.
To me, that is deep happiness.
Trata se de uma preocupação profunda.
Deeply concerned.
Financia pesquisa em praticamente todos os lugares.
It funds research all over the place.
A Janela de Pesquisa Rápida em Acção
Quick Search Tool Dialog in Action
Eu ainda estava em profunda dor Eu sabia que ainda não teria forças.
I was still in deep grief I knew I didn't have the strength.
A saída forçada de Mercer em 1964 assinalou um período de profunda agitação.
Mercer's forced retirement from the club in 1964 signalled a period of deep turmoil.
Pesquisa
Search
Então vamos dar uma olhada mais profunda.
So let's take a deeper look.
Foi uma experiência tão profunda e emocionante.
It was a such a visceral, emotive experience.
Existe uma necessidade profunda de se pertencer.
There is a profound need to belong.
Uma profunda tristeza tomou conta de mim.
A deep sadness overcame me.
Foi uma limpeza profunda, quase como renascer .
It was a deep cleansing, almost like being reborn.
Essa pesquisa é conduzida pelo Instituto de Pesquisa sobre Cetáceos, em Tóquio, uma instituição privada sem fins lucrativos.
The research is conducted by the Institute of Cetacean Research (ICR) in Tokyo, a privately funded, nonprofit institution.
116 Autores responderam a pesquisa anônima em abril.
116 Authors answered the anonymous survey in April.
O cientista insistiu em continuar com a pesquisa.
The scientist insisted on proceeding with the research.
A Finlândia é altamente produtiva em pesquisa científica.
Finland is highly productive in scientific research.
18 23 Nova Bassano um município em pesquisa ).
18 23 Nova Bassano um município em pesquisa ).
Pesquisa em tecnologia da informação para o agronegócio.
References External links EMBRAPA Official Site STING
Em 1991 eu tive talvez a mais profunda e tranformadora experiência da minha vida.
In 1991 I had maybe the most profound and transformative experience of my life.
O oposto de um fato é falsidade, mas o oposto de uma verdade profunda pode muito bem ser outra verdade profunda.
The opposite of a fact is falsehood, but the opposite of one profound truth may very well be another profound truth.
Neurologistas também podem estar envolvidos na pesquisa clínica, ensaios clínicos, bem como em pesquisa de ciências básicas da medicina.
Neurologists may also be involved in clinical research, clinical trials, and basic or translational research.
E esta parecer ser uma questão bem profunda.
And this seems quite a profound question.

 

Pesquisas relacionadas : Profunda Pesquisa - Pesquisa Profunda - Pesquisa Mais Profunda - Em Pesquisa - Em Pesquisa - Em Pesquisa - Em Pesquisa - Em Profunda Tristeza - Em Profunda Necessidade - Profunda Em Detalhes - Profunda Em Contato - Em Uma Profunda - Em Profunda Gratidão - Pesquisa Em Saúde