Translation of "em qualquer segunda" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Qualquer - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Qualquer dia dá, menos segunda. | Any day will do except Monday. |
| 66 Mais tarde naquele ano, ele embarcou em sua segunda turnê da Rússia, que também seria o seu último de qualquer tipo. | Later that year he embarked on his second concert tour of Russia, which would also be his last of any kind. |
| O circuito RLC é chamado de circuito de segunda ordem visto que qualquer tensão ou corrente nele pode ser descrita por uma equação diferencial de segunda ordem. | The RLC filter is described as a second order circuit, meaning that any voltage or current in the circuit can be described by a second order differential equation in circuit analysis. |
| Mas, na verdade, os economistas estavam fixados no porquê que a segunda pessoa jamais devolveria qualquer dinheiro. | But in fact, economists were flummoxed on why the second person would ever return any money. |
| Ou se pode esperar pela Segunda Vinda que é um número qualquer entre um e 500 milhões. | So you can wait for the Second Coming which is a random number between one and 500 million. |
| Qualquer grupo cujo sofrimento não for chamado de genocídio sente se como uma vítima de segunda classe. | Any group whose suffering is not called genocide feels like a second class victim. |
| Carlos adiou a abertura de seu primeiro parlamento até depois da segunda cerimônia para evitar qualquer oposição. | Charles delayed the opening of his first Parliament until after the second ceremony, to forestall any opposition. |
| Segunda feira em Manama | Monday in Manama |
| Qualquer coisa pode acontecer a qualquer hora e em qualquer lugar. | Anything can happen anytime, anywhere. |
| Qualquer atividade poderia acontecer em qualquer lugar. | Sort of, any activity could happen anywhere. |
| Clinton deixou o cargo com o maior índice de aprovação de qualquer presidente dos EUA desde a Segunda Guerra Mundial. | Clinton left office with the highest end of office approval rating of any U.S. president since World War II. |
| SRD Qualquer um, em qualquer lugar, pode recriar isso. | SRD Anyone, anywhere can recreate this. |
| Qualquer um pode em qualquer idade aprender o Esperanto. | Anyone at any age can learn Esperanto. |
| Ja ouviu falar em segunda visão? | Have you ever heard of second sight? |
| Te vejo na segunda em Boston. | I'll see you on Monday in Boston. |
| Vejo você na segunda em Boston. | I'll see you on Monday in Boston. |
| Tom morreu segunda feira em Boston. | Tom died Monday in Boston. |
| Você esteve em Boston na segunda? | Were you in Boston on Monday? |
| Maria nasceu em uma segunda feira. | Mary was born on a Monday. |
| Estarei em casa na próxima segunda. | I'm going to be home next Monday. |
| Não estarei em casa até segunda. | I won't be home until Monday. |
| Segunda esposa, segunda melhor | Second wife, second best |
| ( Segunda feira ) ( Terça feira ) ( Quinta feira ) ( Segunda feira ) ( Quarta feira ) ( Quarta feira ) ( Segunda feira ) ( Segunda feira ) ( Quinta feira ) ( Segunda feira ) ( Quarta feira ) ( Segunda feira ) | ( Monday ) ( Tuesday ) ( Thursday ) ( Monday ) ( Wednesday ) ( Wednesday ) ( Monday ) ( Monday ) ( Thursday ) ( Monday ) ( Wednesday ) ( Monday ) |
| Segunda Guerra Mundial O Reino Unido entrou na Segunda Guerra Mundial em setembro de 1939. | Second World War In September 1939, Britain entered the Second World War, which lasted until 1945. |
| Pode estar em qualquer lugar do mundo, a qualquer hora. | It can be anywhere in the world at any time. |
| Segunda Guerra Mundial Antes da Segunda Guerra Mundial, o Japão invadiu a Manchúria em 1931 e o resto da China em 1937 (sendo a Segunda Guerra Sino Japonesa). | Sino Japanese War and World War II Entering World War II Japan invaded Manchuria in 1931 and parts of China in 1937 (the Second Sino Japanese War). |
| Em 14 15 de Setembro de 2004, Manson realizou uma segunda exposição na primeira noite em Paris e a segunda em Berlim. | On September 14 15, 2004, Manson held a second exhibition on the first night in Paris and the second in Berlin. |
| Segunda rodada Suécia em 1916, contra Egito em 1990. | Second round, it's Sweden, 1916, against Egypt, 1990. |
| A Segunda Guerra Mundial terminou em 1945. | World War II ended in 1945. |
| A Segunda Guerra Mundial eclodiu em 1939. | World war two broke out in 1939. |
| A Segunda Guerra Mundial terminou em 1945. | World War Two ended in 1945. |
| Te vejo na segunda feira em Boston. | I'll see you on Monday in Boston. |
| Vejo você na segunda feira em Boston. | I'll see you on Monday in Boston. |
| Você esteve em Boston na segunda feira? | Were you in Boston on Monday? |
| Não vou chegar em casa até segunda. | I won't get home until Monday. |
| Eu estarei em casa na próxima segunda. | I'm going to be home next Monday. |
| Estarei em casa na próxima segunda feira. | I'm going to be home next Monday. |
| A Segunda Guerra Mundial estava em curso. | World War II was under way. |
| Sua segunda irmã, Margarida, nasceu em 1943. | The second sister of Beatrix, Princess Margriet, was born in Ottawa in 1943. |
| Sua segunda esposa suicidou se em 1964. | He married his second wife, Elizabeth Ina Stögner, in 1933. |
| Em 1920, a Segunda Internacional foi refundada. | In 1920, the defunct Second International was reorganized. |
| Desde o 11 de setembro, os Estados Unidos se envolveram em mais guerras que em qualquer outro momento, desde a Segunda Guerra Mundial (Iraque, Afeganistão, Paquistão, Líbia, Iêmen, Somália, entre outro), diz Ratner. | There is no widely agreed on figure for the number of people that have been killed so far in the War on Terror as it has been defined by the Bush Administration to include the war in Afghanistan, the war in Iraq, and operations elsewhere. |
| Pode escrever a sua entrada em qualquer idioma, de qualquer país. | You can write your entry in any language, from any country. |
| Um tocador avançado pode tocar qualquer escala e em qualquer tubo. | An advanced player can play any scale and in any key. |
| Com 900.000 vendas, o maior número de qualquer lançamento da Columbia, atingiu a primeira posição na Billboard na segunda semana de lançamento. | With 900,000 advance orders (the largest for any Columbia release) it reached number one on the US Billboard chart in its second week. |
Pesquisas relacionadas : Em Qualquer - Em Qualquer - Em Qualquer - Em Qualquer - Em Qualquer - Em Segunda Mão - Revertida Em Segunda Instância - Comprar Em Segunda Mão - Acordo Em Segunda Leitura - Bens Em Segunda Mão - Em Cada Segunda-feira - Em Qualquer Terreno - Em Qualquer Situação - Em Qualquer Período
