Translation of "em tamanhos maiores" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Maiores - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| A fim de comparar os tamanhos dos conjuntos maiores, é necessário apelar para noções mais sutis. | In order to compare the sizes of larger sets, it is necessary to appeal to more subtle notions. |
| Tamanhos Cases podem vir em diversos tamanhos (conhecido como fatores de forma). | Sizes Cases can come in many different sizes (known as form factors ). |
| As LAN's podem ter vários tamanhos, das mais pequenas (2 pessoas) às maiores (mais de 5000 pessoas). | The size of these networks may vary from the very small (two people) to very large installations of hundreds or more. |
| Tamanhos histórico | History sizes |
| A maioria mas não todos os linfócitos granulares com tamanhos maiores, são os chamados linfócitos Natural Killer (células NK ou exterminadoras naturais). | They include natural killer cells (NK cells) (which function in cell mediated, cytotoxic innate immunity), T cells (for cell mediated, cytotoxic adaptive immunity), and B cells (for humoral, antibody driven adaptive immunity). |
| Tamanhos Quatro tamanhos de ukulele são os mais comuns soprano, concert, tenor e barítono. | They were once common in a concert size, but now the tenor size is more common for six string taropatch ukuleles. |
| Ver todos os carateres da fonte em todos os tamanhos. | View all characters of font in all sizes. |
| E os astrolábios vem em muitos tamanhos e formas diferentes. | And the astrolabes come in many different sizes and shapes and forms. |
| Os cactos existem em ampla variação de formatos e tamanhos. | Cacti occur in a wide range of shapes and sizes. |
| Se o recipiente contém partículas de tamanhos diferentes, a região do movimento descendente para os lados muitas vezes é mais estreita do que as partículas maiores. | If the container contains particles of different sizes, the downward moving region at the sides is often narrower than the largest particles. |
| Quais são os tamanhos destes grupos? | How long will those chunks be? |
| Estes quadros são de tamanhos diferentes. | These paintings are different sizes. |
| As equipes eram de tamanhos diferentes. | The teams were of different sizes. |
| Os tamanhos de papel se baseiam em sistemas reconhecidos oficialmente por convenções. | The paper sizes affect writing paper, stationery, cards, and some printed documents. |
| Temos tamanhos diferentes e nossas empresas também. | We're all different sizes and our companies the same. |
| Os diferentes tamanhos , formas , cores e bordos . | Different sizes , shapes , colours and edges . |
| Arredondar os tamanhos malloc para a 'word' seguinte | Round malloc sizes to next word |
| Os bateristas tocam juntos em grupos de tamanhos variados, geralmente em número de sete ou nove. | Drummers play together in groups of varying sizes, usually between seven and nine in number. |
| Kimonos não são feitos em tamanhos específicos como a maioria das vestimentas ocidentais são. | Kimonos do not come in specific sizes as most western dresses do. |
| Veja como os tamanhos do tumor caem nesse intervalo. | And look at how the tumor sizes plummeted in between. |
| Existe uma grande variedade de cores, estilos e tamanhos. | Kimonos come in a variety of colors, styles, and sizes. |
| Maleabilidade (Elasticidade Plasticidade) Ele pode esticar seus membros e seu corpo em vários comprimentos e tamanhos. | Malleability(Elasticity Plasticity) He can stretch his limbs and body to superhuman lengths and sizes. |
| E se olhássemos para a distribuição dos tamanhos dos ataques? | What if we were to look at the distribution of the sizes of attacks? |
| Tamanhos que desviem dessa lista são considerados fora do padrão. | Sizes deviating from this list are considered non standard. |
| Morfologia As regiões HII apresentam uma enorme variedade de tamanhos. | Morphology H II regions come in an enormous variety of sizes. |
| Variedades Tetos solares estão disponíveis em diversas formas, tamanhos e estilos, e são conhecidos por diversos nomes. | Sunroof Types Roof systems are available in many shapes, sizes and styles, and are known by many names. |
| Existem em uma grande variedade de tamanhos e formas, e sofrem intumescimento quando a mulher está sexualmente excitada. | Diversity The coloration, size, length, and shape of the inner labia can vary extensively from woman to woman. |
| Tamanhos de papel ANSI Em 1995, o American National Standards Institute adotou a norma ANSI ASME Y14.1 que define uma série regular de tamanhos de papel com base no tamanho Letter de 8.5 11 polegadas, designado ANSI A . | ANSI paper sizes In 1996, the American National Standards Institute adopted ANSI ASME Y14.1 which defined a regular series of paper sizes based upon the de facto standard letter size which it assigned ANSI A . |
| Nosso trabalho atravessa a mídia. O trabalho tem vários formatos e tamanhos. | Our work is across media. The work comes in all shapes and sizes. |
| Então nós contamos muitos, muitos planetas assim, e eles têm tamanhos diferentes. | So we count many, many such planets, and they have different sizes. |
| O Ext2 permite tamanhos de blocos de 1024, 2048 e 4096 bytes. | They depend on the block size and the ratio of the number of blocks and inodes. |
| Vamos observar isso em maiores detalhes. | Let's look at this in greater detail. |
| As maiores concentrações estão em vermelho | The highest concentrations are in red. |
| As junções apertadas presentes em diferentes tipos de epitélios são seletivas para solutos de diferentes tamanhos, carga e polaridade. | Tight junctions present in different types of epithelia are selective for solutes of differing size, charge, and polarity. |
| Os tamanhos diferentes quanto maior o valor da nota , maior a sua dimensão . | Different sizes the higher the value , the bigger the banknote . |
| Existem tubas de vários tamanhos tenor (também chamado de eufônio), baixo e contrabaixo. | Tubas are used in marching bands, drum and bugle corps and in many jazz bands (see below). |
| Especificações de tamanho Essa tabela lista todos os tamanhos oficiais para a bandeira. | Size specifications This table lists all the official sizes for the flag. |
| Objetos maiores têm raios Schwarzschild maiores. | Bigger objects have bigger Schwarzschild radii. |
| E esta bela foto, tirada com o telescópio Hubble, mostra a vocês que galáxias vêm em diversas formas e tamanhos. | And this beautiful picture taken with the Hubble Space Telescope shows you that galaxies come in all shapes and sizes. |
| Eu sendo eu, ponho os números do site do meu hospital dos tamanhos dos meu tumores em uma planilha eletrônica. | Me being me, I put the numbers from my hospital's website from my tumor sizes into a spreadsheet. |
| Havia em vários tamanhos, e no final do Renascimento, havia sete tipos de tamanho (até com grandes cordas baixo) documentados. | There were several sizes, and by the end of the Renaissance, seven different sizes (up to the great octave bass) are documented. |
| Um estudo sobre os impactos relativos à astronomia de tamanhos diferentes de telescópios descobriu que enquanto os trabalhos com base em dados do Hubble geram 15 vezes mais citações do que os baseados em telescópios de terra, os custos de construção e manutenção do Hubble são cerca de 100 vezes maiores. | A study on the relative astronomical benefits of different sizes of telescopes found that while papers based on HST data generate 15 times as many citations as a ground based telescope such as the William Herschel Telescope, the HST costs about 100 times as much to build and maintain. |
| Existe com tamanhos e formas diversificadas como o pandeiro, a pandeireta ou o adufe. | The Brazilian Pandeiro derives from the pandeireta or pandereta of Spain and Portugal. |
| Os outros tamanhos, se houver, provavelmente serão múltiplos ou frações do tamanho da palavra. | The other sizes, if any, are likely to be multiples or fractions of the word size. |
| Estes incluem É sempre pelo menos igual à diferença dos tamanhos dos dois strings. | These include It is always at least the difference of the sizes of the two strings. |
Pesquisas relacionadas : Tamanhos - Em Tamanhos Diferentes - Maiores - Maiores - Em Maiores Quantidades - Em Maiores Números - Em Números Maiores - Roupas Em Tamanhos Extras - Em Todos Os Tamanhos - Vários Tamanhos - Vários Tamanhos - Tamanhos Disponíveis - Entre Tamanhos
