Translation of "em termos de arqueação" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Termos - tradução :
Terms

Keywords : Terms Glad Having Until

  Examples (External sources, not reviewed)

Eles têm necessidades que devem ser atendidas eficientemente em termos de energia, em termos de custo, em termos de qualidade.
They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality.
Netanyahu pensa em termos de ousadia militar, não em termos de estratégia geopolítica.
Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy.
Elas podem ser criativas em termos de educação elas podem ser criativas em termos de cultura elas podem ser criativas em termos de instituições, mas muito de nosso trabalho é feito no campo de criatividade tecnológica, de inovações, seja em termos de inovações contemporâneas, ou em termos de conhecimento tradicional.
They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge.
E decidimos que devemos pensar nisso não tanto em termos de custo, mas em termos de simplicidade.
And we've decided that we should think about this not so much in terms of cost, but in terms of simplicity.
Em termos de gramas por dia?
In terms of grams per day?
resultados em termos de estabilidade de preços .
For most of the year Sweden was one of the three best performing EU Member States in terms of price stability .
Ele pensa em tudo em termos de dinheiro.
He thinks of everything in terms of money.
Agora, em termos de desconhecidos, há muitos.
Now in terms of the unknowns, there are many.
1.2 EVOLUÇÃO EM TERMOS DE INFRA ESTRUTURAS
1.2 DEVELOPMENTS IN THE FIELD OF INFRASTRUCTURES
Quem é elegível em termos de financiamento ?
Who is eligible for funding ?
sistemas bancários nacionais em termos de acesso .
systems in terms of access .
Veja a vida em termos de poder.
See life in terms of power.
As duas áreas diferem tanto em termos demográficos, quanto em termos econômicos e geográficos.
Both areas differ in terms of population, as in economic terms and geography.
Representação de propriedade intensiva As equações de condutância anteriores escritas em termos de propriedades extensivas, podem ser reformuladas em termos de propriedades intensivas.
Intensive property representation The previous conductance equations, written in terms of extensive properties, can be reformulated in terms of intensive properties.
Fico espantado com seu poder em termos da imaginação, da tecnologia, em termos do conceito.
I'm in awe of their power in terms of imagination, in terms of technology, in terms of concept.
O que isso significa em termos de operações?
What does this mean in terms of operations?
São muito mais eficientes em termos de energia.
They're far more efficient in terms of energy.
Ter esta inequação expressa em termos de mu.
Have this inequality expressed in terms of mu.
Em termos de salário, esse emprego é fantástico.
In terms of salary, that job is fantastic.
Fale em termos de interesse da outra pessoa.
Talk in terms of the other person's interest.
Em termos de religião eles eram extremamente tolerantes.
In religious matters, the Mongols were extremely tolerant.
Colocando em termos simples, não.
How do I put that simply? No.
Foi ontem em termos biológicos.
Yesterday, in biological terms.
Essa grandeza precisa ser centrada em si mesmo, não em termos de dinheiro, nem em termos do poder que exercem, ou em termos do status que você tenha na sociedade, mas deve ser centrado em si mesmo.
That bigness should be centered on oneself, not in terms of money, not in terms of power you wield, not in terms of any status that you can command in the society, but it should be centered on oneself.
Em termos de conhecimento dos mecanismos de fixação de preços .
in terms of knowledge of the price setting mechanism .
E fomos capazes de cruzar essa linha, conhecida como o vale do extraordinário, em termos de termos de inteligência artificial.
And we were able to cross this line, called the uncanny valley, in terms of artificial intelligence terms.
Em consequência, os seus efeitos em termos de redistribuição são modestos.
As a result, their redistributive effects are modest.
Pensamos em termos de guerra e guerra entre Estados.
We think in terms of war and interstate war.
Em termos globais é uma pequena quantidade de dinheiro.
In global terms, it's a little bit of money.
E até em termos de calorias é muito boa.
And even in terms of calories, it is very good.
Nós descrevemos aqui em termos de performance e preço.
We have described here in terms of the performance and the price.
A maior das experiências em termos de conferências mundiais.
The experience capital in the world of conferences.
Em termos de funcionamento , o Eurosistema é também independente .
The Eurosystem is also functionally independent .
A PEACH deve ser neutra em termos de país .
PEACH is to be country neutral .
O BCE definiu estabilidade de preços em termos quantitativos
Price stability is to be maintained over the medium term
Em termos de negócio , a interoperabilidade exige procedimentos comuns .
From a business perspective , interoperability requires common business procedures .
Em termos de reformas estruturais , observam se progressos assinaláveis .
Impressive progress is being made on structural reforms .
Em termos de funcionamento , o Eurosistema é também independente .
The Eurosystem is functionally independent .
Hoje o mercado ganhou escala em termos de variedade.
Currently, the comics market in Brazil has gained scale in terms of variety.
Segue se uma lista de termos islâmicos em árabe.
B.B.H.N.
Em termos Kurzweilianos isso é pessimista.
In Kurzweilian terms this is gloomy.
P Como é em termos estatísticos?
Q Can you give us a bit of statistics?
Em textos cátaros, os termos homens bons ( Bons Hommes ) ou bons cristãos são os termos comuns de auto identificação.
In Cathar texts, the terms Good Men ( Bons Hommes ) or Good Christians are the common terms of self identification.
Talvez um evento histórico possa ser explicado em termos sociológicos e psicológicos, os quais por suas vezes poderiam ser descritos em termos de psicologia humana, a qual por sua vez poderia ser descrita em termos de química e física.
Perhaps a historical event might be explained in sociological and psychological terms, which in turn might be described in terms of human physiology, which in turn might be described in terms of chemistry and physics.
Algumas delas fazem sentido, em termos de diferentes gradientes de temperatura.
Some of these make logical sense, in terms of different temperature gradients.

 

Pesquisas relacionadas : Arqueação - Certificado De Arqueação - Em Termos - Em Termos De - Aumento Da Arqueação - Tonelagem De Arqueação Bruta - Certificado Internacional De Arqueação - Toneladas De Arqueação Bruta - Contradição Em Termos - Em Termos Absolutos - Em Termos Regionais - Em Termos Particulares - Flexibilidade Em Termos - Em Termos Expressos
Exibir esta página em português Exibir esta página em português