Translation of "em termos de volume" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Em termos de volume - tradução :
Volume wise

Termos - tradução :
Terms

Volume - tradução :
Volume

Volume - tradução :
Sheer volume

Keywords : Terms Glad Having Until Volume Volume Turn Loud Turned

  Examples (External sources, not reviewed)

Em termos de volume , o número de antigas denominações nacionais do euro em circulação desceu de 11 .
Production of euro banknotes and coins production programmes , both for the current and future banknote series .
O Gráfico 49 apresenta uma desagregação pormenorizada da distribuição das contrafacções em termos de volume .
Chart 48 shows the trend in counterfeits removed from circulation , with figures taken at half yearly intervals since the euro banknotes were launched .
Tiver em conta o grau de concentração da carteira em termos de volume e de alterações na respectiva composição
it captures concentration in terms of magnitude and changes of composition of the portfolio
E há mais plásticos produzidos e consumidos pelo mundo em termos de volume anualmente que o alumínio.
And there's more plastics produced and consumed around the world on a volume basis every year than steel.
A redução observada em termos de volume e de valor deve se em larga medida aos efeitos da crise financeira .
The decrease observed in terms of volume and value is largely attributable to the effects of the financial crisis .
Embora a Europa e os Estados Unidos sejam comparáveis em termos de dimensão económica , a Europa fica atrás em termos de volume e de custo das transacções de títulos .
Although Europe is comparable with the United States in terms of its economic size , it lags behind in terms of both the volume and cost of securities transactions .
br Em termos de volume de dinheiro movimentado, movimenta o equivalente a quase 4 trilhões de dólares estadunidenses diariamente.
In terms of volume of trading, it is by far the largest market in the world.
E isso é resultado direto de termos tanto sucesso em aumentar a escala e o volume de nossa produção.
And that is the result, directly, of being so successful at increasing the scale and volume of our production.
Volume de negócios do comércio a retalho ( em termos nominais e a preços constantes ) ( m ) Volume de negócios na indústria ( NACE C F ) ( m ) Volume de negócios ( produção ) nos principais sectores dos serviços ( m ) Inquéritos à indústria ( m )
Retail trade turnover ( nominal and at constant prices ) ( m ) Turnover in industry ( NACE C F ) ( m ) Turnover ( production ) in main service sectors ( m ) Industry opinion survey ( m )
Em termos de volume , no final de 2001 havia ainda 107,5 mil milhões de moedas nacionais em circulação , mais do que o dobro do volume total de moedas produzidas para a introdução do euro .
In volume terms , 107.5 billion national coins were still in circulation at the end of 2001 , which was more than twice the total volume of coins produced for the introduction of the euro .
Em termos comparativos , o volume médio diário de transacções aumentou de 46 000 milhões de ECU em 1996 para 46 900 milhões de ECU em 1997 .
In comparison , the average daily turnover rose from ECU 46.0 billion in 1996 to ECU 46.9 billion in 1997 .
Entre os sistemas actualmente operacionais , o TARGET2 detém a maior quota de mercado , tanto em termos de valor como de volume de pagamentos9 .
Among the current systems , TARGET2 accounts for the highest market share in terms of both value and volume of payments .
O Gráfico 32 mostra a evolução das notas nacionais e das notas de euros em circulação em termos de valor , entre 2000 e 2003 , enquanto o Gráfico 33 mostra a evolução em termos de volume em 2002 e 2003 .
moderately throughout the year , with seasonal peaks around the summer and towards the end of the year , when a level of 9.0 billion banknotes was reached . Chart 32 shows the development of national banknotes and euro banknotes in circulation in terms of value from 2000 to 2003 , while Chart 33 shows the development in terms of volume in 2002 and 2003 .
Por conseguinte, em termos gerais, há uma forte correlação entre o volume de um elemento sólido e a sua capacidade total de calor.
Another way of stating this, is that the volume specific heat capacity (volumetric heat capacity) of solid elements is roughly a constant.
Em termos operacionais , o sistema de Transferências Automáticas Transeuropeias de Liquidações pelos Valores Brutos em Tempo Real ( TARGET ) funcionou sem problemas e com êxito em 2002 , com um aumento de dois dígitos nas transacções em termos quer de volume , quer de valor .
On the operational side , the Trans European Automated Real time Gross settlement Express Transfer ( TARGET ) system functioned smoothly and successfully in 2002 with a double digit business increase in terms of both volume and value .
Todavia , seria essencial subordinar esta possibilidade de derrogação , de uma forma casuística , a requisitos estritos em matéria de volume de operações e de importância em termos de interesse público .
However , it is essential to make the possibility of derogation subject in each case to strict requirements relating to volume of transactions and importance for the public interest .
O primeiro volume foi publicado em 1776 e o último volume em 1788.
Volume I was published in 1776 and went through six printings.
Volume II (em alemão).
Volume II (in German).
Volume de moedas a emitir em 2005
Volume of coin issuance in 2005
Volume de moedas a emitir em 2006
Volume of coin issuance in 2006
estatísticas do volume de transacções em numerário
statistics on the volume of cash operations
Ligações externas The Peripatos after Aristotle Origin of the Corpus Aristotelicum Edição da Academia de Ciências da Prússia por Bekker das obras completas de Aristóteles em grego no Archive.org volume 1, volume 2, volume 3, volume 4, volume 5.
A Survey of Current Research The Peripatos after Aristotle's and the Origin of the Corpus Aristotelicum with an annotated bibliography Bekker's Prussian Academy of Sciences edition of the complete works of Aristotle at Archive.org Oxford Translation of The Works of Aristotle at Archive.org (contents by volume)
Volume I, Volume III.
Volume I, Volume III.
Os dados são comunicados pelas entidades que lidam profissionalmente com numerário em termos de peças ( volume ) , agregados a nível nacional e desagregados por denominação das notas de euro .
Data are reported by cash handlers in terms of pieces ( volume ) , aggregated at national level and broken down by euro banknote denomination .
Eles têm necessidades que devem ser atendidas eficientemente em termos de energia, em termos de custo, em termos de qualidade.
They have needs which have to be met efficiently in terms of energy, in terms of cost, in terms of quality.
Em termos de destino geográfico , o volume das exportações para a Ásia e para os novos Estados Membros da UE cresceu de forma particularmente rápida ao longo desse período .
In terms of geographical destination , the volume of exports to Asia and the new EU Member States grew particularly rapidly over this period .
volume (percentagem do volume máximo)
volume (percentage of maximum volume)
Volume I Volume Leben Schleiermachers.
Erster Band Volume 14 Leben Schleiermachers .
A biblioteca do congresso americano, em termos de volume de dados impressos, contém menos dados do que o que está sendo produzido por uma boa empresa genômica todo mês em uma base composta.
The U.S. Library of Congress, in terms of its printed volume of data, contains less data than is coming out of a good genomics company every month on a compound basis.
Controlo de Volume
Control your volume settings
Netanyahu pensa em termos de ousadia militar, não em termos de estratégia geopolítica.
Netanyahu thinks in bold military terms, not in terms of geopolitical strategy.
Indicadores de novas encomendas ou o stock de encomendas são importantes como indicadores da produção futura , pelo que , as estatísticas sobre novas encomendas devem , de preferência , ser expressas em termos de volume .
Indicators of new orders or the stock of orders are important as indicators for future production for this reason , statistics on new orders should preferably be expressed in volume terms .
Volume das operações de refinanciamento de prazo alargado em 2005
Volume of longer term refinancing operations in 2005
Total das operações enviadas Transferências a crédito das quais Em suporte papel Electrónicas Débitos directos Pagamentos com cartão Operações em ATM Operações de moeda electrónica Cheques Outros instrumentos de pagamento Rácio de concentração em termos de volume ( proporção )
Total transactions sent Credit transfers of which Paper based Non paper based Direct debits Card payments ATM transactions E money transactions Cheques Other payment instruments Concentration ratio in terms of volume ( ratio )
Volume II Volume Zur Geistesgeschichte des 19.
Zweiter Band Volume 15 Zur Geistesgeschichte des 19.
Em outras palavras qualquer linha de campo magnético que entra em um determinado volume ou material devem de alguma forma sair deste volume ou material.
In other words, any magnetic field line that enters a given volume must somewhere exit that volume.
Somos péssimos em dimensão, cálculo e volume.
We're terrible at scale, computation and volume.
O primeiro volume foi publicado em 1968.
He published the first volume in 1968.
Em volume de água, é o da América do Sul.
By volume of water, it is the largest lake in South America.
Um volume de seus poemas líricos foi publicado em 1841.
A volume of his lyric poems was published in 1841.
Com um total de seis capítulos, três em cada volume.
There are six chapters in total, three in each volume.
Em 1743, ele publicou um romance em Miscellanies ( Miscelâneas ) volume III (que foi na verdade o primeiro volume das Miscelâneas ).
In 1743, he published a novel in the Miscellanies volume III (which was the first volume of the Miscellanies).
iii ) volume de negócios
( iii ) turnover
Cada banco central nacional era responsável por decidir onde seria impresso o volume inicial de notas necessário no respectivo país e cada Estado Membro era responsável pelos seus requisitos em termos de moeda .
Each national central bank was responsible for deciding where to print the initial supply of banknotes required in its respective country and each Member State was responsible for its own coin requirements .
Elas podem ser criativas em termos de educação elas podem ser criativas em termos de cultura elas podem ser criativas em termos de instituições, mas muito de nosso trabalho é feito no campo de criatividade tecnológica, de inovações, seja em termos de inovações contemporâneas, ou em termos de conhecimento tradicional.
They could be creative in terms of education, they may be creative in terms of culture, they may be creative in terms of institutions but a lot of our work is in the field of technological creativity, the innovations, either in terms of contemporary innovations, or in terms of traditional knowledge.

 

Pesquisas relacionadas : Termos De Volume - Em Termos - Volume Em - Em Termos De - Termos De Volume De Negócios - Contradição Em Termos - Em Termos Absolutos - Em Termos Regionais - Em Termos Particulares - Flexibilidade Em Termos - Em Termos Expressos - Em Termos Mensuráveis - Em Termos Bíblicos
Exibir esta página em português Exibir esta página em português