Translation of "em torno da região" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| A divisão da região da Ásia Pacífico em dois blocos económicos um centrado em torno da China e outro em torno dos EUA aumentará a desconfiança e incentivará o atrito económico. | Dividing the Asia Pacific region into two economic blocs one centered around China and the other around the US will increase mistrust and encourage economic friction. |
| Com exceção da região do entorno da capital, Madrid, as áreas mais povoadas ficam em torno da costa. | With the exception of the region surrounding the capital, Madrid, the most populated areas lie around the coast. |
| Outras localidades italianas usadas incluem Soncino na região de Lombardia, Belluno, na região do Vêneto e da região de Lácio em torno de Viterbo. | Other Italian locations used include Soncino in the Lombardia region, Belluno in the Veneto region, and the Lazio region around Viterbo. |
| A região industrial de Haifa está na parte oriental da cidade, em torno do rio Quisom. | The industrial region of Haifa is in the eastern part of the city, around the Kishon River. |
| A região imediatamente em torno da conurbação engloba aproximadamente 2,3 milhões de habitantes, 41 da população do país. | The entire region surrounding the conurbation covers about 2.3 million people, 41 of Scotland's population. |
| O terreno em torno da baía e uma pequena faixa do litoral formam a terceira região da cidade. | The land surrounding the bay and a small strip of the coastline form the third part of the city. |
| Em torno de Victoria há grandes complexos químicos que poluem a região. | Around Victoria there are big chemical complexes which pollute the region. |
| Na China, é cultivado principalmente na região montanhosa em torno do rio Yangtze. | In China, it is grown mainly in the mountainous area upstream of the Yangtze River, as well as Sichuan. |
| Há homens em torno da mesa? | Are there men around that table? |
| 1940 Em torno da expressão artística. | 1940 Em Torno da Expressão Artística. |
| Não houve interesse da metrópole em colonizar a região do Cabo Frio após este massacre, entretanto os colonizadores decidiram povoar o Recôncavo Fluminense (região em torno da Baía de Guanabara). | There was no interest in colonizing the region of Cabo Frio after this massacre, but the settlers decided to populate the Recôncavo Fluminense (area around Guanabara Bay). |
| Em 2010, a região metropolitana de Oslo alcançou a população de habitantes, dos quais vivem nas áreas em torno da cidade. | The Metropolitan area of Oslo has a population of 1,502,604, of whom 951,581 live in the contiguous conurbation. |
| Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda. | And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope. |
| A viagem de Vasco da Gama em torno do Cabo da Boa Esperança em 1498 marcou a entrada portuguesa no comércio, política e cultura da região. | The voyage of Vasco da Gama around the Cape of Good Hope in 1498 marked the Portuguese entry into trade, politics, and society of the region. |
| O anel perioftálmico era amarelo, maispálido do que na região em torno da mandíbula, e o tarsometatarso era cinza escuro. | Furthermore, only the oldest residents of the region had knowledge of the macaw, with the species last recorded in the 1870s. |
| Em torno da cidade é uma grande savana. | Around the city is a large savanna. |
| Não existe muito apoio da comunidade em torno disso. | There's not really a lot of community support around it. |
| Conversas já giram em torno da reconstrução do Haiti. | Talk is already turning to reconstruction in Haiti. |
| Mural de Sheikh Rihan em torno da Praça Tahrir. | Sheikh Rihan mural around Tahrir Square. |
| Ele começa em West Bay, em torno da área da praia Junkanoo Beach. | It starts at West Bay, around the Junkanoo Beach area. |
| É uma forma construida mais em torno da motivação intrínseca. | It's an approach built much more around intrinsic motivation. |
| Implodir implode os pixels da imagem em torno do centro. | Implode implode image pixels about the center. |
| Remoinho roda os pixels em torno do centro da imagem. | Swirl swirls the pixels about the center of the image. |
| A atitude do país em torno da capital é ambivalente. | The country s attitude towards the capital is ambivalent. |
| Acreditava se que o Sol girava em torno da Terra. | It was believed that the sun went around the earth. |
| Tom acha que o Sol gira em torno da Terra. | Tom thinks that the sun revolves around the earth. |
| Todo mundo, incluindo Tom, estava sentado em torno da mesa. | Everyone, including Tom, was sitting around the table. |
| A área em torno da mesquita abrange a cidade antiga. | The area around the mosque comprises the old city. |
| Na região além de Anhanguera formou se as Margens do rio Paranaíba no estado de Minas Gerais, um povoado em torno da Estação Engenheiro Bethout . | Geography Anhanguera is part of the Catalão Microregion and is located close to the Paranaíba River, which forms the boundary between the states of Goiás and Minas Gerais. |
| Speer superou estas dificuldades centralizando o poder da economia em torno da guerra. | Speer overcame these difficulties by centralizing power over the war economy in himself. |
| O problema parece ter sido centrado em torno da dívida generalizada. | The problem appears to have centered around widespread indebtedness. |
| Existem três concentrações de vilarejos em torno do declive da montanha. | Three concentrations of villages are around the mountain slope. |
| Em segundo lugar, compreendo as preocupações das empresas em torno da segurança jurídica. | Secondly, I understand the worry of industry regarding legal certainty. |
| Em ambos os blocos, as potências menores agruparam se em torno da superpotência. | Within both blocs, smaller powers clustered around the superpower. |
| Portanto, o duque avançou em Londres, marchando em torno da costa de Kent. | William therefore advanced on London, marching around the coast of Kent. |
| Podemos voar em torno delas. | We can fly around them. |
| RB Em torno de 55.000 | RB About 55,000. |
| Trabalhando em torno da área da baía em 1967, esta banda multiracial causou uma forte impressão. | Working around the Bay Area in 1967, this multiracial band made a strong impression. |
| As 12 estrelas da União Europeia são apresentadas em torno da coroa circular externa . | The 12 stars of the European Union are shown on the outer ring . |
| As 12 estrelas da União Europeia são apresentadas em torno da coroa circular externa . | The 12 stars of the European Union are depicted on the outer ring . |
| As 12 estrelas da União Europeia são apresentadas em torno da coroa circular externa . | The 12 stars of the European Union appear on the outer ring . |
| A densidade populacional é maior no oeste da ilha, especialmente em torno da capital. | Population density is highest in western Sri Lanka, especially in and around the capital. |
| Sendo seu corpo, da boca ao ânus, em torno de 0,9 metros. | Your body being from your mouth to the anus, which is about 3 feet. |
| Tom chegou à casa de Mary em torno das 8 da noite. | Tom arrived at Mary's house about 8 pm. |
| Estas anomalias influenciam significativamente a órbita de veículos em torno da Lua. | These anomalies greatly influence the orbit of spacecraft about the Moon. |
Pesquisas relacionadas : Em Torno Da - Da Região - Em Torno - Em Torno - Em Torno Da Alemanha - Em Torno Da Informação - Em Torno Da Escola - Em Torno Da Universidade - Em Torno Da Porta - Em Torno Da Unidade - Em Torno Da Quantidade - Em Torno Da Extremidade - Em Torno Da Idéia