Translation of "em torno do anel" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| As 12 estrelas da União Europeia estão colocadas em torno do anel exterior . | The 12 stars of the European Union are positioned around the outer circle . |
| William Herschel descreveu um possível anel em torno de Urano em 1789. | William Herschel described a possible ring around Uranus in 1789. |
| Cada equipe vencedora teria o nome do clube e o ano gravados em um anel de prata em torno da taça. | Each winning team, at its own expense, may have the club name and year engraved on a silver ring fitted on the Cup. |
| O anel perioftálmico era amarelo, maispálido do que na região em torno da mandíbula, e o tarsometatarso era cinza escuro. | Furthermore, only the oldest residents of the region had knowledge of the macaw, with the species last recorded in the 1870s. |
| Recentemente, a sonda espacial COBE IRAS confirmou a existência de um anel de poeira próximo à órbita da Terra em torno do Sol. | Explanation in the Sun Earth system exists on the opposite side of the Sun, a little outside Earth's orbit but slightly closer to the Sun than Earth is. |
| Todavia Herschel fez uma precisa descrição do tamanho do anel ε, seu ângulo relativo à Terra, cor vermelha, e mudanças aparentes enquanto Urano transitava em torno do Sol. | Still, Herschel made an accurate description of the epsilon ring's size, its angle relative to Earth, its red colour, and its apparent changes as Uranus travelled around the Sun. |
| Descrição as doze estrelas da União Europeia colocadas em torno do anel exterior envolvem o desenho de uma estátua da antiguidade que representa um discóbolo no momento do lançamento do disco . | Description the twelve stars of the European Union positioned around the outer circle surround the design of an ancient statue depicting a discobolus in his attempt to throw the discus . |
| Mais tarde, o astrônomo norte americano Chester Smith Lyman observou um anel completo em torno do lado escuro do planeta quando ele estava na conjunção inferior, fornecendo uma evidência adicional para uma atmosfera. | Later, American astronomer Chester Smith Lyman observed a complete ring around the dark side of the planet when it was at inferior conjunction, providing further evidence for an atmosphere. |
| Por exemplo, um anel possui tanto adição quanto multiplicação, e um homomorfismo do anel formula_8 para o anel formula_9 é uma função de tal modo que formula_10para qualquer elemento r e s do domínio do anel. | For example, a ring has both addition and multiplication, and a homomorphism from the ring to the ring is a function such that , and for any elements r and s of the domain ring. |
| Tudo gira em torno do Tom. | Everything revolves around Tom. |
| Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda. | And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope. |
| Também tinha um fino anel branco em volta do sol vermelho. | There was also a thin white ring around the red sun. |
| A Terra gira em torno do Sol. | The earth goes around the sun. |
| Os planetas giram em torno do Sol. | The planets revolve around the sun. |
| A Terra gira em torno do Sol. | The Earth rotates round the Sun. |
| Maior etnia em torno do Lago Chade. | The major ethnicity around Lake Chad. |
| Um anel de divisão é um anel formula_44 em que formula_45 formula_2 formula_47 é um grupo. | Finally, a field is a commutative ring in which one can divide by any nonzero element an example is the field of real numbers. |
| Cavaleiro do Conselho do Rei em torno de 1518. | Knight in the King's Council around 1518. |
| Gimli aparece primeiramente em A Sociedade do Anel ( A Irmandade do Anel em Portugal), no Conselho de Elrond em Valfenda, onde foi com seu pai para levar notícias de Erebor, sua morada. | Gimli was introduced in the first volume of The Lord of the Rings , The Fellowship of the Ring , at the Council of Elrond Half elven, which he attended together with his father to bring news of his home, Erebor (the Lonely Mountain). |
| É usualmente referenciado como Anel de Einstein pois Khvolson (Chwolson) não conseguiu formalizar o raio do anel. | It is usually referred to in the literature as an Einstein ring, since Chwolson did not concern himself with the flux or radius of the ring image. |
| Ela usava uma fita em torno do cabelo. | She wore a ribbon tied around her hair. |
| Os anéis que representam os cercados familiares ficam mais e mais largos à medida que você vai para trás e ai você tem o anel do chefe aqui em direção ao fundo e o anel da família do chefe neste anel. | The rings that represent the family enclosures get larger and larger as you go towards the back, and then you have the chief's ring here towards the back and then the chief's immediate family in that ring. |
| O que vocês estão vendo aqui é a sombra do anel em Saturno. | What you are seeing here is the shadow of the ring on Saturn itself. |
| Orcs de seu exército em busca do Anel atacam Frodo e seus companheiros. | Orcs from Saruman's army in search of the Ring attack Frodo and his companions. |
| O anel que atualmente está em posse do hobbit Frodo Bolseiro (Elijah Wood). | The Ring has found its way to the young hobbit Frodo Baggins (Elijah Wood). |
| Conversas já giram em torno da reconstrução do Haiti. | Talk is already turning to reconstruction in Haiti. |
| Aprendemos que a Terra gira em torno do Sol. | We learned that the earth goes around the sun. |
| São compostas por um anel pirimidínico fundido a um anel imidazólico. | It consists of a pyrimidine ring fused to an imidazole ring. |
| Eu não poderia construir isso em um anel de aço, do jeito que sabia. | I couldn't build this with a steel ring, the way I knew. |
| Orodruin, um vulcão em Mordor, era o destino da Sociedade do Anel (e mais tarde Frodo Baggins e Samwise Gamgee) na missão de destruir o Um Anel. | Orodruin, a volcano in Mordor, was the destination of the Fellowship of the Ring (and later Frodo Baggins and Sam Gamgee) in the quest to destroy the One Ring. |
| Que anel bonito! | What a beautiful ring! |
| Tenho um anel. | I have a ring. |
| Lá ele descobre que o sobrinho de Bilbo, Frodo, possui o Um Anel, um Anel do Poder forjado pelo Senhor do Escuro Sauron. | There they learned that Bilbo's kinsman Frodo now owned the One Ring, a Ring of Power forged and then lost by the Dark Lord Sauron. |
| Na segunda edição, para refletir o novo conceito do Anel e sua habilidade de corromper, Tolkien fez Gollum mais agressivo em relação a Bilbo e perturbado com a perda do Anel. | In the second edition edits, to reflect the new concept of the ring and its corrupting abilities, Tolkien made Gollum more aggressive towards Bilbo and distraught at losing the ring. |
| Ah, você gostou do meu anel? É minha avó. | Oh, you like my ring? It's my grandmother. |
| Implodir implode os pixels da imagem em torno do centro. | Implode implode image pixels about the center. |
| Remoinho roda os pixels em torno do centro da imagem. | Swirl swirls the pixels about the center of the image. |
| Qualquer parte em torno do teatro pode ser aberta discretamente. | Any portion around the theater actually can be opened discretely. |
| A atitude do país em torno da capital é ambivalente. | The country s attitude towards the capital is ambivalent. |
| As coisas precisam parar de girar em torno do dinheiro. | The point is that it should stop being about money. |
| O termo apareceu em torno do 1o ou 2o século. | The term appeared around the 1st or 2nd century. |
| Em torno do centro de Winnipeg estão diversos bairros residenciais. | The City of Winnipeg Act incorporated the current city. |
| Em torno do elipse estão posicionadas louros, que significam vitória. | Provincial shields References Further reading |
| O diamante foi colocado em um anel de ouro. | The diamond was set in a gold ring. |
| O anel não pôde ser encontrado em lugar algum. | The ring couldn't be found anywhere. |
Pesquisas relacionadas : -anel Em Torno Do Rosado - Anel Em - Anel Em - Em Torno - Em Torno - -anel Em Torno De-um-rosado - Em Torno Do Qual - Em Torno Do Tempo - Em Torno Do Tema - Em Torno Do Conceito - Em Torno Do Bash - Em Torno Do Projeto - Em Torno Do Carretel - Em Torno Do Porto
