Translation of "em torno do negócio" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Negócio - tradução : Torno - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Na verdade, você tem que traçar um círculo em torno disso e chamá lo de negócio.
Actually, you have to put a circle around that, and call it business.
Tudo gira em torno do Tom.
Everything revolves around Tom.
Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda.
And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope.
A Terra gira em torno do Sol.
The earth goes around the sun.
Os planetas giram em torno do Sol.
The planets revolve around the sun.
A Terra gira em torno do Sol.
The Earth rotates round the Sun.
Maior etnia em torno do Lago Chade.
The major ethnicity around Lake Chad.
Temos das energias mais caras da Europa (preços antes de impostos), um negócio que dá à EDP lucros anuais em torno dos mil milhões de euros.
We have the most expensive energy in Europe (prices before taxes), a business that gives EDP annual profits of around one billion euros.
Cavaleiro do Conselho do Rei em torno de 1518.
Knight in the King's Council around 1518.
Ela usava uma fita em torno do cabelo.
She wore a ribbon tied around her hair.
Os níveis moderados de produção e comércio , bem como a incerteza em torno das perspectivas de negócio , em particular , continuaram a travar a procura de financiamento bancário por parte das empresas .
The subdued levels of production and trade , as well as the ongoing uncertainty surrounding the business outlook , continued in particular to dampen firms demand for bank financing .
Em um ano, foi nos escaninhos do negócio de muitas lojas.
Within a year, it was in the bargain bins of many stores.
Conversas já giram em torno da reconstrução do Haiti.
Talk is already turning to reconstruction in Haiti.
Aprendemos que a Terra gira em torno do Sol.
We learned that the earth goes around the sun.
Qual é o negócio do Tom?
What's Tom's deal?
É um negócio em qualquer lugar.
It's business anywhere.
Como resultado, o Google retirou se do negócio em novembro de 2008.
As a result, Google pulled out of the deal in November 2008.
Implodir implode os pixels da imagem em torno do centro.
Implode implode image pixels about the center.
Remoinho roda os pixels em torno do centro da imagem.
Swirl swirls the pixels about the center of the image.
Qualquer parte em torno do teatro pode ser aberta discretamente.
Any portion around the theater actually can be opened discretely.
A atitude do país em torno da capital é ambivalente.
The country s attitude towards the capital is ambivalent.
As coisas precisam parar de girar em torno do dinheiro.
The point is that it should stop being about money.
O termo apareceu em torno do 1o ou 2o século.
The term appeared around the 1st or 2nd century.
Em torno do centro de Winnipeg estão diversos bairros residenciais.
The City of Winnipeg Act incorporated the current city.
Em torno do elipse estão posicionadas louros, que significam vitória.
Provincial shields References Further reading
Assim, o frenesi em torno do grafite floresceu pelas paredes do Cairo .
In turn, the graffiti frenzy flourished across the walls of Cairo.
Em torno do objeto, há um disco de acreção em rápida rotação.
This is one of the highest masses known for such an object.
Essa tendência de comparar com o passado está fazendo as pessoas perderem o bom negócio. Em outros termos, um bom negócio que costumava ser um ótimo negócio não é tão bom como um mal negócio que uma vez foi um péssimo negócio.
This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.
Ele herdou o negócio do seu pai.
He inherited the business from his father.
Podemos voar em torno delas.
We can fly around them.
RB Em torno de 55.000
RB About 55,000.
A Europa e o Fracasso do Negócio do Século
Europe s Non Deal of the Century
Copérnico nos ensinou que a Terra gira em torno do Sol.
Copernicus taught that the earth moves around the sun.
Existem três concentrações de vilarejos em torno do declive da montanha.
Three concentrations of villages are around the mountain slope.
Gravação A banda passou dezoito meses trabalhando em torno do álbum.
Recording The band spent eighteen months working on the album.
Os gastos com defesa giram em torno de 1,8 do PIB (em 2006).
Defense spending is around 1.8 of the GDP (2006).
Péssimo negócio.
What a bad deal.
Bom negócio.
What a deal.
É negócio.
It's a business.
A companhia estava absorvida em um grande negócio.
The company was absorbed into a big business.
Ele está pensando em começar seu próprio negócio.
He is planning to launch his business.
Ele investiu duzentos dólares em um negócio promissor.
He invested two hundred dollars in a promising business.
As funcionalidades de negócio são organizadas em módulos .
Modules Business features are organized into modules.
A outra é rotação em torno de um ponto fixo no plano, em que cada ponto no plano gira em torno desse ponto fixo através do mesmo ângulo.
The other is rotation about a fixed point in the plane, in which every point in the plane turns about that fixed point through the same angle.
Usaremos em torno de seres humanos.
We are going to use it in and around humans.

 

Pesquisas relacionadas : Em Torno - Em Torno - Em Torno Do Qual - Em Torno Do Tempo - Em Torno Do Tema - Em Torno Do Conceito - Em Torno Do Bash - Em Torno Do Projeto - Em Torno Do Carretel - Em Torno Do Porto - Em Torno Do Anel - Em Torno Do Centro - Em Torno Do Discurso - Em Torno Do Curso