Translation of "em torno do projeto" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Projeto - tradução : Torno - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Assim, Williams escreveu em torno de oito músicas para o projeto neste estágio.
Accordingly, Williams wrote around eight songs for the project at this stage.
O orçamento total do projeto do Burj Khalifa girou em torno de 1500 milhões de dólares e para toda a nova Downtown Dubai , dólares.
The design of the park is also inspired by the core design concepts of Burj Khalifa which is based on the symmetries of the desert flower, Hymenocallis .
SkyGI O projeto da SkyGI API é baseado em torno dos conceitos da Qt e Swing toolkits de janelas.
SkyGI The design of the SkyGI API is loosely based around the concepts of the Qt and Swing windowing toolkits.
As discussões mais apimentadas giraram em torno do pedido de apoio ao governo para o projeto, solicitando uma licença fiscal de R 1,2 milhão.
The hottest discussions were about the use of public money on the project. The project asked for R 1,2 million (US 600 thousand) on fiscal licenses.
Tudo gira em torno do Tom.
Everything revolves around Tom.
Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda.
And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope.
A Terra gira em torno do Sol.
The earth goes around the sun.
Os planetas giram em torno do Sol.
The planets revolve around the sun.
A Terra gira em torno do Sol.
The Earth rotates round the Sun.
Maior etnia em torno do Lago Chade.
The major ethnicity around Lake Chad.
Cavaleiro do Conselho do Rei em torno de 1518.
Knight in the King's Council around 1518.
Ela usava uma fita em torno do cabelo.
She wore a ribbon tied around her hair.
Conversas já giram em torno da reconstrução do Haiti.
Talk is already turning to reconstruction in Haiti.
Aprendemos que a Terra gira em torno do Sol.
We learned that the earth goes around the sun.
A Venera D é uma proposta russa de sonda a Vénus, para ser lançada em torno de 2016, com o objetivo de fazer observações remotas em torno do planeta e liberar um módulo de pouso baseado no projeto Venera, capaz de sobreviver por um longo período na superfície do planeta.
The Venera D (Russian Венера Д) probe is a proposed Russian space probe to Venus, to be launched around 2016, to make remote sensing observations around the planet and deploying a lander, based on the Venera design, capable of surviving for a long duration on the surface.
Implodir implode os pixels da imagem em torno do centro.
Implode implode image pixels about the center.
Remoinho roda os pixels em torno do centro da imagem.
Swirl swirls the pixels about the center of the image.
Qualquer parte em torno do teatro pode ser aberta discretamente.
Any portion around the theater actually can be opened discretely.
A atitude do país em torno da capital é ambivalente.
The country s attitude towards the capital is ambivalent.
As coisas precisam parar de girar em torno do dinheiro.
The point is that it should stop being about money.
O termo apareceu em torno do 1o ou 2o século.
The term appeared around the 1st or 2nd century.
Em torno do centro de Winnipeg estão diversos bairros residenciais.
The City of Winnipeg Act incorporated the current city.
Em torno do elipse estão posicionadas louros, que significam vitória.
Provincial shields References Further reading
Assim, o frenesi em torno do grafite floresceu pelas paredes do Cairo .
In turn, the graffiti frenzy flourished across the walls of Cairo.
Em torno do objeto, há um disco de acreção em rápida rotação.
This is one of the highest masses known for such an object.
Podemos voar em torno delas.
We can fly around them.
RB Em torno de 55.000
RB About 55,000.
Copérnico nos ensinou que a Terra gira em torno do Sol.
Copernicus taught that the earth moves around the sun.
Existem três concentrações de vilarejos em torno do declive da montanha.
Three concentrations of villages are around the mountain slope.
Gravação A banda passou dezoito meses trabalhando em torno do álbum.
Recording The band spent eighteen months working on the album.
Os gastos com defesa giram em torno de 1,8 do PIB (em 2006).
Defense spending is around 1.8 of the GDP (2006).
A outra é rotação em torno de um ponto fixo no plano, em que cada ponto no plano gira em torno desse ponto fixo através do mesmo ângulo.
The other is rotation about a fixed point in the plane, in which every point in the plane turns about that fixed point through the same angle.
Usaremos em torno de seres humanos.
We are going to use it in and around humans.
Há homens em torno da mesa?
Are there men around that table?
1940 Em torno da expressão artística.
1940 Em Torno da Expressão Artística.
A sua altitude está em torno de 544 metros acima do nível do mar.
The capital stands at 544 meters above sea level.
Peixes endêmicos em torno das ilhas são principalmente do gênero das Galaxias .
Endemic fish around the islands are primarily from the genus Galaxias .
Essa mídia exagerada em torno do grunge foi documentada no filme Hype!
This media hype surrounding grunge was documented in the 1996 documentary Hype!
Quaoar leva 288 anos para dar uma volta em torno do Sol.
Orbit Quaoar orbits at about from the Sun with an orbital period of 284.5 years.
Hollywood se reúne em torno de mesas de poder, e o Vale se reúne em torno das suas.
Hollywood gathers around power tables, and the Valley gathers around power tables.
Nindamos era a maior das vilas de pescadores em torno do delta do Rio Siril em Hyarrostar.
Nindamos The chief of the numerous villages of the fisherfolk around the delta of Siril in the Hyarrostar.
Eles podem viver em torno de 50 a 60 anos, o gorila em torno de 50 anos na selva.
They can live to about 50 to 60 years, the gorilla about 50 years in the wild.
As 12 estrelas da União Europeia estão colocadas em torno do anel exterior .
The 12 stars of the European Union are positioned around the outer circle .
O governo criou uma nuvem em torno da investigação do assassinato Sagar Runi.
The government created a cloud about the Sagar Runi murder investigation.
Makemake leva 310 anos terrestres para completar uma órbita em torno do Sol.
It takes 310 Earth years for Makemake to make one orbit around the Sun.

 

Pesquisas relacionadas : Em Torno - Em Torno - Em Torno Do Qual - Em Torno Do Tempo - Em Torno Do Tema - Em Torno Do Conceito - Em Torno Do Bash - Em Torno Do Carretel - Em Torno Do Porto - Em Torno Do Negócio - Em Torno Do Anel - Em Torno Do Centro - Em Torno Do Discurso - Em Torno Do Curso