Translation of "em torno do tempo" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Tempo - tradução :
Tempo

Tempo - tradução :
Time

Torno - tradução :
Lathe

Keywords : Longer While Enough Before Surrounding Become Whole Again

  Examples (External sources, not reviewed)

Após algo em torno de três dias (tempo real) os animais tornavam se adultos.
After around three days (real time) the Petz become adults.
Em educação matemática, gastamos em torno de 80 do tempo talvez ensinando as pessoas a fazer o passo três na mão.
In math education, we're spending about perhaps 80 percent of the time teaching people to do step three by hand.
Ao mesmo tempo , o corredor foi mantido simetricamente em torno da taxa fixa das OPR .
At the same time , the corridor was kept symmetric around the fixed rate on the MROs .
Um ano corresponde ao intervalo aproximado de tempo que a Terra demora para completar uma volta em torno do Sol.
For an observer on the Earth, this corresponds to the period it takes the Sun to complete one course throughout the zodiac along the ecliptic.
Tudo gira em torno do Tom.
Everything revolves around Tom.
Coloquei a corda em torno, em torno, e em torno até não ter mais corda.
And I put the rope around and around and around and around and around till I had no more rope.
Sua grande vantagem em relação ao torno mecânico é o acabamento e o tempo de produção.
http www.aes.org aeshc docs recording.technology.history lathe.html.
A Terra gira em torno do Sol.
The earth goes around the sun.
Os planetas giram em torno do Sol.
The planets revolve around the sun.
A Terra gira em torno do Sol.
The Earth rotates round the Sun.
Maior etnia em torno do Lago Chade.
The major ethnicity around Lake Chad.
A diferença de tempo dá a longitude do observador por que cada hora de diferença corresponde a 15 em torno do equador da Terra.
The time difference gives the longitude of the observer because every hour of difference corresponded to 15 around the Earth's equator.
Cavaleiro do Conselho do Rei em torno de 1518.
Knight in the King's Council around 1518.
Ela usava uma fita em torno do cabelo.
She wore a ribbon tied around her hair.
O diretor alemão Hans Christian Schmid lançou seu próprio tratamento da história de Michel, Requiem, em torno do mesmo tempo no final de 2006.
German director Hans Christian Schmid launched his own treatment of Michel's story, Requiem , around the same time in late 2006.
O lado reverso da moeda tem um retrato de Kepler, que passou algum tempo ensinando em Graz e áreas em torno.
The reverse side of the coin has a portrait of Kepler, who spent some time teaching in Graz and the surrounding areas.
Conversas já giram em torno da reconstrução do Haiti.
Talk is already turning to reconstruction in Haiti.
Aprendemos que a Terra gira em torno do Sol.
We learned that the earth goes around the sun.
E então, mesmo que você assuma seja de 10 , em 90 do tempo, algo que nos custa muito dinheiro e que também nos faz organizar nossas cidades em torno disto e toda a sorte de coisas fica 90 do tempo estacionado.
And so basically even if you think it's 10 percent, 90 percent of the time, something that costs us a lot of money personally, and also we organize our cities around it and all sorts of things 90 percent of the time it's sitting around.
Implodir implode os pixels da imagem em torno do centro.
Implode implode image pixels about the center.
Remoinho roda os pixels em torno do centro da imagem.
Swirl swirls the pixels about the center of the image.
Qualquer parte em torno do teatro pode ser aberta discretamente.
Any portion around the theater actually can be opened discretely.
A atitude do país em torno da capital é ambivalente.
The country s attitude towards the capital is ambivalent.
As coisas precisam parar de girar em torno do dinheiro.
The point is that it should stop being about money.
O termo apareceu em torno do 1o ou 2o século.
The term appeared around the 1st or 2nd century.
Em torno do centro de Winnipeg estão diversos bairros residenciais.
The City of Winnipeg Act incorporated the current city.
Em torno do elipse estão posicionadas louros, que significam vitória.
Provincial shields References Further reading
Sprouts of Time (Frutos do Tempo) O Caçador da Sombra começa uma nova religião, reunindo pessoas em torno dele para espalhar a verdade revelada por ele.
Sprouts of Time The Shadow Hunter starts a new religion, gathering people around him to spread the truth revealed for him.
Assim, o frenesi em torno do grafite floresceu pelas paredes do Cairo .
In turn, the graffiti frenzy flourished across the walls of Cairo.
Em torno do objeto, há um disco de acreção em rápida rotação.
This is one of the highest masses known for such an object.
Esta lei indica que existe uma relação entre a distância do planeta e o período de translação (tempo que ele demora para completar uma revolução em torno do Sol).
Here P is the time taken for a planet to complete an orbit round the sun, and a is the mean value between the maximum and minimum distances between the planet and sun.
RJ Durante um tempo, era um grupo em torno de 15 pessoas que faziam as reuniões, as propostas, cartazes, os estandartes.
RJ During one time, it was a group of around 15 people who made the meetings, proposals, posters, banners.
Podemos voar em torno delas.
We can fly around them.
RB Em torno de 55.000
RB About 55,000.
centro comercial da cidade começou a mudar em Harvard Square para Central Square, que se tornou o centro da cidade em torno deste tempo.
The city's commercial center began to shift from Harvard Square to Central Square, which became the downtown of the city around this time.
Copérnico nos ensinou que a Terra gira em torno do Sol.
Copernicus taught that the earth moves around the sun.
Existem três concentrações de vilarejos em torno do declive da montanha.
Three concentrations of villages are around the mountain slope.
Gravação A banda passou dezoito meses trabalhando em torno do álbum.
Recording The band spent eighteen months working on the album.
Os gastos com defesa giram em torno de 1,8 do PIB (em 2006).
Defense spending is around 1.8 of the GDP (2006).
Você tinha que encontrar cada caso de varíola no mundo ao mesmo tempo e desenhar um círculo de imunidade em torno dele.
You had to find every single case of smallpox in the world at the same time and draw a circle of immunity around it.
E na maior parte do tempo, encontraremos essa variedade de insetos em torno de nossas casas, de modo que seja o que for tem que atingir esse inseto.
And most of the time, you'll find this insect lives in and around your home, so this whatever we do has got to get to that insect.
A outra é rotação em torno de um ponto fixo no plano, em que cada ponto no plano gira em torno desse ponto fixo através do mesmo ângulo.
The other is rotation about a fixed point in the plane, in which every point in the plane turns about that fixed point through the same angle.
Usaremos em torno de seres humanos.
We are going to use it in and around humans.
Há homens em torno da mesa?
Are there men around that table?
1940 Em torno da expressão artística.
1940 Em Torno da Expressão Artística.

 

Pesquisas relacionadas : Segunda Em Torno Do Tempo - Próxima Em Torno Do Tempo - Alguns Em Torno Do Tempo - Primeiro Em Torno Do Tempo - última Em Torno Do Tempo - Em Torno Desse Tempo - Em Torno - Em Torno - Em Torno Do Qual - Em Torno Do Tema - Em Torno Do Conceito - Em Torno Do Bash - Em Torno Do Projeto - Em Torno Do Carretel
Exibir esta página em português Exibir esta página em português