Translation of "em tudo mais" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Mais - tradução : Mais - tradução : Mais - tradução : Tudo - tradução : Tudo - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Tudo em silêncio e nada mais. | Just silence, that's it. |
| Tudo no mundo está ligado a tudo o mais. | Everything in the world is connected to everything else. |
| Depois tudo o mais.. | Then everything else.. |
| Os cérebros das garotas são como espaguete tudo em suas vidas está conectado a tudo o mais. | Girls' brains are like spaghetti everything in their life is connected to everything else. |
| Tudo o mais é irrelevante. | Everything else is irrelevant. |
| Ele perdeu tudo. O democrata mais poderoso do país, perdeu tudo. | He lost everything. The most powerful Democrat in the country, he lost everything. |
| Quanto mais computadores, mais forte o sinal, e as crianças trabalham na modelagem das telas então tudo é baseado em fazer tudo juntos, tarefas juntas. | The more computers, the stronger the signal, and children work on the interface so that it's all based on doing things together, tasks together. |
| Então não teremos mais desculpas de usar tudo em couro no futuro. | So, we'll be able to really not have any excuse to be wearing everything leather in the future. |
| Telecomunicações, entretenimento, computação e tudo mais. | Telecommunications, entertainment, computing and everything else. |
| Tudo o mais é o mesmo. | Everything else is the same. |
| Eu o amo mais que tudo. | I love him more than anything. |
| Me ligue mais tarde, tudo bem? | Give me a call later, OK? |
| Em uma idade onde tudo deva ser menor, mais rápido, e mais barato, MEMS oferece uma solução. | In an age where everything must be smaller, faster, and cheaper, MEMS offers a compelling solution. |
| Tudo e ainda muito mais está à sua espera em sete edifícios balneários. | All this and much more is awaiting in the seven spa houses. |
| Tudo Sobre Minha Mãe(1999) Almodóvar, em seguida, continuou a trabalhar em mais sérios limites dramáticos, dirigindo Tudo Sobre Minha Mãe (Todo sobre mi madre). | All About My Mother (1999) Almodóvar then continued to work in more serious dramatic confines, directing All About My Mother ( Todo sobre mi madre ). |
| Com isso, tudo toma mais tempo e fica mais desajeitado. | And the problem is it gets time consuming, and cumbersome. |
| Eles começaram a comer mais carne e tudo o mais. | They start eating more meat and so on and so forth. |
| E mais uma coisa Não estrague tudo. | And one more thing No, don't F it up. |
| Tínhamos mesas, cadeiras computadores, e tudo mais. | We had tables, chairs, computers, everything. |
| Tudo sobre meu trabalho ficou mais delicado. | Everything about my work has become more whimsical. |
| Tudo bem? Alguém mais faz isso, né? | All right? Anybody else like that, no? |
| Blá, blá, blá e tudo o mais. | Blah, blah, blah and all that stuff. |
| Mais alguma coisa? Não, isso é tudo. | Anything else? No, that's all. |
| Tudo seria mais fácil se pudéssemos boiar. | Everything would be easier if we could float. |
| Tudo seria mais fácil se pudéssemos flutuar. | Everything would be easier if we could float. |
| Tudo bem, vamos esperar mais um pouco. | Okay, let's wait a little longer. |
| Logo estaremos usando computação em grade para fazer quase tudo, como ajustar os dados e tudo mais que está relacionado com os dados. | We will soon be using grid computing to do pretty much everything, like adjust the data and everything that goes with the data. |
| Tudo bem, então feito tudo isso o que mais posso eu querer como um IR? | All right, then, having done all that, what else do I want to know as a VC? |
| Tudo mais fácil de falar do que fazer. | All easier said than done. |
| Mas tudo o mais está apenas jazendo ali. | But everything else is just lying there. |
| Tudo bem. Um pouco mais para a B. | All right. Slightly more for B. |
| Eu te amo mais que tudo no mundo. | I love you more than anything in the world. |
| Se tudo o mais falhar, leia as instruções. | If all else fails, read the instructions. |
| Por natureza eu sou, mais que tudo, pessimista. | I am by nature majorly pessimistic. |
| Tudo em cima? | What's up? |
| Tudo em vão. | 2 in the UK. |
| O que você ama mais que tudo, mais do que qualquer coisa? | What do you love supremely, far and away more than anything else? |
| Bem aqui. Um carinha pequeno, jeans preto e tudo mais, em uma palco totalmente vazio. | Here he is. One little guy, black jeans and stuff, on a totally empty stage. |
| Havia armários com processadores e arquivamento e tudo mais. | It was cabinets of processors and storage and everything. |
| Mas através de tudo, a família ficou mais forte. | But through it all, the family has grown stronger. |
| E mais do que tudo, ele teria ensinado isso. | And most of all, he would teach it. |
| Mas tem um pouco mais do que aquilo tudo. | Well there's a little bit more to it than that. |
| E isso me impressionou muitíssimo quase mais que tudo. | And that completely blew my mind almost more than anything. |
| Tudo bem, contarei mais uma história sobre este edifício. | All right, I'm going to tell you one more story about this building. |
| Então quando tudo mais falhar, fale sobre o tempo. | And so when all else fails, talk about the weather. |
Pesquisas relacionadas : Em Tudo - Em Tudo - Em Tudo - Em Tudo - Tudo Em - Em Tudo - Em Tudo - Mais E Tudo - Tudo E Mais - Mais Que Tudo - Tudo Como Mais - Tudo O Mais - Mais De Tudo - Tudo Mais Igual
