Translation of "em um lugar mais alto" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| O lugar mais alto da cidade foi escolhido para erigi la. | The highest place of the city was selected to erect it. |
| Em 1978, o edifício mais alto em Tóquio, o arranha céus Sunshine 60, foi construído no lugar da prisão. | In 1978 the Sunshine 60 Building, at its completion the tallest skyscraper in Japan, was built on the former site of Sugamo Prison. |
| Fale um pouco mais alto. | Speak a little louder. |
| Campo um, 610 metros mais alto. | Camp One, 2,000 feet higher. |
| Poderia ser um pouco mais alto? | May we have it a bit louder? |
| Um pouco mais alto, por favor. | A little louder, please. |
| Poderia falar um pouco mais alto? | Would you mind speaking a little louder? |
| Então, você estará em Marte, e estará Hellespointica Depressio o qual tem que ser um lugar bem ''alto''. | So, you'll be on Mars, and you're at Hellespointica Depressio which has got to be a really up place. |
| O jogo então recomeça em um nível mais alto de dificuldade. | The gameplay then loops from the beginning at a higher level of difficulty, without any formal ending. |
| Gostaria de ser um pouco mais alto. | I wish I were a little taller. |
| Mais alto. | Louder. |
| Ele é um pouquinho mais alto que você. | He's a little taller than you are. |
| Quer falar um pouco mais alto, por favor? | Would you mind speaking a little louder? |
| Eu mereço um salário mais alto por isto. | I deserve a bigger salary for this. |
| Tom é um pouco mais alto que eu. | Tom is a little taller than me. |
| Tom é um pouco mais alto que eu. | Tom is a little taller than I am. |
| O terceiro seminário ao mais alto nível do Eurosistema com os bancos centrais da América Latina teve lugar em Madrid , em 4 de Dezembro de 2006 . | The third highlevel Eurosystem seminar with Latin American central banks took place on 4 December 2006 in Madrid . |
| Eu perguntei a um silvicultor de alto poder, especialista qualificado O que podemos construir neste lugar? | I asked a forester high powered, paper qualified expert I said, What can you build in this place? |
| Fale mais alto! | Speak up! |
| Falem mais alto! | Speak up! |
| Fala mais alto! | Speak up! |
| Mire mais alto. | Aim higher. |
| Uma de suas canções mais conhecidas é Glasno, glasnije ( Alto, Mais Alto ). | One of their best known songs is Glasno, glasnije (Make it loud! Make it louder!). |
| John é o mais alto dos dois, e mais alto que todos. | John is the taller of the two, and the tallest of them all. |
| Você se importaria de falar um pouco mais alto? | Would you mind speaking a little louder? |
| Um menino é mais alto do que o outro. | One boy is taller than the other. |
| Tom é um pouco mais alto do que você. | Tom is a little taller than you are. |
| Tom é um pouco mais alto que a Mary. | Tom is quite a bit taller than Mary. |
| Tom é um pouco mais alto do que eu. | Tom is a little taller than me. |
| Tom é um pouco mais alto do que eu. | Tom is a little taller than I am. |
| Tom é um pouco mais alto que a Mary. | Tom is a bit taller than Mary is. |
| Você poderia por favor falar um pouco mais alto? | Could you please speak a little louder? |
| Uma fortaleza em uma colina chamada Sambat ( lugar alto em turco antigo), foi construída para defender a área. | A hill fortress, called Sambat (Old Turkic for High Place ) was built to defend the area. |
| Então um lugar como o Costa Rica Dome não poderia se qualificar tecnicamente durante o tempo em que é considerado alto mar. | So a place like the Costa Rica Dome could not technically qualify the time it's in the high seas. |
| Você é alto, mas ele ainda é mais alto. | You are tall, but he is still taller. |
| A dívida pública em 2010 ultrapassou 150,7 do PIB, ocupando o quarto lugar mais alto do mundo em termos de percentagem do PIB, embora abaixo dos 154,8 registrados em 2009. | The 2010 public debt exceeded 150.7 of GDP, ranking fourth highest in the world as a percentage of GDP, though down from 154.8 in 2009. |
| Quer fazer o favor de falar um pouco mais alto? | Would you mind speaking a little louder? |
| Quer ter a bondade de falar um pouco mais alto? | Would you mind speaking a little louder? |
| Tom parece ser um pouco mais alto do que Mary. | Tom seems to be a bit taller than Mary. |
| Mahmoud parecia mais alto. | Mahmoud had looked taller. |
| Mais alto, por favor. | Louder, please. |
| Eu sou mais alto. | I am taller. |
| Você ficou mais alto. | You got taller. |
| Fale mais alto, Tom! | Speak up, Tom. |
| Sediando a fase final, o Brasil então campeão olímpico conseguiu conquistar o ouro em 1993, mas os italianos retornaram ao lugar mais alto do pódio em 1994 e 1995. | Playing at home, Brazil, at the time the Olympic champions, managed to take the gold in 1993, but Italy regained the title in 1994 and 1995. |
Pesquisas relacionadas : Lugar Mais Alto - Para Um Lugar Mais Alto - Em Um Alto - Em Um Lugar - Em Um Lugar - Um Pouco Mais Alto - Um Lugar Mais Seguro - Mais Alto - Mais Alto - Mais Alto - Mais Alto - Mais Alto - Mais Alto - Mais Alto