Translation of "em um menor" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Menor - tradução : Menor - tradução : Menor - tradução : Menor - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

em 1996 verificouse um menor contributo negativo .
a smaller negative contribution was seen in 1996 .
Um menor investimento representará uma menor extensão de capital.
Less investment will mean less capital deepening.
Tem um tamanho menor?
Have you got smaller size?
Mas, com este experimento, nós confinamos aquela mesma massa em um volume muito menor, que é 10 mil vezes menor.
But with this experiment, we've confined that same mass to a much smaller volume that's 10,000 times smaller.
Um outeiro é menor que um morro.
The term is largely a British one.
2 em Sol menor, op.
2 in G minor, Op.
4 emmenor, op.
4 in F minor, Op.
2 emmenor Op.
2 in C majorOp.
7 em sol menor Op.
7 in G minorOp.
9 emmenor Op.
9 in F minorOp.
4 emmenor, Op.
4 in D minor, Op.
7 emmenor, Op.
7 in D minor of 1885, Op.
Não faça um grande problema de um menor.
Do not make a major problem out of a minor one.
Gordon, um personagem muito menor em ambas as adaptações, também é drasticamente alterado.
Gordon, a very minor character in both adaptations, is also drastically changed.
Você teria um dinossauro grande e um dinossauro menor.
You'd have a big dinosaur and a littler dinosaur.
Tom é um pouco menor que Maria.
Tom is a bit shorter than Mary.
Um segundo fragmento menor da clava é referido como a Cabeça Menor da Clava de Escorpião.
In this very center scholars such as K. M. Ciałowicz, E.J.
1 emmenor (1844) No.
I hope this was a joke ...
3 ?tude emmenor Op.
40, 1837 and 3 in E minor, Op.
Calor interno O calor interno de Urano parece ser acentuadamente menor que o de outros planetas gigantes em termos astronômicos, tem um fluxo termal menor.
Internal heat Uranus's internal heat appears markedly lower than that of the other giant planets in astronomical terms, it has a low thermal flux.
E dentro deste projeto, ele está fazendo um projeto menor chamado Artistas em Residência.
And within this project, he's doing a smaller project called Artists in Residence.
Em seu retorno à Grã Bretanha, ele finalmente conseguiu um posto menor no almirantado.
On his return to Britain he finally secured a minor post at the Admiralty.
Porque você não pode arrumar um presunto menor.
So, you can't get a smaller ham.
deixem me falar sobre um número relativamente menor.
Let me talk about a relatively small number.
Podemos usar um número maior ou menor deles.
We can use less or more of them.
Gostaria de provar um tamanho menor que este.
I'd like to try on one size smaller than this.
Poderia fazê lo um pouco menor para mim?
Could you make it a little shorter for me?
Papai Noel foi um santo da Ásia Menor.
Santa Claus was an Anatolian saint.
Maior independência traduz se em menor inflação
Greater independence brings lower inflation
e , em menor grau , nos mercados accionistas
In particular , the substantial increase in euro area sovereign spreads to the German benchmark since July 2007 seems to have been driven mainly by liquidity concerns related to the financial market turmoil , rather than by differences in sovereign credit risk .
Em contraste, um material de menor índice de refração (menos denso) irá refletir a luz em fase.
In contrast, a less dense, lower refractive index material will reflect light in phase.
Uma vez que o aumento de temperatura através de todo o motor (da entrada ao bocal) seria menor, o fluxo de combustível também seria menor, resultando em um menor consumo específico de combustível (SFC, specific fuel consumption).
Since the temperature rise across the whole engine (intake to nozzle) would be lower, the (dry power) fuel flow would also be reduced, resulting in a better specific fuel consumption (SFC).
Você pode ser um general, um político, um economista que está deprimido, um músico numa clave menor, um pintor em cores escuras.
You can be a general, a politician, an economist who is depressed, a musician in a minor key, a painter in dark colors.
A partir disso, somos capazes de fragmentar esse cérebro em peças menores, que colocamos em um criostato menor.
From this, we're able to then fragment that brain into further pieces, which then we can put on a smaller cryostat.
Em 1930, vocês podem ver, o Japão entrou em um período de guerra, com menor expectativa de vida.
In the 1930's now, you can see that Japan is going to a period of war, with lower life expectancy.
É um número menor do que nos Estados Unidos.
That's lower than the figure in the United States.
Do tamanho de um vírus? Ou menor que isso?
Is it virus sized? Is it smaller than that?
Os bonobos têm compleição ligeiramente menor que um chimpanzé.
Bonobos are built slightly smaller than the chimpanzee.
Então este menor que se tornará um maior que .
So this less than will become a greater than.
Tom é só um pouquinho menor do que eu.
Tom is just a little bit shorter than me.
É o menor porta aviões em serviço atualmente.
The project is currently in design phase.
Esta canção é emmenor ou em dó maior?
Is this song in A minor or in C major?
A taxa de juro activa até um ano para empresas também desceu , embora em menor escala .
The lending rate to enterprises for up to one year also declined , albeit to a lesser degree .
Em 1931, DAT produziu um novo carro menor, o primeiro Datson , que significa Filho do DAT .
In 1931, DAT came out with a new smaller car, the first Datson , meaning Son of DAT .
Em países tropicais a incidência é um pouco menor, de 6,34 por 100.000 habitantes por ano.
In tropical countries, the incidence is 6.34 per 100,000 per year.

 

Pesquisas relacionadas : Um Menor - Um Menor - Um Menor - Em Um Lugar Menor - Em Menor - Em Menor - Um Pouco Menor - Um Pouco Menor - Um Papel Menor - Como Um Menor - Sendo Um Menor - Um Problema Menor - Um Ponto Menor - Um Número Menor