Translation of "em uma luta" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Em particular, envolvia uma luta luta no seio linguístico, educativo e religioso. | In particular, it involved a struggle over language, education, and religion. |
| Triple H derrotou Orton no Judgment Day em uma luta Steel Cage, e no One Night Stand, em uma luta Last Man Standing. | Triple H then retained the title against Orton at Judgment Day in a Steel Cage match and again at One Night Stand in a Last Man Standing match. |
| No entanto, Show foi derrotado em uma luta Last Man Standing no Cyber Sunday e em uma luta de caixões no Survivor Series. | However, Show lost to him in a fan voted Last Man Standing match at Cyber Sunday and a Casket Match at Survivor Series. |
| Triple H e Chris Benoit Rivalidade do Ano (2008) vs. Chris Jericho Luta do Ano (1994) vs. Razor Ramon em uma luta de escadas no WrestleMania X Luta do Ano (2008) vs. Chris Jericho em uma luta de escadas no No Mercy Luta do Ano (2009) vs. | Triple H and Chris Benoit Feud of the Year (2008) vs. Chris Jericho Match of the Year (1994) vs. Razor Ramon in a Ladder match at WrestleMania X Match of the Year (2008) vs. Chris Jericho in a Ladder match at No Mercy Match of the Year (2009) vs. |
| Wrestling Observer Newsletter Luta Cinco Estrelas (1994) vs. Razor Ramon em uma luta de escadas no WrestleMania X. | Wrestling Observer Newsletter 5 Star Match (1994) vs. Razor Ramon in a Ladder match at WrestleMania X. |
| Sua primeira luta oficial na WWF, Angle derrotou Brian Christopher em uma luta não televisionada em 11 de abril de 1999. | His first WWF match was a dark match victory over Brian Christopher on April 11, 1999. |
| É uma luta constante. | It's a constant struggle. |
| Essa é uma cena de uma luta em moradias em Mostar, vizinho contra vizinho. | This is a scene of house to house fighting in Mostar, neighbor against neighbor. |
| Isso culminou em uma luta no Judgment Day, com Angle vencendo uma luta de duas quedas com a ajuda de Edge e Christian. | This culminated in a match at Judgment Day where Angle won a two out of three falls match with the help of Edge and Christian. |
| Em 19 de junho, Benoit teve sua última luta, uma vitória contra Burke em uma luta para determinar quem competiria pelo Campeonato Mundial da ECW no Vengeance. | On June 19, Benoit wrestled his last match, defeating Burke in a match to determine who would compete for the vacated ECW World Championship at . |
| Secundaristas em luta em Goiás. | High school students protesting in Goiás state. |
| Portanto, haverá uma tremenda luta. | So, there's going to be a tremendous struggle. |
| Tivemos uma luta de vontades. | We had a bit of a battle of wills. |
| Não foi uma luta justa. | It wasn't a fair fight. |
| Ele também usa uma bandana na cabeça quando está em uma luta séria. | Zoro also has a black bandanna tied around his left forearm that he only wears on his head while in serious battle. |
| Benoit derrotou Orton em uma luta No Holds Barred no SmackDown! . | Soon after, Benoit defeated Orton in a No Holds Barred match on SmackDown! |
| No Judgment Day, Benoit derrotou Finlay em uma luta sem desqualificação. | At Judgment Day, Benoit gained some revenge by defeating Finlay with the Crippler Crossface in a grudge match. |
| No Extreme Rules, Orton derrotou Show em uma luta Extreme Rules. | The feud between Big Show and Orton led to an Extreme Rules Match at Extreme Rules, which Orton won. |
| Eles derrotaram a DX no Survivor Series em uma luta de eliminação e auxiliaram Triple H em sua luta com Stone Cold Steve Austin. | They defeated DX at Survivor Series in an elimination tag team match and assisted Triple H in his match with Stone Cold Steve Austin. |
| Uma luta em uma jaula de aço no Lockdown foi marcada entre os dois. | Angle and Anderson were booked in a rubber match inside a steel cage at Lockdown. |
| Então é uma luta que continua. | So it's a continued fight. |
| Kyoto o início da luta para criar uma organização baseada em tratados, | Kyoto the beginnings of struggling to create a treaty based organization. |
| Na mesma noite, Rey e Shawn Michaels combateram em uma luta intermarcas. | Mysterio went on to defeat Shawn Michaels in an interpromotional match later that night. |
| A rivalidade terminou quando Eddie derrotou Rey em uma luta Steel Cage. | Their feud ended when Guerrero gained a victory over Mysterio in a steel cage match. |
| Flair derrotou Triple H em uma luta Steel Cage no Taboo Tuesday. | Flair defeated Triple H in a Steel cage match at Taboo Tuesday for Flair's Intercontinental Championship. |
| Angle derrotou Benoit em uma luta de duas quedas no Judgment Day. | Continuing the feud, Angle again defeated Benoit in a two out of three falls match at Judgment Day. |
| Styles em uma luta que também envolvia Matt Morgan, Sting e Hernandez. | Styles in a five way match which also included Matt Morgan, Sting, and Hernandez. |
| No Taboo Tuesday, Orton derrotou Ric Flair em uma luta Steel Cage. | At Taboo Tuesday, Orton defeated Ric Flair in a Steel Cage match. |
| Em 29 de abril no Extreme Rules , Cena derrotou Lesnar em uma luta Extreme Rules . | On April 29 at Extreme Rules, Cena defeated Lesnar in an Extreme Rules match. |
| DX derrotou o Spirit Squad no Vengeance em uma luta 5 contra 2. | DX defeated the Spirit Squad at Vengeance in a 5 on 2 handicap match. |
| , com Styles ganhando a medalha de ouro e Angle em uma luta amadora. | , with Styles winning Angle's gold medal in a mock amateur wrestling match. |
| Uma Luta Justa contra a Resistência Antimicrobiana | र ग ण र ध प रत र ध क ख ल फ न ष पक ष लड ई |
| É uma luta de todos contra todos. | It's a fight of all against all. |
| Uma luta começou entre Fadil e Rami. | A struggle ensued between Fadil and Rami. |
| Em O Voo do Dragão, Lee e Norris apresentam aos espectadores uma luta final em pleno Coliseu, de Roma que é considerada uma das mais memoráveis da história dos filmes de luta. | In Way of the Dragon Lee introduced Norris to movie goers as his opponent in the final death fight at the Colosseum in Rome, today considered one of Lee's most legendary fight scenes and one of the most memorable fight scenes in martial arts film history. |
| Luta greco romana Entre 1924 e 1928 o clube teve uma equipa de luta greco romana. | Greco Roman wrestling Between 1924 and 1928 the club had a team of Greco Roman wrestling. |
| Benoit usou sua cláusula de revanche duas semanas depois, em uma luta em uma jaula de ferro no SmackDown! | Benoit used his rematch clause two weeks later in a steel cage match on SmackDown! |
| Durante 1996, Helmsley apareceu em um episódio de WWF Superstars em uma luta contra Marty Garner. | On June 1, 1996, Helmsley appeared on an episode of WWF Superstars in a match against Marty Garner. |
| Assim, por 25 anos Alice Stewart teve uma luta muito grande em suas mãos. | So for 25 years Alice Stewart had a very big fight on her hands. |
| Isto é uma cena da luta casa a casa, em Mostar, vizinho contra vizinho. | This is a scene of house to house fighting in Mostar, neighbor against neighbor. |
| O acesso a água potável é ainda uma luta em grande parte de Comores | Access to clean water is still a struggle in many part of Comoros |
| Em uma luta com Superman e Batman ele é derrotado e morto Clliford Zmeck. | He acts as Lex Luthor's bodyguard who then fights with both Superman and Batman. |
| O Uruguai era muito fraco militarmente para se envolver em uma luta sem ajuda. | Uruguay was too weak militarily to engage in a fight unaided. |
| Após a luta, Guerrero aplicou um suplex em Chavo para lhe ensinar uma lição. | After the match, Guerrero suplexed Chavo to teach him a lesson. |
| No Armageddon, os Radicalz derrotaram os Hardyz e Lita em uma luta de eliminação. | At Armageddon, the Radicalz defeated the Hardyz and Lita in an elimination tag team match. |
Pesquisas relacionadas : Uma Luta - Uma Luta - Travar Uma Luta - Fazer Uma Luta - Conduzir Uma Luta - Perder Uma Luta - Fazer Uma Luta - Luta E Luta - Luta Em Grande Escala - Luta Econômica
