Persistir ao unir em modo rápido	Commit on fast forward merges
Soldados! Em nome da democracia, vamos nos unir!	Soldiers, in the name of democracy, let us unite!
Unir a Síria	Uniting Syria
Unir os Caminhos	Unite Paths
Podem unir se.	They can unite.
Eles devemse unir.	They must no longer be divided.
Você decidiu que hoje iria se unir em solidariedade.	You chose this day to stand in solidarity.
É em torno desta abordagem que devemos unir nos.	That is the approach we have to rally around today.
Se estão pensando em se unir ao Quantrill, esqueçam.	If you are figuring on joining Quantrill, don't do it.
Sério, precisamos nos unir.	Seriously, we need to band together.
Temos que nos unir.	We have to stand together.
Línguas podem unir pessoas!	Languages can unite people!
Dados Unir as Células	Data Merge Cells
Temos que integrar, unir.	We have to integrate, unite.
Podemos nos unir agora.	We can be one, indeed, now.
As pontes lançadas para unir a juventude serão pontes que acabarão por unir a Europa.	The bridges built between youth will be the bridges that eventually unite Europe.
Unir as Frotas da Europa	Uniting Europe s Fleets
Quer unir se a nós?	Do you want to join us?
Vamos nos unir a Leech.	We're gonna join Leech.
Temos de nos unir, contudo.	WeWe've got to stick together, though.
Podemos unir as duas coisas.	But we could combine the two.
Em nome da democracia, utilizemos esse poder e vamos nos unir.	In the name of democracy, let us use that power.
Como dizia Jean Monnet, não se trata de unir Estados, trata se de unir cidadãos e povos.	It is as Jean Monnet said 'It is not states we are uniting, but citizens and people'.
Unir esta persistência no ramo actual	Merge this commit into the current branch
Unir uma revisão no ramo actual	Merge a revision into the current branch
Vamos unir esforços ! Programa de parcerias	Let 's join forces the Partnership Programme
Conseguirá unir toda a vossa família.	It will bring all of your family together.
Elas gostam de unir as pessoas.	They can be the glue of teams. They like to bring people together.
Veio para se unir a nós?	Did you come to join us?
As pessoas irão unir se em vez de se dividirem, aceitem esse desafio!	People want to be united instead of divided Let that be the challenge.
Unir alterações de outro ramo no actual	Merge changes from another branch into the current one
Unir esta persistência específica de outro ramo	Merge an individual commit from another branch
Ele vai unir todas as suas famílias.	It will bring all of your family together.
E nossos valores começam a nos unir.	And our values are beginning to unite us.
Eu também vou me unir ao culto.	I too will join the cult.
Acha que os blogues podem unir sociedades?	Do you think that blogging has the capacity to unite the society?
Devemos nos unir para derrotar o inimigo.	We need to band together to beat the enemy.
Deixe me me unir a sua causa.	Let me join your cause.
Unir o aplicador oral ao adaptador de	Connect the oral applicator into the transfer adapter by pushing it firmly on this device
Os conhecidos devem se unir a nós	The known should join us
É sobre liderar, unir pessoas e ideias.	It's about leading and connecting people and ideas.
Foi necessário unir várias secções e serviços.	We have had to combine departments and offices.
Nós os homens temos de nos unir.	Us men has got to stick together.
Também minha família estava um caos. Eu desenhei para tentar unir a minha família tentar unir a minha família no riso	And then also my family was in chaos, and I drew to try to bring my family together try to bring my family together with laughter.
Complexação Compostos orgânicos em solução tendem a se unir formando complexos de maneira natural.	Solid solutions If the solvent is a solid, then gases, liquids and solids can be dissolved.

Pesquisas relacionadas : Unir Em Torno De - Para Unir - Unir Forças - Podemos Unir - Nos Unir - Unir Forças - Unir Esforços - Unir Materiais

Exibir esta página em português