Translation of "embalagem do software" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Embalagem - tradução : Embalagem - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Embalagem exterior
Outer carton
Dimensão da embalagem
Solution for infusion
Qual o aspecto do Abraxane e conteúdo da embalagem
What Abraxane looks like and contents of the pack
O peso de uma embalagem menos seu conteúdo é o peso da embalagem ou a tara.
The weight of a package minus its contents is the packaging weight or the tare weight.
A embalagem deste produto está danificada.
The packaging of this product is damaged.
Definições do software
Software Settings
O movimento software livre também rejeita o software proprietário, se recusando a instalar software que não dar lhes as liberdades do software livre.
The free software movement also rejects proprietary software, refusing to install software that does not give them the freedoms of free software.
A embalagem importa menos que os resultados.
Tidak masalah apapun bentuk atau kemasannya, yang penting adalah hasilnya.
Nós lemos o fundo de uma embalagem.
We just read the back of a label on a packet.
A embalagem reduz a deterioração dos alimentos.
Food packaging reduces spoilage.
25 Estabilidade Antes da abertura, os frascos do Abraxane são estáveis até à data indicada na embalagem, quando conservados na embalagem original, de modo a proteger da luz.
Stability Unopened vials of Abraxane are stable until the date indicated on the package when the vial is kept in the outer carton in order to protect from light.
Licenças A maioria do software é publicado sob uma licença de software .
an algorithm) on how to implement a piece of software, or a component of a piece of software.
Os membros do movimento software livre acreditam que todos os usuários do software deve ter as liberdades listadas na Definição de Software Livre.
Members of the free software movement believe that all users of software should have the freedoms listed in The Free Software Definition.
1 frasco 5 x 1 frasco (embalagem unitária)
5 x 1 bottle (unit pack)
Ações Escrever e espalhar o software livre O trabalho do núcleo no movimento software livre focado em desenvolvimento de software.
Actions Writing and spreading free software The core work of the free software movement focused on software development.
Corrupção ou problema do 'software'
Software corruption or problem
Ele usa aquilo que chamamos de algoritmo de embalagem.
And it uses what's called a bin packing algorithm.
Embalagem com um frasco de 100 mg de paclitaxel.
Pack size one vial of 100 mg paclitaxel.
Qual o aspecto de Abseamed e conteúdo da embalagem
195 What Abseamed looks like and contents of the pack
Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade.
139 Store in the original package in order to protect from moisture.
Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade.
144 Store in the original package in order to protect from moisture.
Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade.
149 Store in the original package in order to protect from moisture.
Conservar na embalagem de origem para proteger da humidade.
154 Store in the original package in order to protect from moisture.
De fato, existe um alerta na embalagem de peixe.
In fact, there is a warning label on fish.
Embalagem de moedas de euro , Casa da Moeda , Lisboa
Packaging of euro coins at the Mint of Portugal in Lisbon
Praticamente a mesma ideia, então na embalagem do perfume no livro, um corte no miolo.
Quite the similar idea, then, a perfume packaged in a book, in a die cut.
Gere software instalado do código fonte.
Manages software installed from source code
Produzindo as ferramentas de software necessárias para escrever software, e publicando uma licença geral que poderia ser aplicada a todo o projeto do software (GPL), Stallman permitiu que outras pessoas escrevessem software livre, independentemente do projeto GNU.
Stallman argues that not using GNU in the name of the operating system unfairly disparages the value of the GNU project and harms the sustainability of the free software movement by breaking the link between the software and the free software philosophy of the GNU project.
O teste de software pode ser visto como uma parcela do processo de qualidade de software.
Information derived from software testing may be used to correct the process by which software is developed.
Metapacote para o desenvolvimento do Software KDE
Metapackage for developing KDE Software
Nasce assim o Movimento do Software Livre.
There are different categories of free software.
Sabem aquelas tiras de embalagem que vocês têm nas caixas FedEx?
So you know those packing slips you get on your FedEx boxes?
Estes eram usados para fazer esse tipo de etiqueta de embalagem.
These were used to make those kinds of packing slips.
Então, marcas são aspirações, e, certamente, a embalagem é incrivelmente provocante.
Some brands are aspirational, and certainly the packaging is incredibly provocative.
A embalagem que muda de cor quando o seu leite estragou.
Packaging that changes color when your milk's gone off.
Formato Vinil Um único álbum remasterizado com embalagem de 180gram restaurado.
Vinyl format A single album re mastered version on 180 gram vinyl with restored packaging.
Construção Consciênte Alguns partidários do movimento software livre se ocupam em falar em público, ou receber uma barraca em conferências relacionadas com software para aumentar a conscientização sobre a liberdade do software.
Building awareness Some supporters of the free software movement take up public speaking, or host a stall at software related conferences to raise awareness of software freedom.
O software ainda está no início do desenvolvimento.
The software is still in early development.
Antes da abertura do frasco manter o frasco dentro da embalagem exterior, de modo a proteger da luz.
Keep the vial in the outer carton in order to protect from light.
Antes da abertura do frasco manter o recipiente dentro da embalagem exterior, de modo a proteger da luz.
Keep the vial in the outer carton in order to protect from light.
'Software' malicioso
Malware
Software 0096
Software 0096
Software 5901
Software 5901
Software J002G
Software J002G
Software J002F
Software J002F

 

Pesquisas relacionadas : Embalagem Do Escudo - Embalagem Do Produto - Embalagem Do Díodo - Embalagem Do Presente - Embalagem Do Produto - Embalagem Do Dispositivo - Embalagem Do Dispositivo - Embalagem Do Sensor - Embalagem Do Produto - Embalagem Do Kit - Embalagem Do Produto - Embalagem Do Filtro