Translation of "embalar e enviar" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você pode embalar isso para presente, por favor? | Can you gift wrap this, please? |
| Enviar e receber email | Send and receive email |
| E essa empresa, a primeira coisa que ela fez foi preparar uma formulação líquida de sulfeto de hidrogênio em forma injetável que podíamos embalar e enviar para cientistas médicos em todo o mundo que trabalham em modelos de tratamento de pacientes críticos e os resultados foram incrivelmente positivos. | And this company, the first thing it did was make a liquid formulation of hydrogen sulfide an injectable form that we could put in and send it out to physician scientists all over the world who work on models of critical care medicine, and the results are incredibly positive. |
| Ela continua a embalar seus pertences mais valiosos para seguir em frente com sua vida. | She continues to pack her most valuable possessions and move on with her life. |
| Enviar | Push |
| Enviar todos os ramos e etiquetas | Push all branches and tags |
| Posso enviar um e mail daqui? | Can I email from here? |
| Pode enviar isso por e mail? | Can you send that by email? |
| Enviar e organizar fotografias em contas Flickr | Upload and organize photos in Flickr accounts |
| Enviar e receber fac símiles de rádio | Send and receive radio facsimiles |
| Imagem Enviar por E Mail as Imagens... | Image Email Images... |
| Enviar para processo | Send to process |
| Git A enviar... | Git Pushing... |
| Git A enviar | Git Pushing |
| Enviar as Imagens | Send Images |
| Tom acabou de me enviar um e mail. | Tom just sent me an email. |
| Enviar para um processo | Send to process |
| Repositório para onde enviar | Repository to push to |
| Enviar todas as etiquetas | Push all tags |
| Enviar ficheiros via Bluetooth | Send files via Bluetooth |
| Preciso enviar ao médico. | I must send for the doctor. |
| Porque com aquela linda foto, talvez eu também possa embalar essa caixinha aqui que fala sobre como cozinhar no vapor e ferver levam tempos realmente diferentes. | Because with that beautiful photo, maybe I can also package this little box here that talks about how steaming and boiling actually take different amounts of time. |
| Experimente a caminhada no cilindro giratório ou na sala inclinada, crie a impressão luminosa de corpo ou se deixe embalar numa bolha | Here you can try walking in a rotating cylinder or in a disconcertingly angled room, create a sculptural impression of your body, or envelop yourself in a giant soap bubble! |
| A enviar informações do problema | Uploading problem information |
| Você vai enviar por correio? | Will you send it by mail? |
| Vou te enviar o link. | I'll send you the link. |
| A gente pode simplesmente enviar mensagens e esperar pelo melhor. | We can just send a message and hope for the best. |
| Seleccione um remoto para onde enviar. | Please select a remote to push to. |
| Vocês poderiam me enviar um projétil? | And can you send me a bullet? |
| A enviar informação sobre o problema | Uploading problem information |
| Você poderia me enviar um catálogo? | Could you send me a brochure? |
| Eu posso enviar um fax daqui? | Can I send a fax from here? |
| Teria de enviar dinheiro ao Tom. | I would've sent Tom money. |
| Você pode me enviar um print? | Can you send me a screenshot? |
| O capitão decidiu enviar um explorador. | The captain decided to send out a scout. |
| Você poderia me enviar algum dinheiro? | Could you send me some money? |
| Deixe o Tom enviar a carta. | Let Tom send the letter. |
| Tom clicou em enviar sem querer. | Tom hit send by accident. |
| e ii ) enviar uma confirmação de boa execução ao BCN ligado . | and ( ii ) send a positive acknowledgement to the connected NCB . |
| Jogadores podem enviar e mails para qualquer personagem NPC no jogo. | 90 of all players play the game in English. |
| Pode se colocar por até duas semanas e enviar para o e mail. | You can put it on for two weeks and send it in the mail. |
| Um amigo meu da Áustria ficou tão triste por mim que convenceu o dono do maior cassino de Linz a nos deixar embalar seu prédio. | And a friend of mine in Austria felt so sorry for me that he talked the largest casino owner in Linz into letting us wrap his building. |
| E quando ele apertou 'enviar', provavelmente não percebeu quanta diferença isso faria. | And when he hit send, he probably didn't realize what a difference it would make. |
| Enviar uma questão para as Perguntas Frequentes | Submit a question for FAQs |
| Enviar as alterações para um repositório remoto | Push changes to a remote repository |
Pesquisas relacionadas : Embalar - Embalar E Ir - Pode Embalar - Embalar Por - Embalar Contra - Embalar Inserção - Embalar Em - Embalar Juntos - Vamos Embalar - Embalar Montagem - Motoristas Embalar - Segurança Embalar - Embalar Junto