Translation of "embelezar a sua figura" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Este projeto foi responsável por embelezar a cidade, exibir a sua glória e dar emprego à população. | This project beautified and protected the city, exhibited its glory, and gave work to the people. |
| Um motor para embelezar o ecrã. | An engine for cool desktop eyecandy. |
| Sua mãe era a única figura parental significativa em sua vida. | Her mother was the only significant parental figure in her life. |
| Mausolo e Artemísia gastaram uma soma gigantesca de impostos para embelezar a cidade. | Artemisia and Mausolus spent huge amounts of tax money to embellish the city. |
| Conforme se afastava, sua figura gradualmente escurecia sob a neve. | As he walked away, his figure gradually became dim under the snow. |
| Por favor, dê me uma figura sua. | Please, give me a picture of yours. |
| Herodes o Grande, como ele era conhecido, dedicou se a desenvolver e embelezar a cidade. | Herod the Great, as he was known, devoted himself to developing and beautifying the city. |
| Livia Rothkirchen chama Kafka de a figura simbólica da sua época . | Livia Rothkirchen calls Kafka the symbolic figure of his era . |
| A figura imagem e a figura original são isométricas. | To find the reflection of a figure, one reflects each point in the figure. |
| A Veshch patrocinará a arte construtivista, cuja missão não é, afinal, embelezar a vida, mas sim organizá la. | Veshch will champion constructive art, whose mission is not, after all, to embellish life, but to organize it. |
| A figura dominante do pai de Kafka teve uma influência significante em sua escrita. | The dominating figure of Kafka's father had a significant influence on Kafka's writing. |
| Mandela foi uma figura controversa durante grande parte da sua vida. | Mandela was a controversial figure for much of his life. |
| A figura estava maravilhosa. | The picture was wonderful. |
| Seu pai foi o General Dumas, grande figura militar de sua época. | At the time of Alexandre's birth, his father was impoverished. |
| Isso muda a figura consideravelmente. | That changes the picture considerably. |
| Eu achei a figura interessante. | I found the picture interesting. |
| Vi a figura dum homem. | I saw the figure of a man. |
| No jogo que criamos, claro, você controla a figura de madeira lá na tela com sua mente. | In the game that we created, of course, you control the wooden form that's on the screen there with your mind. |
| Repita o passo 2 para cada figura obtida, indefinidamente (ver a partir da terceira figura). | ) Repeat step 2 with each of the smaller triangles (image 3 and so on). |
| (ver figura). | (i.e. |
| Vocês deveriam ter visto a figura. | You should have seen the picture. |
| Vocês deveriam ter visto a figura. | You should've seen the picture. |
| O talento de Hitler como orador, e sua capacidade de atrair novos membros, combinada com sua crueldade característica, logo fez a figura dominante. | Hitler's talent as an orator, and his ability to draw new members, combined with his characteristic ruthlessness, soon made him the dominant figure. |
| A religião mandan e sua cosmologia é altamente complexa e centrada na figura do Homem Solitário (Lone Man). | William F. Reynolds, T.E.U.S.A., and published by permission of the War Department. |
| O governo era liderado pelo shogum e a figura do Imperador perdeu sua força durante o Xogunato Tokugawa. | The goals of the restored government were expressed by the new emperor in the Charter Oath. |
| São ambas figura. | It's all figure. |
| Marcel Proust usou a como inspiração para a figura da princesa de Luxemburgo na sua obra Em busca do tempo perdido . | Marcel Proust used her as a model for the Princesse de Luxembourg in In Search of Lost Time . |
| Após a morte de Stalin, a sua figura foi recuperada pela intelligentsia soviética como um político soviético tolerante, refinado e educado. | During that era, Lunacharsky was viewed by the Soviet intelligentsia as an educated, refined, and tolerant Soviet politician. |
| Eu a ajudei a pendurar a figura na parede. | I helped her hang the picture on the wall. |
| O Estilo Em geral, uma melodia de cantochão acompanhada de, pelo menos, uma outra voz adicionada para embelezar a harmonia desenvolvida na Idade Média. | Organum () is, in general, a plainchant melody with at least one added voice to enhance the harmony, developed in the Middle Ages. |
| A sua figura é utilizada nas ferramentas About e de instalação, e foi adoptada por diversos sites da comunidade AROS. | Used in the core AROS About and installer tools, it was also adopted by several AROS community sites and early distributions. |
| Citações na cultura popular Desde a sua morte, Jesse James se tornou uma figura muito popular, parte do folclore mundial. | Films There have been numerous portrayals of Jesse James in film and television, including two wherein Jesse James, Jr. depicts his father. |
| Enquanto os seus oficiais pudessem desaprovar as suas decisões táticas, a lealdade que a sua figura exercia no soldado raso era inquestionável. | While the army command may have disapproved of his tactical and strategic decisions, the loyalty of the common soldier was unquestioned. |
| De fato, é a mesma figura lado a lado. | In fact, it's the exact same picture side by side. |
| Tentamos ensinar uma figura de palito a andar. | What we tried to do was teach a stick figure how to walk. |
| Essa foi a única figura que ele reconheceu. | That was the only figure he recognized. |
| Você já viu a figura pintada por Picasso? | Have you ever seen the picture painted by Picasso? |
| Ele é o homem que desenhou a figura. | He is the man who drew the picture. |
| A religião também figura como um tema recorrente. | Religion also figures as a recurring theme. |
| A nova figura é um estrelamento da original. | The new figure is a stellation of the original. |
| Ela tem uma figura. | She has a picture. |
| Tom é uma figura. | Tom is a character. |
| Interrogantes sobre a sua figura Nome A respeito do apelativo de Paulo Orósio, a dúvida não está no sobrenome, Orósio , senão no nome, Paulus . | Questions regarding his identity Name While there is no doubt regarding his surname of Orosius, there are questions regarding the use of the name Paulus . |
| A figura alada simboliza o Espirito de Luz, enquanto uma figura segurando uma lâmpada de luz e um espelho simboliza a luz e a verdade. | A winged figure symbolises the Spirit of Light, while a figure holding a lamp and mirror symbolises light and truth. |
| Então, o que é a figura que temos aqui? | So what is the picture that we get here? |
Pesquisas relacionadas : Aumentar A Figura - A Figura Foi - Considere A Figura - A Figura Algo - Colocar A Figura - Com A Figura - Veja A Figura - A Figura Demonstrar - Veja A Figura Para - Referem-se A Figura
