Chick, solta a embraiagem.	What is it? Chick, come on! Help!
Recomendo que mergulhe a embraiagem.	I recommend you dip your clutch.
O Crazy arranjou a embraiagem.	Crazy got his clutch overhauled.
Enfrentando a realidade	Facing up to reality
Estamos enfrentando uma crise violenta.	We are facing a violent crisis.
Ela está enfrentando o desconhecido.	She's facing the unknown.
Como é que se realiza então a embraiagem entre a Europa e a América?	Instead of hesitating on its edge, contemplating commitment and withdrawal, we should take full advantage of its provisions and establish a permanent, active and, above all, efficient link between the Community and NATO.
Sabe, Órion enfrentando o touro feroz.	You know, Orion facing the roaring bull.
Discos de embraiagem (excluindo as suas partes), de diâmetro exterior não superior a 300 mm	Photosensitive semiconductor devices, including photo voltaic cells whether or not assembled in modules or made up into panels light emitting diodes
Discos de embraiagem (excluindo as suas partes), de diâmetro exterior não superior a 300 mm	Insulated (including enamelled or anodised) wire, cable (including co axial cable) and other insulated electric conductors, whether or not fitted with connectors optical fibre cables, made up of individually sheathed fibres, whether or not assembled with electric conductors or fitted with connectors
A Rússia está enfrentando grandes dificuldades financeiras.	Russia is facing great financial difficulties.
Não consigo imaginar Blakeney enfrentando grandes perigos.	I can't imagine Blakeney running into much danger.
Homens enfrentando a fome apenas com feijões!	Men facing famine, naught left but beans.
Estamos enfrentando um problema maior do que aquele.	We're facing a much bigger problem than that.
Eles estão enfrentando uma força que nunca tinham visto.	They're facing a force that they haven't faced before.
Mas nós continuamos enfrentando tudo, até chegarmos à fronteira.	But we move on, facing everything, until we reach the border.
O primeiro problema que estamos enfrentando é a saúde humana.	The first problem that we're facing is human health.
Eles ainda estavam enfrentando o processo de um julgamento oral.	They were still being processed in an oral trial.
Após um ano enfrentando Warrior, Randy Savage, Sid Justice, Sgt.	After a year of battles with the Warrior, Randy Savage, Sid Justice, Sgt.
Veio claro que estávamos enfrentando algum tipo de emergência nacional.	Oh, and these. ...came clear we were facing some kind of national emergency.
Porque a embraiagem russa se bem que aqui também existam interrogações das ar mas de médio alcance com a IDE?	If Reykjavik failed, despite the significant progress made in the discussions on nuclear disarmament, it is because President Reagan refused to compromise on his SDI plans.
Estou fazendo isso para que possamos identificar o que estamos enfrentando.	I'm doing it so we can identify what we're up against.
Eu receio que estamos enfrentando problemas por causa do crime online.	I'm worried that we are running into problems because of online crime.
Fotos do Blog Nakhana mostram pessoas enfrentando as forças de segurança	Photos on the Nakhana blog show people fighting back security forces
Dr. M Sim, especialmente daqueles que estão enfrentando dificuldades na vida.	Dr. M Yes, especially those current in passing through challenges in life.
Entretanto, Luís e os rebeldes também estavam enfrentando dificuldades para avançar.	Prince Louis and the rebel barons, however, were also finding it difficult to make further progress.
Conjuntos de tampas de embraiagem (excluindo as suas partes), incluindo pratos de pressão, com um diâmetro exterior não superior a 300 mm	Thyristors, diacs and triacs (excluding photosensitive devices)
Kits para conversão, constituídos por acelerador e de travagem por comandos manuais do travão, mesmo apresentados com um controlo de embraiagem automático	Electrical machines and apparatus, having individual functions, not specified or included elsewhere in this Chapter
Conjuntos de tampas de embraiagem (excluindo as suas partes), incluindo pratos de pressão, com um diâmetro exterior não superior a 300 mm	Electrical machines and apparatus, having individual functions, not specified or included elsewhere in this Chapter
Kits para conversão, constituídos por acelerador e de travagem por comandos manuais do travão, mesmo apresentados com um controlo de embraiagem automático	Fitted with connectors
Contudo, ele está enfrentando forte oposição dos cidadãos de sua terra natal.	However, he is facing unrelenting opposition from his own citizens.
Em 7 de novembro fez sua estreia como titular, enfrentando a Bolívia.	On 7 November, he made his debut in the starting line up of the national team against Bolivia.
John, ele é a única maneira de descobrir o que estamos enfrentando.	John, he's the only way to find out what we're up against.
Uma agência de empregos tida como falsa está enfrentando problemas legais em Madagascar.	An allegedly bogus employment firm is in legal trouble in Madagascar.
Os seguidores da religião Ahmadiyya na Indonésia têm enfrentando uma série de perseguições.	The Ahmadiyah followers in Indonesia have been experiencing a series of prosecutions in the country.
Quando Carlos tentou impor suas políticas religiosas na Escócia, acabou enfrentando diversas dificuldades.	When Charles attempted to impose his religious policies in Scotland he faced numerous difficulties.
Enfrentando a morte, Aida pede á Radamés para a força ( Elaborate Lives (Reprise) ).	Facing death, Aida looks to Radames for strength ( Elaborate Lives (Reprise) ).
Em maio, McMahon marcou uma nova luta desigual, com Spirit Squad enfrentando Michaels.	In May, McMahon signed another Handicap match, with the Spirit Squad facing Michaels.
Porque quando você entrar em uma situação como Susan, qual é ela enfrentando?	Because when you get into a situation like Susan, what is she facing?
A China estará ocupada enfrentando as suas próprias contradições internas ainda durante muito tempo.	China will be busy addressing its own internal contradictions for a long time yet.
Enfrentando protestos internacionais e resistência interna, os britânicos decidiram abandonar a Costa do Ouro.	Facing international protests and internal resistance, the British decided to leave the Gold Coast.
Booker se tornou um mocinho, formando uma dupla com Goldust e enfrentando a nWo.	Booker then turned face and found a partnership with Goldust and the pair teamed to battle the nWo.
As 10 seleções foram divididas em dois grupos, enfrentando as outras do próprio grupo.	Qualifying round The 10 teams in the first round were divided into two groups of five teams each.
Nada se ganha, desde logo, e assim ficou patente recentemente, enfrentando os com demagogia.	And as has been demonstrated recently, nothing is to be gained from confronting them with demagoguery.
Aqui estou enfrentando desonra, talvez a morte e isso não significa nada para ti.	Here I am facing dishonor, perhaps death and it means nothing to you.

Pesquisas relacionadas : Embraiagem Metida - Embraiagem Húmida - Embraiagem Magnética - Embraiagem Deslizante - Embraiagem Desengatada - Trancado Embraiagem - Porca Embraiagem

Exibir esta página em português