Translation of "emenda de cabo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Cabo - tradução : Cabo - tradução : Emenda - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Esta Emenda foi aprovada através do Ato de Volstead.
It was enforced at the federal level by the Volstead Act.
Esta emenda criará problemas para o público.
This amendment will create troubles for the public.
A emenda foi proposta inicialmente em 1789.
The amendment was first proposed in 1789.
A emenda saiu pior que o soneto.
The cure is worse than the disease.
Emenda 36 de Colorado Uma iniciativa de cédula em Colorado, conhecido como Emenda 36, teria mudado o modo em que o estado contabilizava seus votos eleitorais.
Colorado's Amendment 36 A ballot initiative in Colorado, known as Amendment 36, would have changed the way in which the state apportions its electoral votes.
O cabo coaxial é dividido em dois tipos cabo coaxial fino (thinnet) ou cabo coaxial 10Base2, e cabo coaxial grosso (thicknet) ou cabo coaxial 10Base5.
With a perfect conductor (i.e., zero resistivity), all of the current would flow at the surface, with no penetration into and through the conductor.
Essa lista de presidentes de Cabo Verde é precedida pela Lista de governadores de Cabo Verde, enquanto Cabo Verde foi colónia portuguesa.
The following is a list of heads of state of Cape Verde, since the establishment of the office of President in 1975.
De fato, a emenda transformou a presidência de Nkrumah em uma ditadura legalmente.
The amendment transformed Nkrumah's presidency into a de facto legal dictatorship.
Efeito do cabo O cabo do martelo ajuda de muitas formas.
Effect of the handle The handle of the hammer helps in several ways.
Escudo cabo verdiano (oficialmente escudo de Cabo Verde) é a unidade monetária de Cabo Verde, cujo código ISO 4217 é CVE.
The escudo (sign formula_1 ISO 4217 CVE) is the currency of the Republic of Cape Verde.
Ele também sugeriu uma possível emenda constitucional, se necessário fosse.
He also suggested a possible constitutional amendment, if necessary.
Ao texto agora em trâmite no plenário foram anexadas 34 propostas de emenda.
A total of 34 proposed amendments have been added to the text, now on its way to the plenary assembly.
30 A emenda constitucional entra em vigor no dia 25 de Maio de 2006
30 The constitutional amendment will enter into force on 25 May 2006
O primeiro ministro de Cabo Verde é o chefe do Governo de Cabo Verde.
The following is a list of heads of government of Cape Verde, since the establishment of the office of Prime Minister in 1975.
O cabo coaxial é um tipo de cabo condutor usado para transmitir sinais.
Applications Coaxial cable is used as a transmission line for radio frequency signals.
O crioulo cabo verdiano é uma língua originária do Arquipélago de Cabo Verde.
Cape Verdean Creole is a creole language of Portuguese basis, spoken on the islands of Cape Verde.
Nani nasceu em Praia, Cabo Verde, e é filho de emigrantes cabo verdianos.
Nani was born in Cape Verde and emigrated to Europe with his family at an early age.
Em vez de Cabo Verde , a designação República de Cabo Verde está a ser usado.
Instead of Cape Verde , the designation Republic of Cabo Verde is to be used.
A emenda constitucional contendo a extinção do AI 5 foi esquecida.
However, it was overall less repressive than the AI 5.
Todavia, esta emenda não conseguiu evitar a revolução poucos dias depois.
However, the change could not prevent the outbreak of the revolution a few days later.
Isto foi alterado em 29 de Outubro de 1918, com uma emenda à constituição de 1871.
The constitution of Germany was amended on 29 October 1918, when the Parliament was given the right to dismiss the Chancellor.
Ele tem divisas de cabo.
He has corporal's stripes.
1975 Independência de Cabo Verde.
1975 Cape Verde gains its independence from Portugal.
Protesto online na Malásia em agosto passado contra a emenda na Lei de Provas de 1950
Online protest in Malaysia last August against the amendment in the Evidence Act of 1950
A emenda entrou em vigor em 1 de setembro de 2004 após aprovação pelo Valdas Adamkus.
The amendment came into force on September 1, 2004, after it was approved by President Valdas Adamkus.
A Emenda Platt também previa uma base naval permanente americana em Cuba.
The Platt Amendment also provided for a permanent American naval base in Cuba.
A coladeira (koladera em crioulo cabo verdiano) é um género musical e de dança de Cabo Verde.
The coladeira ( Cape Verdean Creole koladera, ) is a music genre from Cape Verde.
A Espanha conseguiu também um protetorado na costa de Guiné de Cabo Bojador até o Cabo Branco.
Spain claimed a protectorate over the coast of Guinea from Cape Bojador to Cap Blanc, too.
A norte Do Cabo Tuik (51 45'N) ao Cabo Sushcheva.
From Cape Tuik (51 45'N) to Cape Sushcheva.
Conheço Boston de cabo a rabo.
I know Boston inside out.
Cabo Verde Crise?
Cape Verde Crisis?
A Seleção Cabo Verdiana de Futebol representa Cabo Verde nas competições de futebol da FIFA e da CAF.
Cape Verde also had the 10th highest FIFA ranking in the CAF zone at the time of the drawing as well.
Em dezembro de 2006 Telmex anuncia acordo para adquirir a TV cabo e cabo PACIFICO na Colômbia.
In December 2006, Telmex announced agreement to acquire TV Cable and Cable Pacifico in Colombia.
O cabo pertence ao município de Cape Agulhas, na Província do Cabo Ocidental da África do Sul.
South of Cape Agulhas the warm Agulhas Current that flows south along the east coast of Africa retroflects back into the Indian Ocean.
Esse cabo corda é passado pela polia móvel e sobre o cabo acima.
That cable rope is threaded through the movable pulley on the cable above.
A cidade é servida por três universidades públicas a Universidade da Cidade do Cabo, a Universidade do Cabo Ocidental e a Universidade de Tecnologia da Península do Cabo.
Cape Town is served by three public universities the University of Cape Town (UCT), the University of the Western Cape (UWC) and the Cape Peninsula University of Technology (CPUT).
A aprovação dessa emenda se tornou parte da plataforma ideológica dos republicanos unionistas na eleição de 1864.
Passage of the proposed amendment became part of the Republican Unionist platform in the election of 1864.
Em 1835, o Congresso americano aprovou a emenda constitucional que elevaria o Michigan à categoria de estado.
After the Quebec Act was passed in 1774, Michigan became part of the British Province of Quebec.
A Emenda Platt Após a Guerra Hispano Americana, os Estados Unidos ocuparam Cuba de 1891 a 1903.
The Platt Amendment outlined the role of the United States in Cuba and the Caribbean.
Gostaria de levar o plano a cabo.
I would like to carry out the plan.
Tom conhece Boston de cabo a rabo.
Tom knows Boston inside out.
Maio é uma ilha de Cabo Verde.
Maio is located south of the island of Boa Vista and east of Santiago.
Um conjunto de polias andar no cabo.
A set of pulleys ride on the cable.
Há várias maneiras de falcaçar um cabo.
A typical example is the plastic aglet at the end of a shoelace.
Apontamentos para a gramática do crioulo que se fala na ilha de Santiago de Cabo Verde (Brito, A. de Paula, 1887) O dialecto crioulo de Cabo Verde (Silva, Baltasar Lopes da, 1957) Cabo Verde.
Apontamentos para a gramática do crioulo que se fala na ilha de Santiago de Cabo Verde (Brito, A. de Paula1887) O dialecto crioulo de Cabo Verde (Silva, Baltasar Lopes da1957) Cabo Verde.

 

Pesquisas relacionadas : De Emenda - Segunda Emenda - Uma Emenda - Quinta Emenda - Vigésima Emenda - Emenda Voando - área Emenda - Filme Emenda - Doador Emenda - Da Emenda - Emenda Núcleo - Juntos Emenda - Emenda Bandeja