O Tratado de Maastricht foi emendado pelos tratados de Amesterdão, Nice e Lisboa.	The Maastricht Treaty has been amended by the treaties of Amsterdam, Nice and Lisbon.
Foi considerado o pai da primeira constituição da Republica de Weimar, posteriormente muito emendado, da Constituição de Weimar de 1919.	He was the author of the draft version of the constitution that was passed by the Weimar National Assembly and came into force in August 1919.
A tua autoconsciência expande para incluir outros seres.	Your sense of self expands to include other beings.
Só estou dizendo para incluir isso, incluir isso com todos os grandes avanços, todo o pronunciamento de grandes avanços.	But I m just saying to factor that in, factor that in with all this great advancement, all this pronouncement of great achievement.
Incluir na distribuição	Include in distribution
Incluir o presidente.	Include the chairman.
Incluir os presidentes.	Include the chairmen.
Porque uma lei que é para incluir, agora está me excluindo.	Because a law that is designed to include is now excluding me.
Incluir valores por omissão	Include defaults
a divulgação poderá incluir sessões de formação curtas para grupos alvo seleccionados.	dissemination might include short term training sessions for selected target groups.
O fracasso subsequente para incluir armas químicas tem contribuído para o aumento resultante nos estoques.	The subsequent failure to include CW has contributed to the resultant increase in stockpiles.
IMPLICAÇÕES ESTATÍSTICAS DO ALARGAMENTO DA ÁREA DO EURO PARA INCLUIR CHIPRE E MALTA O alargamento da área do euro para incluir Chipre e Malta a partir de 1 de Janeiro de 2008 foi a terceira ocasião em que foi necessário introduzir alterações nas séries estatísticas para a área do euro para incluir novos Estados Membros .	STATISTICAL IMPLICATIONS OF THE ENLARGEMENT OF THE EURO AREA TO INCLUDE CYPRUS AND MALTA The enlargement of the euro area to include Cyprus and Malta as of 1 January 2008 is the third occasion on which statistical series for the euro area have had to be amended in order to include additional member countries .
Eu achava que devia incluir ao menos uma foto de tecnologia para vocês.	I thought that I should include at least one shot of technology for you guys.
E ela pensou que isso era muito engraçado para não incluir no capítulo.	And she thought it was too funny to not include it anyway.
Incluir resultados da pesquisa online	Include online search results
Deve igualmente incluir um sumário .	It shall also include a summary .
Ela pode incluir ciências especulativas.	...
Falta incluir esposa e filhos	References Sources
Ela foi levemente modificada para incluir alavancas de controle no módulo de descida para operações de proximidade.	For this purpose modifications were made to the Soyuz spacecraft to include control levers for proximity operations.
Isso é amor amor é a expansão de si mesmo para incluir o outro.	That's love love is the expansion of the self to include the other.
ZFC Teoria dos conjuntos de Zermelo Fraenkel, estendido para incluir o Axioma da Escolha.	ZFC Zermelo Fraenkel set theory, extended to include the Axiom of Choice.
Tradicionalmente, historiadores da ciência têm definido ciência sendo suficientemente abrangente para incluir essas investigações.	Traditionally, historians of science have defined science sufficiently broadly to include those inquiries.
Vocês podem incluir essas pessoas também?	Can you just encompass these people too?
As funções da Eurojust podem incluir	Those tasks may include
As funções da Europol podem incluir	These tasks may include
O consórcio deve incluir no mínimo	The JEP consortium must include at least
Incluir o risco de acontecimentos específicos .	it captures event risk .
Monetarismo Milton Friedman atualizou a teoria quantitativa da moeda para incluir um papel para a demanda por moeda.	Monetarism Milton Friedman updated the quantity theory of money to include a role for money demand.
IMPLICAÇÕES ESTATÍSTICAS DO ALARGAMENTO DA ÁREA DO EURO PARA INCLUIR A ESLOVÉNIA O alargamento da área do euro para incluir a Eslovénia a partir de 1 de Janeiro de 2007 foi a segunda ocasião em que foi necessário introduzir alterações nas séries estatísticas para a área do euro , a fim de incluir um novo país membro .	STATISTICAL IMPLICATIONS OF THE ENLARGEMENT OF THE EURO AREA TO INCLUDE SLOVENIA The enlargement of the euro area to include Slovenia as of 1 January 2007 is the second occasion on which statistical series for the euro area have had to be amended in order to include an additional member country .
Esta gestão pode incluir transacções em títulos , constituição de depósitos , transferência de lucros para os	Such management may include transactions with securities , deposit taking , the transfer of profits to the respective government or administrative expenditures .
O grupo de características utilizado para a classificação deve incluir órgãos rudimentares e caracteres embrionários.	During that synthesis biologists and statisticians, including R. A. Fisher, Sewall Wright and J.B.S.
As armas originais da família de Nelson foram alteradas para incluir as suas vitórias navais.	The original Nelson family arms were altered to accommodate his naval victories.
Para este fim, ele pretendia incluir um elenco de personagens que pareciam ser pessoas comuns.	To this end, he aimed to include a cast of characters who appeared to be ordinary people.
Kurosawa se virou para um roteiro escrito antes de Yojimbo , revisando o para incluir o herói do filme anterior.	Kurosawa turned to a script he had written before Yojimbo , reworking it to include the hero of his previous film.
Porém, o código foi expandido para incluir letras e caracteres especiais, podendo assim ser usado para mensagens mais completas.	However, the code was soon expanded by Alfred Vail to include letters and special characters, so it could be used more generally.
O nome foi alterado quase que imediatamente para Partido Comunista Indochinês, ostensivamente para incluir revolucionários do Camboja e Laos.	The name was changed almost immediately to the Indochinese Communist Party (ICP), ostensibly to include revolutionaries from Cambodia and Laos.
Incluir este alvo no pacote de distribuição.	Include this target in the distributed package.
Ver Incluir a Sub Árvore dos Álbuns	View Include Album Sub Tree
Ver Incluir a Sub Árvore das Marcas	View Include Tag Sub Tree
172 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO	162 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
176 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO	166 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
180 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO	170 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
184 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO	174 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
188 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO	178 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING
192 INDICAÇÕES A INCLUIR NO ACONDICIONAMENTO SECUNDÁRIO	182 PARTICULARS TO APPEAR ON THE OUTER PACKAGING

Pesquisas relacionadas : Retorno Emendado - Juntos Emendado - Revista Para Incluir - Definido Para Incluir - Extensão Para Incluir - Aprovado Para Incluir - Ajustado Para Incluir - Alterado Para Incluir - Crescido Para Incluir - Modificada Para Incluir - Expandir Para Incluir - Atualizar Para Incluir - Evoluiu Para Incluir - Considerado Para Incluir

Exibir esta página em português