Translation of "eminentes cientistas" to English language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Os eminentes cientistas do Global Footprint Network, por exemplo, calcularam que precisamos de cerca de 1 Terra e meia para sustentar esta economia.
The eminent scientists of the Global Footprint Network, for example, calculate that we need about 1.5 Earths to sustain this economy.
Mas precisamos de pessoas como vocês nesta sala, pensadores eminentes.
But we need people like all of you in this room, leading thinkers.
E em todo o mundo, evolucionistas eminentes estão ansiosos para celebrar esse momento.
And all over the world, eminent evolutionists are anxious to celebrate this.
Leva o nome de dois eminentes físicos Enrico Fermi e Paul Adrien Maurice Dirac.
According to Dirac, it was first studied by Fermi, and Dirac called it Fermi statistics and the corresponding particles fermions.
As figuras retratadas são de Johannes Gutenberg e William Morris, ambos eminentes na área da impressão.
The figures depicted are of Johannes Gutenberg and William Morris, both eminent in the field of printing.
Cientistas concordam agora.
Scientists agree now.
Primeiro, cientistas têm egos, e cientistas gostam de dar nomes aos dinossauros.
First off, scientists have egos, and scientists like to name dinosaurs.
Deixem me contar lhes uma história sobre dois cientistas dois cientistas ingleses.
Let me tell you a story about two scientists, two English scientists.
Os cientistas ainda iriam acompanhar, e iriam levar sete astronautas e sete cientistas.
The scientists were still going to go along they would take seven astronauts and seven scientists.
Vida privada Prelog foi a fonte de anedotas sobre quase todos os químicos eminentes em todo o mundo.
As a private person, he was the source of anecdotes about almost all eminent chemists all over the world.
Muitos cientistas o conheciam.
Many scientists knew him.
Os cientistas coletaram dados.
The scientists gathered data.
Nem todos cientistas falam tanto.
OK. All scientists aren't like that.
Muitos cientistas são realmente chatos.
Most scientists are really rather dull.
Cientistas consideram a descoberta importante.
Scientists regard the discovery as important.
A Alemanha gerou muitos cientistas.
Germany produced many scientists.
Os cientistas detectaram ondas gravitacionais.
Scientists have detected gravitational waves.
Os cientistas querem muitos dados.
The scientists want a lot of data.
Cientistas podem ter várias motivações.
Scientists can be motivated in several ways.
O Los Angeles Times foi um dos poucos veículos eminentes a publicar uma resenha negativa na primeira semana do filme.
The Los Angeles Times was one of the few major news outlets to publish a negative review on the film's opening weekend.
Eu tenho encontros ocasionais com cientistas.
I have occasional meetings with scientists.
Cientistas e engenheiros mudam o mundo.
Scientists and engineers change the world.
Os cientistas tinham interesse pelo fato.
The fact was of interest to the scientists.
Os cientistas fizeram uma descoberta surpreendente.
The scientists made a surprising discovery.
Os cientistas encontraram água em Marte.
Scientists have found water on Mars.
O aquecimento global preocupa os cientistas.
Global warming worries scientists.
Samuel Johnson escreveu numerosos ensaios sobre Paraíso Perdido , e Milton foi incluído em seu Vidas dos Mais Eminentes Poetas Ingleses (1779 1781).
Samuel Johnson wrote numerous essays on Paradise Lost , and Milton was included in his Lives of the Most Eminent English Poets (1779 1781).
De que eram chamados os cientistas antes?
What were scientists called before?
Cientistas gostam de dar nome às coisas.
Scientists like to name things.
Cientistas estão começando a considerar a estética.
Scientists are starting to also consider aesthetics.
E cientistas admitem complexidade, flutuação e unicidade.
And scientists, amidst complexity, amidst fluctuation and uniqueness.
Narrador Cientistas Ooh. Bang! Meu Deus! Uhu!
Narrator Scientists Ooh. Bang! Oh my God! Whoa!
Na arte de hoje, nos tornamos cientistas.
In the art of today, we become scientists.
Suponhamos que cientistas marcianos viessem à Terra.
Suppose Martian scientists came to Earth.
O fato era de interesse dos cientistas.
The fact was of interest to the scientists.
Mais cientistas chegaram no início de 1944.
More scientists arrived in early 1944.
E de uma hora para outra, cientistas estão procurando por designers, da mesma forma que designers estão procurando por cientistas.
And all of a sudden scientists are seeking designers, just like designers are seeking scientists.
Os cientistas estão fazendo várias experiências nessas árvores.
The scientists are doing all kinds of experiments in these trees.
Seria novidade para mim. E são cientistas formados.
That's very surprising to me. And those are science graduates.
Além disso, subestimamos a nova geração de cientistas.
Moreover, we underestimate the younger generation of scientists.
Os cientistas lidam principalmente com temas de física.
Scientists deal mainly with physical matters.
Cientistas começaram a encontrar respostas para essas perguntas.
Scientists began to find answers to these questions.
O comitê constitui se de cientistas e engenheiros.
The committee consists of scientists and engineers.
Ele está entre os maiores cientistas do mundo.
He is numbered among the greatest scientists in the world.
Ele é um dos maiores cientistas do Japão.
He is one of the greatest scientists in Japan.