Translation of "emissão de dívida corporativa" to English language:

  Dictionary Portuguese-English

Dívida - tradução :
Debt

Emissão - tradução :
Emission

Keywords : Debt Indebted Owes Owed Repay Broadcast Issuing Interrupt Back Feed

  Examples (External sources, not reviewed)

Emissão de certificados de dívida
Reverse transactions
Emissão de certificados de dívida
Outright purchases
EMISSÃO DE CERTIFICADOS DE DÍVIDA DO BCE
ISSUANCE OF ECB DEBT CERTIFICATES
o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
The bids of an institution may only be submitted by one establishment ( either the head office or a designated branch ) in each Member State .
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certi ficates ) .
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
8 The contractual or regulatory arrangements applied by the respective national central bank allow the imposition of penalties if a counterparty is unable to transfer a sufficient amount of underlying assets or cash to settle the amount it has been allotted in a tender operation .
o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . 5.2 a.
the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . Procedimentos
and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
e o código ISIN da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) . Procedimentos
and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
4 ) emissão de certificados de dívida do banco central
4 ) the issuance of central bank debt certificates
( iv ) emissão de certificados de dívida do banco central
( iv ) issuing central bank debt certificates
CAIXA 1 Emissão de certificados de dívida do BCE
BOX 1 Issuance of ECB debt certificates
( iv ) emissão de certificados de dívida do banco central
( iv ) the issuance of central bank debt certificates
a denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida ) e o código ISIN ( Número de Identificação Internacional dos Títulos ) da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
the reference spot exchange rate to be used for the calculation of bids ( in the case of foreign exchange swaps ) , the maximum bid limit ( if any ) , the minimum individual allotment amount ( if any ) , the minimum allotment ratio ( if any ) , the time schedule for the submission of bids , the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates ) , and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
D prazo do certificado de dívida ( em dias ) PT valor da emissão do certificado de dívida
D maturity of the debt certificate ( in days ) PT issue amount of the debt certificate
código ISIN ( Número de Identificação Internacional dos Títulos ) da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates )
Emissão de certificados de dívida do BCE a. Tipo de instrumento O BCE pode emitir certificados de dívida .
The calculation of the issue amount is shown in Box 1 . 16
A actividade de emissão de títulos de dívida manteve se bastante sustentada .
Debt securities issuance activity remained quite sustained .
e o código ISIN ( Número de Identificação Internacional dos Títulos ) da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
e o código ISIN ( Número de Identificação Internacional dos Títulos ) da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
and the ISIN code of the issue ( in the case of the issuance of debt certificates ) .
e o código ISIN ( Número de Identificação Internacional dos Títulos ) da emissão ( no caso da emissão de certificados de dívida ) .
In a quick tender , regardless of whether it is announced publicly or not , the selected counterparties are contacted directly by the national central banks .
a denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates )
a denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida )
The bids must be submitted to the national central bank of a Member State in which the institution has an establishment ( head office or branch ) .
PT valor de emissão descontado do certificado de dívida do BCE 15 .
PT discounted issue amount of the ECB debt certificate 15 .
a denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates )
a denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates )
a denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida )
the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates )
EMISSÃO DE CERTIFICADOS DE DÍVIDA DO BCE O valor da emissão é PT N 1 rI D 1 36 000
ISSUANCE OF ECB DEBT CERTIFICATES The issue amount is PT N 1 rI D 1 36,000
Emissão de certificados de dívida Swaps cambiais Constituição de depósitos a prazo fixo
Issuance of debt certificates Foreign exchange swaps Collection of fixed term deposits
a denominação dos certificados ( no caso da emissão de certificados de dívida ) e
the denomination of the certificates ( in the case of the issuance of debt certificates )
CAIXA 1 Emissão de certificados de dívida do BCE O valor da emissão é 1 1 r1 D 36 000 PT N
BOX 1 Issuance of ECB debt certificates The issue amount is PT N 1 1 r1 D 36 000
Emissão de certificados de dívida do BCE através de leilão de taxa variável O BCE decide absorver liquidez do mercado mediante a emissão de certificados de dívida através de um procedimento de leilão de taxa variável .
Issuance of ECB debt certificates by variable rate tender The ECB decides to absorb liquidity from the market by issuing debt certificates using a variable rate tender procedure .
EMISSÃO DE CERTIFICADOS DE DÍVIDA DO BCE ATRAVÉS DE LEILÃO DE TAXA VARIÁVEL O BCE decide absorver liquidez do mercado mediante a emissão de certificados de dívida através de um procedimento de leilão de taxa variável .
ISSUANCE OF ECB DEBT CERTIFICATES BY VARIABLE RATE TENDER The ECB decides to absorb liquidity from the market by issuing debt certificates using a variable rate tender procedure .
Emissão de certificados de dívida do BCE através de leilão de taxa variável O BCE decide absorver liquidez do mercado mediante a emissão de certificados de dívida através de um procedimento de leilão de taxa variável .
Issuance of ECB debt certificates by variable rate tender The ECB decides to absorb liquidity from the market by issuing debt certificates by a variable rate tender procedure .
EMISSÃO DE CERTIFICADOS DE DÍvIDA DO BCE ATRAvéS DE LEILÃO DE TAXA vARIÁvEL O BCE decide absorver liquidez do mercado mediante a emissão de certificados de dívida através de um procedimento de leilão de taxa variável .
ISSUANCE OF ECB DEBT CERTIFICATES BY VARIABLE RATE TENDER The ECB decides to absorb liquidity from the market by issuing debt certificates using a variable rate tender procedure .
Simultaneamente , enquanto a emissão líquida de títulos de dívida a taxa fixa foi moderada em 2005 , as sociedades não financeiras incrementaram fortemente a sua emissão de títulos de dívida de longo prazo a taxas variáveis .
However , in the second half of the year , the annual growth rate of long term loans picked up strongly . While short term loans are often used as working capital , long term loans are generally more closely linked with business investment .
EXEMPLO 3 Emissão de certificados de dívida do BCE através de leilão de taxa variável
EXAMPLE 3 Issuance of ecb debt certificates by variable rate tender
CAIXA 1 Emissão de certificados de dívida do BCE O valor da emissão é PT ¼ N Â 1 rI Â D 1þ 36000
2000X0776 EN 01.03.2010 007.001 21 M5 BOX 1 Issuance of ECB debt certificates The issue amount is PT ¼ N Â 1 rI Â D 1þ 36000
A BODIVA (Bolsa da Dívida e de Valores de Angola) recebeu o mercado secundário de dívida pública, estando previsto para 2015 o arranque do mercado de dívida corporativa, sendo que o mercado accionista só deverá ser uma realidade em 2016.
BODIVA (Angola Securities and Debt Stock Exchange, in English) received the secondary public debt market, and it is expected to start the corporate debt market by 2015, but the stock market should only be a reality in 2016.
T 12 ) Emissão de certificados de dívida Swaps cambiais Constituição de depósitos a prazo fixo
T 12 ) T 1
Emissão de certificados de dívida Swaps cambiais Constituição de depósitos a prazo fixo T 1
T 1 ( 1 ) The description of the standards for the use of eligible SSSs in the euro area and an updated list of the eligible links between these systems can be found on the ECB 's website ( www.ecb.int ) .

 

Pesquisas relacionadas : Emissão Corporativa - Dívida Corporativa - Dívida Emissão - Emissão De Dívida - Emissão De Dívida - Emissão De Dívida - Emissão De Dívida - Título De Dívida Corporativa - Títulos De Dívida Corporativa - Mercado De Dívida Corporativa - Emissão De Dívida Líquida - Nova Emissão De Dívida - Emissão De Dívida Subordinada - Emissão De Nova Dívida
Exibir esta página em português Exibir esta página em português