Translation of "emoções complexas" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Emotions Emotion Emotional Feelings Human

Examples (External sources, not reviewed)

Nossas emoções são complexas.	Our emotions are complex.
Classificação As emoções complexas constroem se sobre condições culturais ou associações combinadas com as emoções básicas.	The complex emotions could arise from cultural conditioning or association combined with the basic emotions.
Muitas coisas complexas.	Lots of complex stuff.
Controle suas emoções.	Control your emotions.
Controla tuas emoções.	Control your emotions.
As emoções estão exaltadas	Emotions are running high
E dissemos, será que emoções positivas são simplesmente mais fáceis de processar do que emoções negativas, e por isso mudam para as emoções positivas?	We've said, could it be that positive emotions are simply easier to process than negative emotions, and so you switch to the positive emotions?
Ou mesmo utilizar tecnologias complexas.	Or neither with including complex technology.
Os computadores são máquinas complexas.	Computers are complex machines.
As relações humanas são complexas.	Human relationships are complex.
Com impedâncias complexas formula_86 formula_87.	With complex impedances formula_90and formula_91.
E onde você tem coisas ligeiramente mais complexas, você pode obter coisas um pouco mais complexas.	And where you have slightly more complex things, you can get slightly more complex things.
Por que demonstramos nossas emoções?	Why do we show our emotions?
Existem as emoções das vítimas.	There are emotions of the victims.
Está abaixo de nossas emoções.	It's below your emotions.
como mostraria emoções, como lutaria.	how it might show emotions, how it might fight.
Estamos sentindo muitas emoções positivas.	We are experiencing many positive emotions. (...)
E coisas ligeiramente mais complexas surgem.	And slightly more complex things appear.
Bem, quando temos emoções, demonstramo nas.	Now, when we have emotions, we show them.
David Hanson Robôs que mostram emoções	David Hanson Robots that show emotion
Pensamos em emoções como simples sentimentos.	We tend to think of emotions as just feelings.
Hoje foi o dia das emoções.	Today was the day of emotions.
Seríamos algo além de nossas emoções?	Would we be something beyond our emotions?
O cérebro é responsável pelas emoções.	It has been followed in 2013 by the BRAIN Initiative.
E mesmo assim, nossas vidas são complexas.	And yet, our lives are complex.
A Música é a língua das emoções.	Music is the language of emotions.
E, consequentemente, nós nos interessamos pelas emoções.	And, eventually, we became interested in emotions.
Em segundo lugar vem modificar nossas emoções.	The second is modifying our emotions.
O homem é uma criatura de emoções.	Man is a creature of emotion.
Nós somos seres humanos nós amamos coisas complexas.	We're human beings we love complex things.
E como iremos entender todas estas informações complexas?	And how are we going to understand all this complex information?
As pessoas têm razões complexas para agir ilegalmente.	People have complex reasons for acting illegally.
Analogamente ao modo como as cores primárias são combinadas, as emoções primárias podem ser combinadas gerando um espectro das emoções humanas.	Alternatively, similar to the way primary colors combine, primary emotions could blend to form the full spectrum of human emotional experience.
Eu não estou exatamente confortável com as emoções.	I'm not exactly comfortable with emotions.
A vida sem emoções não seria a vida.	Life without emotion would really not be life.
Às vezes não posso conter as minhas emoções.	Sometimes I can't hold my emotions.
Você devia aprender a controlar as suas emoções.	You should learn to control your emotions.
Há muitas vezes uma distinção entre emoções refinadas, que são socialmente aprendidas, e emoções orientadas sobreviventes, que são pensa se serem inatas.	There is often a distinction made between refined emotions that are socially learned and survival oriented emotions, which are thought to be innate.
As coisas que você vê podem ser muito complexas.	The things you see can be very complicated indeed.
civilizações, com hierarquias sociais complexas e organizadas, governos institucionais.	Civilizations, with complex social hierarchies and organized, institutional governments.
Estruturas mais complexas tais como vasos sanguíneos, uretras, que mostrei a vocês, são definitivamente mais complexas porque estamos introduzindo dois tipos diferentes de células.	More complex structures such as blood vessels, urethras, which I showed you, they're definitely more complex because you're introducing two different cell types.
Previsivelmente, essa posição inflamou ainda mais as emoções Coreanas.	Not surprisingly, that stance has further inflamed Korean emotions.
Suas palavras e emoções foram ecoadas pelo blog korbojoy.	His words and emotions were echoed by korbojoy blog.
Não deixe que suas emoções o controlem. Acalme se!	Don't let your emotions rule you. Be calm!
Nós também estudamos expressões mais complexas. Esse é o consolo.	Now we also study more complex expressions. This is consolation.

Exibir esta página em português