Translation of "emocionalmente laden" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Emocionalmente - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| O filme de Bollywood, Tere Bin Laden (Sem você, Laden), foi banido do Paquistão porque caricaturiza Osama Bin Laden , informa Sonya Rehman. | The Bollywood movie, Tere Bin Laden (Without You, Laden), has been banned in Pakistan because it caricatures Osama Bin Laden , informs Sonya Rehman. |
| Emocionalmente, nunca me sentirei holandesa. | Emotionally, I will never feel like I'm Dutch. |
| Estava total, física e emocionalmente arrasada. | I was absolutely, physically and emotionally broken. |
| Os refugiados sofriam fisicamente e emocionalmente. | The refugees suffered physically and emotionally. |
| Não apenas Osama bin Laden . | Not only Osama bin Laden. |
| BL OK, agora nós vamos navegar emocionalmente, | BL OK, so we're going to emotionally navigate. |
| Henry demonstrou ser frio e emocionalmente cruel. | The move was damaging, as Henry Maugham proved cold and emotionally cruel. |
| Osama bin Laden é uma ideologia. | Osama bin Laden is an ideology. |
| Osama bin Mohammed bin Awad bin Laden (, transl. | Bin Laden was born to the family of billionaire Mohammed bin Awad bin Laden in Saudi Arabia. |
| Osama bin Laden não foi capturado com inteligência artificial. | Osama bin Laden was not caught by artificial intelligence. |
| Devido as criticas contínuas de Bin Laden contra o Rei Fahd da Arábia Saudita, em 05 de março de 1994 Fahd enviou um emissário ao Sudão exigindo o passaporte de bin Laden a cidadania saudita de Bin Laden também foi revogada. | Due to bin Laden's continuous verbal assault on King Fahd of Saudi Arabia, on March 5, 1994 Fahd sent an emissary to Sudan demanding bin Laden's passport bin Laden's Saudi citizenship was also revoked. |
| Isso teve um custo pesado sobre ele financeiramente 52 e emocionalmente. | This took a heavy toll on him financially and emotionally. |
| Eu tive uma educação horrível. Frequentei uma escola para professores emocionalmente perturbados. | I had a terrible education. I attended a school for emotionally disturbed teachers. |
| Se o Bin Laden chegar, diga lhe que estou na loja. | If Bin Laden comes, tell him I'm in the store. |
| A mídia informou que o Talibã deu refúgio a Osama bin Laden. | ... Massoud brought together Afghan leaders from all ethnic groups. |
| Estas idéias fáceis para questões complexas são muito convincentes quando você é emocionalmente vulnerável | These easy ideas to complex questions are very appealing when you are emotionally vulnerable. |
| Um filme também existe no tempo, é uma experiência que você precisa passar emocionalmente. | A film also exists in time it's an experience that you should go through emotionally. |
| Uma série de jovens referiram se jocosamente a Dhlakama como o Bin Laden . | A number of young people jokingly referred to Dhlakama as a Bin Laden . |
| Tinha conseguido escapar Bin Laden considerando o 11 de setembro estar fazer barulho ? | Would Bin Laden have gotten away with calling 9 11 making noise ? |
| Sob a orientação de Ayman al Zawahiri, Bin Laden tornou se mais radical. | Under the guidance of Ayman al Zawahiri, bin Laden became more radical. |
| Mas Bin Laden, apesar de manifestar sua aprovação aos atentados, negou seu envolvimento. | Bin Laden's personal security detail consisted of bodyguards...personally selected by him. |
| Você doa dinheiro para uma causa, e você se torna envolvido emocionalmente com a causa. | You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause. |
| Ele substituiu o engenheiro Brian Humphries, emocionalmente drenado por seus cinco ano com a banda. | He replaced engineer Brian Humphries, emotionally drained by his five years with the band. |
| E se ele está mandando mensagens para o esconderijo de Bin Laden ou quem quer que seja quem assumiu depois de Bin Laden e ele é, na verdade, um terrorista, um agente infiltrado. | And what if he's been sending little messages to Bin Laden's hideout or whoever took over after Bin Laden and he's actually like a terrorist, a sleeper cell. |
| Trinta anos depois, Osama bin Laden foi morto pelas Forças Especiais dos Estados Unidos. | Thirty years later, Osama bin Laden was killed by United States Special Forces. |
| Este post faz parte de nossa cobertura especial A Morte de Osama Bin Laden. | This post is part of our special coverage The Death of Osama Bin Laden. |
| Em 27 de dezembro de 2001, um segundo vídeo de Bin Laden foi divulgado. | On December 27, 2001, a second bin Laden video was released. |
| Bin Laden disse que orientou pessoalmente seus seguidores a atacar o World Trade Center. | Bin Laden said he had personally directed his followers to attack the World Trade Center. |
| Posteriormente o governo americano distribuiu um vídeo, no qual Bin Laden comemora os ataques. | The Sudanese wanted to engage with the U.S. but American officials refused to meet with them even after they had expelled bin Laden. |
| Em novembro de 2002, um novo texto atribuído a Osama bin Laden é publicado. | He was convicted of colluding with Osama bin Laden by a French court. |
| Kismet tem um espaço emocional tridimensional subjacente, um espaço vetorial de onde ele se encontra emocionalmente. | Kismet has an underlying, three dimensional emotional space, a vector space, of where it is emotionally. |
| Financeira e emocionalmente arruinadas porque elas deram todo o seu dinheiro e fé para estas pessoas. | They're ruined financially and emotionally because they've given their money and their faith to these people. |
| Ezrin admitiu mais tarde que ele tinha problemas conjugais e não estava na melhor forma emocionalmente . | Ezrin later admitted that he had marital problems and was not in the best shape emotionally . |
| Este é Sulaiman Abu Ghaith, Sulaiman era um dos principais tenentes de Osama Bin Laden. | Here is Sulaiman Abu Ghaith, and Sulaiman was a key lieutenant of Osama Bin Laden. |
| Ainda no Kuwait, Dr Sajed Al Abadli acrescenta Osama Bin Laden não é uma pessoa. | Still in Kuwait, Dr Sajed Al Abadli adds Osama bin Laden is not a person. |
| Enquanto isso, no Facebook, páginas de apoio, como Nós somos todos Osama bin Laden, aparecem. | Meanwhile on Facebook, pages of support like We are all Osama bin Laden have popped up. |
| Bin Laden enviou recrutas árabes para se unir à luta contra a Aliança do Norte. | Bin Laden sent Arab recruits to join the fight against the United Front. |
| Uma dessas organizações seria eventualmente chamada Al Qaeda, fundada por Osama bin Laden em 1988. | One of these was the organization that would eventually be called al Qaeda, formed by bin Laden with an initial meeting held on August 11, 1988. |
| Em 1 de maio de 2011 foi confirmada a morte do terrorista Osama Bin Laden. | It is known that medical professionals were sometimes used at C.I.A. |
| Bin Laden disse que o profeta Maomé bania a presença permanente de infiéis na Arábia . | Bin Laden interpreted Muhammad as having banned the permanent presence of infidels in Arabia . |
| Só que ele é emocionalmente frustrante afinal, não faz muito sentido rezar para a lei da gravidade! | This God is emotionally unsatisfying ... it does not make much sense to pray to the law of gravity. |
| O treinamento militar poderia teria efeitos muito negativos nas crianças, que são emocionalmente instável e insuficientemente socializadas. | Military training could have very negative effects on children who are unstable emotionally and insufficiently socialized. |
| Ou seja, Deus não finito no sentido que os seres criados são física, intelectual e emocionalmente limitados. | That is, God is not finite in the ways that created beings are physically, intellectually, and emotionally limited. |
| Por exemplo, a prática de tiro de George Bush, atirando em Bin Laden e Michael Moore. | For example, George Bush target practice shooting at Bin Laden and Michael Moore. |
| O líder do Al Qaeda Osama Bin Laden foi morto pelas forças dos EUA no Paquistão. | Al Qaeda leader Osama Bin Laden has been killed by US forces in Pakistan. |
Pesquisas relacionadas : Emocionalmente - Laden Poeira - Im Laden - Química Laden - Laden Sal - Significando Laden - Massa Laden - Care-laden - Simbolicamente Laden - Laden Areia - é Laden - Laden Transporte - Laden Batterie
