O segundo, comunidades empregando mulheres.	The second, communities empowering women.
Se a entidade não tiver sido legalmente constituída , é utilizado como critério o domicílio legal , nomeadamente o país cujo ordenamento jurídico regula a criação e a existência continuada da entidade .	If the entity is not incorporated , legal domicile is used as a criterion , namely the country whose legal system governs the creation and continued existence of the entity .
Se a entidade não tiver sido legalmente constituída , é utilizado como critério o domicílio legal , nomeadamente o país cujo ordenamento jurídico regula a criação e a existência continuada da entidade .	If the entity is not incorporated , legal domicile is used as a criterion , namely the country whose legal system governs the creation and continued existence of the entity .'
Deverão também ter em conta a entidade legal que detém os activos , assim como a sua elegibilidade e mobilização atempada .	They shall also take into account the legal entity in which assets reside , as well as their eligibility and timely mobilisation .
Judaísmo A Rússia tratou frequentemente o judaísmo como uma entidade independente onde os judeus tinham um sistema legal e burocrático próprio.	Judaism Russia often treated Judaism as a separate entity, where Jews were maintained with a separate legal and bureaucratic system.
Se a entidade não tiver sido legalmente constituída , é utilizado como critério o domicílio legal , nomeadamente o país cujo ordenamento jurídico regula a criação e a existência continuada da entidade . ( 1 ) O BCE não está incluído .	If the entity is not incorporated , legal domicile is used as a criterion , namely the country whose legal system governs the creation and continued existence of the entity .
Para capturá los desenvolveram diferentes técnicas empregando utensílios, armas e armadilhas.	Recreational, commercial and artisanal fishers use different techniques, and also, sometimes, the same techniques.
Naquele tempo, a entidade, o cartel legal que controlava os direitos de execução pela maioria das músicas que seriam transmitidas utilizando essas tecnologias era a ASCAP.	Now, at that time, the entity, the legal cartel, that controlled the performance rights for most of the music that would be broadcast using these technologies was ASCAP.
Embora respeitando o estatuto legal dos seus membros , o Eurosistema e o seu pessoal actuam como e projectam a imagem de uma entidade coesa e unificada .	While respecting the legal status of its members , the Eurosystem and its staff shall act and appear as a cohesive and unified entity .
Entende se por usuário qualquer entidade legal, empresas ou um usuário final (doméstico) , de onde tem origem o termo em inglês end user license agreement (EULA).	The maintenance agreement (contract) contains Minor Updates (V.1.1 1.2), sometimes Major Updates (V.1.2 2.0) and is called e.g.
Se essa entidade não tiver sido legalmente constituída , utilizar se á como critério o domicílio legal , nomeadamente o país cujo ordenamento jurídico regule a sua criação operação	If the entity is not incorporated , legal domicile shall be used as a criterion , namely the country whose legal system governs the creation and continued existence of the entity
Agora existem cerca de 3.000 desses centros empregando aproximadamente 15.000 pessoas na África.	There are now some 3,000 of these centers employing about 15,000 people in Africa.
A mineração responde por 0,5 do PIB , empregando cerca de 5,4 mil pessoas.	In 2011 the civilian labor force was at around 4.5 million with employment near 4.1 million.
A família era a menor entidade legal, e a manutenção do status da família e de seus privilégios era de grande importância em todos os níveis da sociedade.	The family was the smallest legal entity, and the maintenance of family status and privileges was of great importance at all levels of society.
A indústria de construção responde por 5 do PIB, empregando aproximadamente 48,9 mil pessoas.	Citizens are taxed within five income brackets, which range from 3.0 percent to 6.5 percent.
A lei na obra de Kafka, mais do que representar qualquer entidade política ou legal, geralmente é interpretada como a representação de uma variedade de forças anônimas e incompreensíveis.	The law in Kafka's works, rather than being representative of any particular legal or political entity, is usually interpreted to represent a collection of anonymous, incomprehensible forces.
Em 1941, retornou ao Brasil empregando se como crítico de cinema no jornal A Manhã .	In 1941, he returned to Brazil, working then as film critic for the newspaper A Manhã ( The Morning. ).
Os produtores têxteis geriam muitas vezes pequenos negócios, empregando aprendizes, trabalhadores livres assalariados e escravos.	In Egypt, textile producers could run prosperous small businesses employing apprentices, free workers earning wages, and slaves.
A manufatura é responsável por 22 do PIB provincial, empregando aproximadamente 1,1 milhão de pessoas.	OPG is not however responsible for the transmission of power, which is under the control of Hydro One.
Utilidades públicas respondem por 3 do PIB da província, empregando cerca de 27 mil pessoas.	The research and development expenditures will be more than 3 of the province's GDP in 2013.
A obra de Donne é também engenhosa, empregando paradoxos, trocadilhos e analogias sutis porém notáveis.	Donne's works are also witty, employing paradoxes, puns, and subtle yet remarkable analogies.
Legal.	That's cool.
Legal.	This looks nice.
Legal.	Good.
Legal!	Great!
Com tela sensível ao toque legal, muito legal.	Touch screen very, very nice.
Este ano eles estão produzindo oito milhões e empregando 5.000 pessoas, 90 mulheres, muitas sem especialização.	This year, they are now producing eight million nets a year, and they employ 5,000 people, 90 percent of whom are women, mostly unskilled.
A indústria de construção responde por 6 do PIB do Estado, empregando aproximadamente 56,2 mil pessoas.	The state personal income tax ranges from 1.6 to 7.8 in eight income brackets.
Empregando cerca de 23 mil pessoas, é também uma importante fonte de renda para a cidade.	The city also has a higher rate of violent crime than the national average.
No Rio de Janeiro, o transporte comercial empregando hidroaviões utilizava o atracadouro da Ponta do Calabouço.	It was as a development of the terminal at Calabouço Point, that Calabouço Airport was created.
A mineração responde por 7 do PIB da Virgínia Ocidental, empregando cerca de 26,3 mil pessoas.	The real GDP growth of the state in 2009 of .7 was the 7th best in the country.
Ele é um cara legal. Ele é muito legal.	He's a nice guy. He's a really nice guy.
É uma entidade muito frágil.	And it's a very fragile entity.
Não sou uma entidade separada.	After completing his B.A.
A mineração responde por 0,5 do PIB da Carolina do Sul, empregando cerca de 2,4 mil pessoas.	Greenville The History of the City and County in the South Carolina Piedmont , University of South Carolina Press, 1995.
Legal publications	Legal publications
Nota Legal	Legal Notices
Notificação legal	Legal notices
Criança Legal.	Student 1 Ooh, this is nice.
BF Legal.	BF Nice.
Legal framework	Legal framework
Legal Framework	Legal Framework
independência legal	legal independence
Convergência legal	Legal convergence
Hmmmm, legal!	Hmmmm, cool!

Pesquisas relacionadas : Entidade Legal - Entidade Corporativa Legal - Relatórios Entidade Legal - Governança Entidade Legal - Entidade Não-legal - Entidade Legal Local - Uma Entidade Legal - Por Entidade Legal - Redução Entidade Legal - Entidade Legal Separada - Abordagem Entidade Legal - Combinação Entidade Legal - Empregando Técnicas

Exibir esta página em português