Translation of "empregar um termo" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Empregar - tradução : Termo - tradução : Termo - tradução : Termo - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

No os árabes começam a empregar o termo quft para descrever o povo do Egito.
The Arabs in the seventh century used the term quft to describe the indigenous people of Egypt.
Você deve empregar bem seu capital.
You must employ your capital well.
Você deve empregar bem seu dinheiro.
You must employ your capital well.
Podemos empregar esta regra nesse caso?
Can we apply this rule in this case?
Posso te empregar na minha empresa.
I can employ you in my company.
Isso significa que poderemos empregar mais ganenses.
It means that he will be able to employ more Ghanaians.
Quantas empregadas é que aquela senhora quer empregar?
How many maids does that lady want to employ?
É um termo técnico.
That's a technical term.
Você precisa atrair empresas, que irão empregar os primeiros moradores.
You'll need to attract firms, who will come hire the people who move there first.
As áreas citadas acima são as principais em empregar químicos.
All the above major areas of chemistry employ chemists.
É um termo puramente político.
It is a pure political term.
Radioatividade é um termo químico.
'Radioactivity' is a chemistry term.
Isso é um termo técnico?
Is that a technical term?
Precisamos empregar alguém para colar e parafusar a sola dos pés.
We need to employ someone to glue and to screw the sole of the feet.
Empregar pessoas, sim, mas também começamos projeto programados de microfinanças, educação.
So employing people, yes, but also we started programming projects of microfinance, education.
Idealmente, as grandes potências deveriam empregar esforços para fortalecer o FMI.
Ideally, major powers would support efforts to strengthen the IMF.
Tem que haver um meio termo.
There's got to be a middle way.
Mas tem um meio termo também.
But there's a middle ground, too.
Foi um termo ofensivo, com efeito.
It was a term of abuse, in effect.
É um termo de difícil definição.
It's a difficult term to define.
Tom assinou um termo de confidencialidade.
Tom signed a non disclosure agreement.
Tom assinou um termo de confidencialidade.
Tom signed an NDA.
O grau de um termo de uma variável em um polinômio é o expoente dessa variável nesse termo.
Therefore, the polynomial has a degree of 5 which is the highest degree of any term.
Estes filmes empregar um estado psicológico de incerteza, acompanhado por ambientes misteriosos que compõem a instabilidade mental dos personagens.
These movies employ a mood of psychological uncertainty coupled with eerie environments that compound the mental instability of the characters.
O termo Buffalo Soldiers se tornou um termo genérico para todos os soldados Afro Americanos.
The term Buffalo Soldiers became a generic term for all black soldiers.
Este é um termo de Steve Benner.
This is a term by Steve Benner.
É um termo aplicado sobretudo a microrganismos.
The term is mainly applied to microorganisms.
É um termo que ele mesmo cunhou.
He received his A.B.
Mr. White está furioso pela decisão de Joe de empregar um psicopata e concorda com a possibilidade de uma armação.
Mr. White is angered that Joe, an old friend of his, employed such a psychopath and agrees about a possible setup while Mr.
Empregar as Práticas Imperativas requer livre acesso, informação aberta e partilha de conhecimento.
Employing the Hands On Imperative requires free access, open information, and the sharing of knowledge.
O termo Pentecostal é derivado de Pentecostes, um termo grego que descreve a festa judaica das semanas.
The term Pentecostal is derived from Pentecost, the Greek name for the Jewish Feast of Weeks.
Existem três maneiras de obtê las um termo lambda pode ser uma variável, x se t é um termo lambda, e x é uma variável, então λx.t é um termo lambda (chamado abstração lambda) se t e s são termos lambda, então ts é um termo lambda (chamado aplicação).
The following three rules give an inductive definition that can be applied to build all syntactically valid lambda terms a variable, formula_3, is itself a valid lambda term if formula_20 is a lambda term, and formula_3 is a variable, then formula_22 is a lambda term (called a lambda abstraction) if formula_20 and formula_24 are lambda terms, then formula_25 is a lambda term (called an application).
A base é um círculo de área formula_23Agora, para obtermos a área da superfície lateral, vamos empregar um raciocínio semelhante ao do cálculo do volume.
The first term in the area formula, formula_21, is the area of the base, while the second term, formula_22, is the area of the lateral surface.
No entanto, há casos em que um termo de outra classe gramatical é utilizado, podendo este termo ser um verbo, um adjetivo ou advérbio.
Names can identify a class or category of things, or a single thing, either uniquely, or within a given context.
Parece que não temos um termo para isto.
We don't seem to have a word for that.
Receber é um termo engraçado, não é mesmo?
Now that's a funny concept, isn't it?
Um termo para esse tipo de amuleto é .
One term for this kind of charm is .
Eisegese é frequentemente usada como um termo depreciativo.
Eisegesis is often used as a derogatory term.
Samyama é um termo sânscrito, que significa contenção.
tad evārthamātranirbhāsaṃ svarūpaśūnyam iva samādhiḥ .. 3..
Decidimos empregar tantos mutilados quanto fosse possível para treiná los em qualquer trabalho possível.
We decided to employ as many disabled as possible to train them in any possible job.
Nestes casos, pousadores podem empregar paraquedas para desacelerar e manter uma velocidade terminal baixa.
In these cases landers may employ parachutes to slow down and to maintain a low terminal velocity.
Mas eu sou um pouco cético com esse termo.
But actually I'm sort of skeptical about this term.
Aussie é um termo comum e coloquial para australiano .
Aussie is a common colloquial term for Australian .
Topônimo Igaraçu é um termo oriundo da língua tupi.
The elevation is 498 m. This place name comes from the Tupi language.
Lamaísmo é um termo considerado pejorativo hoje em dia.
The term Lamaism is now considered by some to be derogatory.

 

Pesquisas relacionadas : Empregar Um Sistema - Empregar Um Quarto - Empregar Um Método - Empregar Um Meio - Um Termo - Um Termo - Empregar Pessoas - Podem Empregar - Deve Empregar - Você Empregar - Em Empregar - Empregar Hífen - Quem Empregar