Translation of "empregar uma estratégia" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Empregar - tradução : Estratégia - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Você deve empregar bem seu capital.
You must employ your capital well.
Você deve empregar bem seu dinheiro.
You must employ your capital well.
Podemos empregar esta regra nesse caso?
Can we apply this rule in this case?
Posso te empregar na minha empresa.
I can employ you in my company.
Isso significa que poderemos empregar mais ganenses.
It means that he will be able to employ more Ghanaians.
Nestes casos, pousadores podem empregar paraquedas para desacelerar e manter uma velocidade terminal baixa.
In these cases landers may employ parachutes to slow down and to maintain a low terminal velocity.
Quantas empregadas é que aquela senhora quer empregar?
How many maids does that lady want to employ?
Esperança não é uma estratégia.
Hope is not a strategy.
Nós temos uma estratégia diferente.
We've had a different approach.
Nós precisamos de uma estratégia.
We need a strategy.
Essa é uma excelente estratégia.
This is an excellent strategy.
Essa é uma boa estratégia.
This is a good strategy.
Ele decidiu empregar a técnica extensivamente depois de uma visita ao seu amigo George Lucas.
He decided to employ the technique extensively after a visit to his friend George Lucas.
Bem, uma ideia é que a estratégia, a estratégia de aprendizagem, é uma estratégia extremamente poderosa para se manter no mundo, mas tem essa grande desvantagem.
Well an idea is that that strategy, that learning strategy, is an extremely powerful, great strategy for getting on in the world, but it has one big disadvantage.
Os Tarahumaras tiveram uma estratégia diferente.
The Tarahumara had a different strategy.
Mas esta é uma estratégia errada.
But this is a mistaken strategy.
O oriente possui uma estratégia inteligente.
The east has a smart strategy.
Nós concordamos em elaborar uma estratégia.
We agreed to elaborate a strategy.
Nós precisamos de uma estratégia nova.
We need a new strategy.
Posso te sugerir uma outra estratégia?
May I suggest another strategy?
Você precisa atrair empresas, que irão empregar os primeiros moradores.
You'll need to attract firms, who will come hire the people who move there first.
As áreas citadas acima são as principais em empregar químicos.
All the above major areas of chemistry employ chemists.
O colo da luxúria é uma construção arquitetônica da infância, que buscamos em vão, como adultos, empregar.
The lap of luxury is an architectural construct of childhood, which we seek, in vain, as adults, to employ.
Parece que o passar do objeto é uma estratégia mais eficiente do que a outra estratégia.
It looks as if the waving is a more effective strategy than the other strategy.
E pus uma estratégia em cima disso.
And I put strategy at the top of it.
Mas o macaco gradualmente desenvolveu uma estratégia
But the monkey gradually developed a strategy.
As restantes empresas seguem uma estratégia mista .
The remainder follow a mixed strategy .
Eu posso te sugerir uma outra estratégia?
May I suggest another strategy?
Eu poderia te sugerir uma outra estratégia?
May I suggest another strategy?
Tenho de bolar uma estratégia e rápido.
I need to think of a plan, and fast.
Temos de bolar uma estratégia e rápido.
We need to come up with a plan, and fast.
Essa é uma estratégia que eles usam.
That's a strategy they use.
Então ele iniciou um processo político de diálogo, não como uma estratégia do fraco, mas como uma estratégia do forte.
So he engaged a political process of dialogue, not as a strategy of the weak, but as a strategy of the strong.
Precisamos empregar alguém para colar e parafusar a sola dos pés.
We need to employ someone to glue and to screw the sole of the feet.
Empregar pessoas, sim, mas também começamos projeto programados de microfinanças, educação.
So employing people, yes, but also we started programming projects of microfinance, education.
Idealmente, as grandes potências deveriam empregar esforços para fortalecer o FMI.
Ideally, major powers would support efforts to strengthen the IMF.
Fingir que não existe não é uma estratégia.
Pretending that it does not exist is not a strategy.
Infelizmente, Israel carece de uma estratégia regional coerente.
Unfortunately, Israel is missing a coherent regional strategy.
Face a este objectivo , a escolha do instrumento jurídico a empregar directiva ou regulamento revela se uma questão importante .
In the light of this objective , the choice of legal instruments either directives or regulations is an important issue .
Em 1841, Ludwig Feuerbach, foi o primeiro a empregar este conceito como a base para uma crítica sistemática da religião.
In 1841, Ludwig Feuerbach (July 28, 1804 September 13, 1872), was the first to employ this concept as the basis for a systematic critique of religion.
Mr. White está furioso pela decisão de Joe de empregar um psicopata e concorda com a possibilidade de uma armação.
Mr. White is angered that Joe, an old friend of his, employed such a psychopath and agrees about a possible setup while Mr.
Pois é na verdade uma estratégia de longo prazo.
Because it is actually a long term play.
Nos Estados Unidos nós temos uma estratégia diferente. Nós
In the United States we've had a somewhat different approach.
O Free Basics é uma peça importante nessa estratégia.
Free Basics is an important piece of this strategy.
Confessar é uma estratégia dominante para ambos os jogadores.
They hope to get both sentenced to a year in prison on a lesser charge.

 

Pesquisas relacionadas : Empregar Uma Máquina - Empregar Uma Técnica - Uma Estratégia - Empregar Pessoas - Podem Empregar - Deve Empregar - Você Empregar - Em Empregar - Empregar Hífen - Quem Empregar - Tem Uma Estratégia - Possuir Uma Estratégia - Apoiar Uma Estratégia