Translation of "empregos em destaque" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

  Examples (External sources, not reviewed)

Tom trabalha em dois empregos.
Tom works two jobs.
Ampliemos o Haiti. aqui em destaque.
Zoom in on Haiti, in outline here.
Os que têm empregos preocupam se em conseguir mantê los os que não têm empregos, preocupam se em conseguir um.
Those with jobs worry whether they will be able to keep them those without jobs worry whether they will get one.
Empregos para quem? Empregos especialmente para jovens do sexo masculino.
Jobs for whom? Especially jobs for young men.
O crescimento cria empregos, e os empregos reduzem a pobreza.
Growth creates jobs, and jobs reduce poverty.
Uma é empregos.
One is jobs.
Talvez uma experiência se destaque em relação às outras.
Perhaps one experience stands out above all.
Tem gente criando empregos
There are people creating jobs.
Tom tem dois empregos.
Tom has two jobs.
Eu tenho dois empregos.
I have two jobs.
Querem roubar nossos empregos.
They want to steal our jobs.
Muitos empregos foram automatizados.
Many jobs were automated.
Beatrice Gakuba criou 200 empregos trabalhando com flores em Ruanda.
Beatrice Gakuba has created 200 jobs from her flower business in Rwanda.
Muitos escrevem concomitantemente aos seus empregos em tempo integral (40 ).
Many write for Global Voices alongside full time jobs (40 ).
Em 2005, quase um quarto da população tinha empregos em fábricas industriais.
In 2005, nearly a quarter of the population was employed by industrial factories.
Indígenas brasileiros também foram destaque no Global Voices em 2010.
Brazilian indigenous people were also featured on Global Voices in 2010.
Recentemente, realizaram uma petição em vídeo em destaque no website do AmazonWatch .
They recently compiled a video petition featured on AmazonWatch s website.
Hedi dirigia um Escritório Doméstico, colocando jovens mulheres judias em empregos.
Hedi ran a Domestic Bureau, placing young Jewish women in jobs.
os profissionais com ensino superior, funcionários públicos em empregos bem situados.
Those in the upper middle class and middle class enjoy greater freedoms in their occupations.
E vamos falar de empregos.
And let's talk about jobs.
Ele criou 30.000 novos empregos.
He's made 30,000 new jobs.
Ou cerca de 75.000 empregos.
Or about 75,000 jobs.
Milhares de empregos foram criados.
Thousands of jobs were created.
Geração de renda e empregos.
It is strong and impact resistant.
Estes estilos estiveram presentes em menor grau nos dois primeiros lançamentos da banda, mas neste foi o principal destaque, e se manteria em destaque em alguns álbuns posteriores do grupo.
These styles had been present to a lesser degree in the band's first two releases, but here it was the main emphasis, and one that would remain prominent to various degrees in the group's later albums.
Um Charge, recentemente em destaque no Usbequistão Ilustrado , usada com permissão.
A recent cartoon featured on 'Uzbekistan Illustrated', used with permission.
Então esses são os empregos que estão crescendo, e esses são empregos que mulheres tendem a preencher.
So those are all the jobs that are growing, and those are jobs that women tend to do.
Destaque o seu código fonte
Highlight your sources
Este ponto merece destaque especial.
This point deserves special emphasis.
Qual será a abordagem distinta para gerar empregos em situações pós conflito?
What is a distinctive approach to generating jobs in post conflict situations?
As pessoas estão perdendo seus empregos porque a pesca está em colapso.
People are losing their jobs because the fisheries are collapsing.
Empregos britânicos para o povo escocês ...
British jobs for Scottish people ...
Mas tem gente mulheres criando empregos.
But there are people women creating jobs.
A avó dele tinha dois empregos.
His grandmother had two jobs.
São sortudas. Elas já têm empregos.
They are lucky. They already have a job.
Ele está tentando manter dois empregos.
He is trying to maintain two jobs.
Milhões de trabalhadores perderam seus empregos.
Millions of workers lost their jobs.
Eles estão à procura de empregos.
They are seeking jobs.
Músicas do Impossibility of Reason foram destaque destaque no programa MythBusters, precisamente no episódio Talking to Plants .
Songs from the album were featured on MythBusters for the episode Talking to Plants .
A JAC Motors também terá uma fábrica em Camaçari que gerará cerca de 3.500 empregos diretos e 10.000 empregos indiretos, com uma produção anual de 100.000 veículos.
JAC Motors will have a plant in the Metropolitan Region of Salvador, in the city of Camaçari, the new industry will result 3,500 direct jobs and 10,000 indirect jobs, the production of 100,000 vehicles by year.
Aqui colocamos em destaque algumas dessas mulheres extraordinárias de todo o mundo.
Here we highlight some of these extraordinary women from all over the world.
Em 1992, Goku virou destaque no jogo Dragon Ball Z Get Together!
In 1992, Goku was featured in the interactive game Dragon Ball Z Get Together!
Uma das principais características de destaque em Ricinulei é o cuculo (sinapomorfia).
The cuticle (or exoskeleton) of both the legs and body is remarkably thick.
Uma agência de empregos tida como falsa está enfrentando problemas legais em Madagascar.
An allegedly bogus employment firm is in legal trouble in Madagascar.
Quando ela estava em Los Angeles, ela teve pelo menos seis empregos diferentes.
When she was in Los Angeles, she had at least six different jobs.