Translation of "empregos rurais" to English language:

Dictionary Portuguese-English

Keywords : Jobs Lose Working Many Rural Countryside Backwoods Areas Rustic

Examples (External sources, not reviewed)

Nesse processo, ganharemos cerca de um milhão de bons empregos, principalmente rurais.	In the process, we will gain about a million good jobs, mainly rural.
A transformação das áreas rurais também fornece trabalho excedente, como camponeses, que procuram empregos em áreas urbanas e trabalhadores migrantes rurais urbanos.	The transformation of agricultural land also provides surplus labor, as peasants have to seek jobs in urban areas as rural urban migrant workers.
Dessa forma, vou proporcionar nada menos que um milhão de empregos rurais, que vou criar.	In this way I'm going to provide not less than a million rural employment that I'm going to create.
Empregos para quem? Empregos especialmente para jovens do sexo masculino.	Jobs for whom? Especially jobs for young men.
O crescimento cria empregos, e os empregos reduzem a pobreza.	Growth creates jobs, and jobs reduce poverty.
Os jovens que deixam as zonas rurais para ir trabalhar para as cidades são cada vez direccionados para empregos relacionados com os serviços urbanos e não com a indústria transformadora.	Young workers who leave the farm for the cities are increasingly absorbed into urban services jobs instead of manufacturing.
Uma é empregos.	One is jobs.
incluindo as zonas rurais .	The Member States shall consult each other in
Tem gente criando empregos	There are people creating jobs.
Tom tem dois empregos.	Tom has two jobs.
Eu tenho dois empregos.	I have two jobs.
Querem roubar nossos empregos.	They want to steal our jobs.
Muitos empregos foram automatizados.	Many jobs were automated.
E vamos falar de empregos.	And let's talk about jobs.
Ele criou 30.000 novos empregos.	He's made 30,000 new jobs.
Ou cerca de 75.000 empregos.	Or about 75,000 jobs.
Tom trabalha em dois empregos.	Tom works two jobs.
Milhares de empregos foram criados.	Thousands of jobs were created.
Geração de renda e empregos.	It is strong and impact resistant.
Muitas pessoas deslocam se para as áreas urbanas , principalmente porque as cidades prometem mais empregos, melhores escolas para seus filhos de pobres e diversas oportunidades de renda do que a agricultura de subsistência nas áreas rurais.	Many people move to urban areas primarily because cities promise more jobs, better schools for poor's children, and diverse income opportunities than subsistence farming in rural areas.
Então esses são os empregos que estão crescendo, e esses são empregos que mulheres tendem a preencher.	So those are all the jobs that are growing, and those are jobs that women tend to do.
Empregos britânicos para o povo escocês ...	British jobs for Scottish people ...
Mas tem gente mulheres criando empregos.	But there are people women creating jobs.
A avó dele tinha dois empregos.	His grandmother had two jobs.
São sortudas. Elas já têm empregos.	They are lucky. They already have a job.
Ele está tentando manter dois empregos.	He is trying to maintain two jobs.
Milhões de trabalhadores perderam seus empregos.	Millions of workers lost their jobs.
Eles estão à procura de empregos.	They are seeking jobs.
Somente os aldeões viviam em áreas rurais.	Only the peasants lived in the rural areas.
Ela vai criar outros 100, 200 empregos.	She will create another 100, 200 more jobs.
Você tem empregos mal pagos nos infernos.	You have sweatshops in hells.
Deixamos nossos empregos e nos tornamos artistas.	We give up our jobs and become Theyyam artists.
Isso vai gerar empregos direitos e indiretos.	The job market would open up, both directly and indirectly.
Brenda Zulu cobriu a sessão sobre videoblogagens para comunidades rurais na África, Vlogagens amplificando as vozes das comunidades rurais na África?	Brenda Zulu covered the session on video blogging for rural communities in Africa, Vlogging amplifying voices of rural communities in Africa?
A maioria da população vive em áreas rurais, mas afora aqueles que trabalham para o governo, os povoados estão privados de empregos que não estejam relacionados à agricultura a indústria principal do país e a um punhado de trabalhos domésticos.	A majority of Burkinabé lives in rural settings, but outside of those few who work for the government, villages are largely bereft of any employment outside of agriculture the country s primary industry and a handful of menial jobs.
Os que têm empregos preocupam se em conseguir mantê los os que não têm empregos, preocupam se em conseguir um.	Those with jobs worry whether they will be able to keep them those without jobs worry whether they will get one.
As áreas rurais não produzem tanto quanto produziam.	The rural areas are no longer producing as much food as they did.
As vítimas são principalmente crianças de áreas rurais.	This is apparent from the number of languages spoken.
A rede local de observatórios rurais (ROR) consiste de uma ferramenta que rastreia e analisa as condições de vida dos habitantes rurais.	The network of local rural observatories (ROR) consists of a tool that tracks and analyses living conditions in rural households.
Total dos empregos a preços de base Total dos impostos líquidos sobre a produção Total dos empregos a preços de aquisição	EN
Então temos empregos, saúde e um governo limpo.	So jobs, health, and clean government.
A Eliminação do Défice de Empregos da América	Closing America s Jobs Deficit
Se fecharem esta clínica, todos perderemos nossos empregos.	If they close down this clinic, we will all lose our jobs.
Eu ajudei Tom e Mary conseguirem empregos aqui.	I helped Tom and Mary get jobs here.
Eles prometeram fortalecer a economia e gerar empregos.	They promised to strengthen the economy and provide jobs.

Exibir esta página em português