Translation of "empresa sucessora" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Empresa - tradução : Empresa - tradução : Empresa - tradução : Empresa sucessora - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Compaixão é uma sucessora de valor.
Compassion is a worthy successor.
A Motorola Solutions é considerada a sucessora direta da Motorola, Inc., sendo que após a reorganização foi estruturada, a Motorola Mobility foi separada da empresa.
Motorola Solutions is generally considered to be the direct successor to Motorola, Inc., as the reorganization was structured with Motorola Mobility being spun off.
A câmera Holga é uma sucessora digna da Diana.
In 2014 a Digital Diana camera was launched by Cyclops Cameras.
(Sucessora da KDB e Kanebo do Brasil) PEMG TECTER (eletro magnéticos) Pasqua J.F.
Industry is also important with four major factories Fiação e Tecelagem Guaxupé, belonging to the Kanebo group PEMG and TECTER (electro magnetic) Pasqua J.F.
Sirkka Hämäläinen ( à esquerda ) e a sucessora Gertrude Tumpel Gugerell em 28 de Maio de 2003
Sirkka Hämäläinen ( left ) and her successor Gertrude Tumpel Gugerell on 28 May 2003
Entretanto, novamente não houve criança e Maria foi forçada a aceitar que Isabel era sua legítima sucessora.
However, no child was born, and Mary was forced to accept that Elizabeth was her lawful successor.
A Dieta da Finlândia foi a sua sucessora no Grão Ducado da Finlândia, de 1809 a 1918.
The Diet of Finland was the successor to the Riksdag of the Estates in the Grand Duchy of Finland, from 1809 to 1906.
Maria escreveu ao Conselho Privado em 9 de julho ordenando sua proclamação como rainha e sucessora de Eduardo.
On 9 July, from Kenninghall, Norfolk, she wrote to the privy council with orders for her proclamation as Edward's successor.
Sirkka Hämäläinen ( à direita ) e a sucessora Gertrude Tumpel Gugerell com o Presidente Duisenberg em 28 de Maio de 2003
Sirkka Hämäläinen ( right ) and her successor Gertrude Tumpel Gugerell with President Duisenberg on 28 May 2003
Mercader dividiu se entre Cuba e a União Soviética pelo resto de sua vida, reverenciado pela KGB (sucessora da NKVD).
Later, he divided his time between Cuba and the Soviet Union for the rest of his life.
Os assuntos da empresa devem ficar na empresa.
Company matters should stay within the company.
No Estado de São Paulo, um bispo implorou a seus fieis que não apóiem a sucessora indicada pelo Presidente Lula, Dilma Roussef.
In the state of São Paulo, one Bishop implored the faithful not to support President Lula s chosen successor, Dilma Roussef.
Que empresa!
What a company.
Dianéticas A Cientologia foi desenvolvida por L. Ron Hubbard como uma sucessora para o seu sistema anterior de auto ajuda chamado de Dianética.
History Dianetics Scientology was developed by L. Ron Hubbard as a successor to his earlier self help system, Dianetics.
Ricardo Frank Semler (São Paulo, 1959) é um empresário brasileiro, presidente do Conselho e sócio majoritário da Semco Partners, sucessora do grupo Semco.
Ricardo Semler (born 1959 in São Paulo) is the CEO and majority owner of Semco Partners, a Brazilian company best known for its radical form of industrial democracy and corporate re engineering.
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary undertaking of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
Reserve ratio the ratio defined by the central bank for each category of eligible balance sheet items included in the reserve base .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
any subsidiary undertaking of a subsidiary undertaking shall also be considered a subsidiary of the parent undertaking which is at the head of those undertakings .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
Safe custody account a securities account managed by the central bank on which credit institutions can place securities deemed suitable to back central bank operations .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
Eligibility criteria for tier two assets are established by the national central banks in accordance with the minimum eligibility criteria stated below .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
Reserve ratio the ratio defined by the central bank for each category of balance sheet items included in the reserve base .
uma empresa filial de uma empresa filial é igualmente considerada como filial da empresa mãe de que essas empresas dependem .
See also TARGET system .
2 ) Empresa mãe de uma das referidas instituição de crédito , empresa de seguros , empresa de resseguros , empresa de investimento ou sociedade de gestão de OICVM autorizadas noutro Estado Membro
( 2 ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State
b ) Empresa mãe de uma das referidas instituição de crédito , empresa de seguros , empresa de resseguros , empresa de investimento ou sociedade de gestão de OICVM autorizadas noutro Estado Membro
( b ) the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or a UCITS management company authorised in another Member State
2 ) Empresa mãe de uma das referidas instituição de crédito , empresa de seguros , empresa de resseguros , empresa de investimento ou sociedade de gestão de OICVM autorizadas noutro Estado Membro
( 2 ) or the parent undertaking of a credit institution , assurance undertaking , insurance undertaking , reinsurance undertaking , investment firm or UCITS management company authorised in another Member State
Liberdade de empresa
Freedom to conduct a business
Liberdade de empresa
Right to property
Essa empresa invasora
That invasive company
Essa empresa faliu.
That company went bankrupt.
Aquela empresa faliu.
That company went bankrupt.
A gestão de uma empresa é diferente da propriedade de uma empresa.
Management of a company is different from ownership of a company.
O imperador amava sua filha Isabel, mas ele considerava a ideia de uma sucessora feminina como contrária ao papel requerido de um governante do brasil.
The Emperor loved his daughter Isabel, but he considered the idea of a female successor as antithetical to the role required of Brazil's ruler.
No Cristianismo, a sucessão apostólica sustenta que a Igreja Cristã hoje é a sucessora espiritual do grupo de seguidores de Cristo composto pelos Doze Apóstolos.
... To fulfil this apostolic mission, Christ ... promised the Holy Spirit to the apostles... .
A. Antecedentes e evolução da empresa . B. Panorâmica geral das actividades da empresa .
A. B. C. D. VI . History and Development of the Company .
A. Antecedentes e evolução da empresa . B. Panorâmica geral das actividades da empresa .
A. B. C. D. IV . History and Development of the Company .
Aquela que possui ou controla a empresa subsidiária é chamada de empresa mãe.
The subsidiary can be a company, corporation, or limited liability company.
então abrimos a empresa.
So we started the company.
Sim, é uma empresa.
Yes, it's an enterprise.
Eu trabalho nesta empresa.
I work at this company.
Eu adoro esta empresa.
I love this company.
Foi uma grande empresa.
It was a massive undertaking.
Sua candidata a sucessora, Dilma Roussef, está na frente nas pesquisas, seguida pelo social democrata José Serra, e a ex ministra do Meio Ambiente, Marina Silva.
His successor candidate, Dilma Roussef, is running ahead in the polls, followed by social democrat José Serra, and the former minister of Environment Marina Silva.
A estrutura padrão é formula_52 onde formula_53 é o conjunto dos números naturais, formula_46 é a função sucessora e formula_45 é interpretado como o numero 0.
The standard structure is formula_52 where formula_53 is the set of natural numbers, formula_46 is the successor function and formula_45 is naturally interpreted as the number 0.
Histórico A Igreja Velho Católica reivindica ser a legítima sucessora da Igreja Católica da Holanda, e portanto temos que retroceder na história até a Roma Antiga.
He also learned that Mathew wanted all the clergy of the church to renounce Theosophy on the grounds that the beliefs of the Church and the Society were incompatible.
Estonia A empresa detêm 100 da Eesti Telekom, maior empresa de telecomunicações da Estonia.
Eesti Telekom is one of the largest telecommunication companies in the Baltic countries and the largest telecommunications company in Estonia.

 

Pesquisas relacionadas : Sucessora - Entidade Sucessora - Sucessora Universal - Organização Sucessora - Organização Sucessora - Sucessora Legal - Sucessora Nos Negócios - Sucessora Por Incorporação - Empresa Empresa - Empresa Empresa - Empresa