O propósito não era empurrá lo para fora de sua órbita.	The purpose wasn't to push it out of the way.
E podemos atingi lo novamente. Isso é meio desajeitado. Você poderia empurrá lo para um terceiro buraco de fechadura ou coisa parecida, portanto você não faz isso.	And you can hit it again. That's kind of ham fisted. You might just push it into a third keyhole or whatever, so you don't do that.
Somos aqueles que tiraram o segundo replicante de sua caixa, E não podemos empurrá lo de volta.	We're the ones who let the second replicator out of its box, and we can't push it back in.
Vou dar lhe, tipo, um olho no meio, aumentá lo um pouco e apontá lo para baixo.	Here, I'll give it one eye in the middle, maybe scale it up a bit. Point it down.
E, se acharem um que lhes interesse, vocês podem clicar nele e abrir um painel de informações onde podem avaliar o frame, o que ajuda a empurrá lo para o topo.	And if you find one that you're interested in, you can actually click on it and open up an information panel where you're able to rate that frame, which helps it bubble up to the top.
Vicious pediu a Lemmy , baixista do Motörhead , para ensiná lo a tocar baixo com as palavras Eu não posso tocar baixo , ao que Lemmy respondeu Eu sei.	Vicious asked Lemmy, the bassist of Motörhead, to teach him how to play bass with the words, I can't play bass, to which Lemmy replied I know.
Mas mesmo antes de descolá lo, vocês viram que havia um tumor por baixo.	But even before I peel that muscle away, you saw that there was a tumor underneath.
Ele pode voar para cima, para baixo, para frente, para trás, até mesmo de cabeça para baixo.	It can fly up, down, forwards, backwards, even upside down.
Um evento menor como uma doença na família pode empurrá los de volta à indigência.	A small event say, an illness in the family can push them back into destitution.
carta voltada para baixo	face down card
Você dirige para baixo.	You drive down.
Não olhe para baixo.	Don't look down.
Tom olhou para baixo.	Tom glanced down.
e eu amo aprender e sou incrivelmente inquisitivo e amo enfrentar, você sabe, o status quo e tentar virá lo de cabeça para baixo.	And I just love learning and I'm incredibly inquisitive and I love taking on, you know, the status quo and trying to turn it upside down.
Se eu pegar um morango e colocá lo de baixo de seu nariz, o que vocês sentirão?	If I take a strawberry and put it under your nose, what do you smell?
É uma questão de empurrá los e ver os lugares maravilhosos onde eles nos podem levar.	It's about pushing off of them and seeing what amazing places they might bring us.
Roda do Rato para Baixo	Scrollwheel Down
Como se afinasse para baixo.	It's like tapered to the downside.
Deite de barriga para baixo.	Lie on your stomach.
Tom voltou lá para baixo.	Tom went back downstairs.
O problema é o que aconteceria se você atingisse esse asteroide, se você alterasse a órbita, você calcula a órbita e daí você descobre, oh, sim, você acabou de empurrá lo para o buraco de fechadura e agora ele vai nos atingir em três anos.	The problem is, what happens if you hit this asteroid, you've changed the orbit, you measure the orbit and then you find out, oh, yeah, we just pushed it into a keyhole, and now it's going to hit us in three years.
Olha para a árvore e para baixo.	Look for the tree, and down.
Eu posso levá lo lá para vê lo.	I can take you there to see it.
Eu trabalhei muito tempo para descobrir como mover os braços em um arco maior, para cima e para baixo, e torná lo bem mais fácil para que você não tenha que apertar um botão.	I worked a long time on figuring out how to move the arms over a much greater arc that is up and down and make them a lot easier, so that you didn't have to use a button.
É criado de baixo para cima.	It's created from the bottom up.
Os Nova Iorquinos olham para baixo.	New Yorkers look at their feet.
Nós não pudemos trazê lo aqui para mostrá lo voando para vocês.	We couldn't bring one here to fly it and show you.
Mas se você se esticar para agarrá lo, ou segurá lo, vai destruí lo.	But if you reach out to grab it or hold it, you will destroy it.
Algumas testemunhas dizem que os policiais tentaram empurrá la para dentro de um carro de polícia por conta de sua vestimenta e que ela teria resistido.	Some eyewitnesses say the police wanted to push her into their car because of how she was dressed and she resisted.
Várias rivalidades (2013 presente) No SmackDown de 1 de março, Big Show nocauteou Roman Reigns, do grupo The Shield, após Reigns empurrá lo durante um ataque contra Randy Orton e Sheamus após isso, Show atacou Orton e foi nocauteado por Sheamus.	Feud with the Authority (2013 2014) On the March 1 episode of SmackDown , Big Show knocked out Roman Reigns of The Shield with the KO Punch after Reigns was shoved into him during an attack on Randy Orton and Sheamus.
Leva apenas alguns minutos para colocá lo e prepará lo para os sinais.	It only takes a few minutes to put on and for the signals to settle.
Ao final da tarde, após horas de intenso combate, elas estavam desorganizadas, permitindo a Daun empurrá las montanha abaixo.	By the afternoon, after about five hours of fighting, the Prussians were disoriented and Daun's troops were driving them back.
Quatro, quatro para cima e para baixo é 16.	Four across, four up and down it's 16.
Foi levado para baixo para ser visto pelo cirurgião.	He was taken below to be seen by the surgeon.
Coloquei ré e vou delicadamente para baixo.	I put reverse thrust and I try and pull gently down.
Está caído morto, de barriga para baixo.	It's laying dead on its belly.
Jim sabe voar de cabeça para baixo.	Jim can fly upside down.
Como vão para lo?	How will you stop him?
Vocês têm que retirá lo, levá lo para casa, cortá lo, examiná lo por dentro, e dizer, Ah, sim, tem gasolina.	You have to cut it out, bring it back home, cut it up, look inside and say, Oh yes, it does have gas.
Se você se aproximar por trás, contra o vento, você pode empurrá las e virá las pra dentro da lama.	So if you approach them from behind, down wind, you can push them over and they go thud in the mud.
e é justamente aí que eles conseguem Então funciona tanto de cima para baixo como de baixo para cima nessa indústria	And that's where they really get a lot of their so it's both a top down and a bottom up kind of industry.
Então, fazendo malabarismo com a gravidade para cima, para baixo.	So juggling gravity up, down.
Entrevistador Não era para cima e para baixo? Menino Não.	Interviewer Not up and down? Boy No.
O Tony olhou para baixo, para os sapatos velhos sujos.	Tony looked down at his dirty old shoes.
Não precisa ser imposta de cima para baixo.	It does not have to be imposed from the top downwards.

Pesquisas relacionadas : Empurrá-lo Para Baixo - Empurrá-lo - Empurrá-lo - Empurrá-los Para Baixo - Empurrá-lo Viver - Empurrá-lo Mais - Empurrá-lo Através - I Empurrá-lo - -lo Para Baixo - Empurrá-lo Para A Frente - Empurrá-lo Para A Frente - Empurrá-lo Para A Frente - Empurrá-lo Ao Longo - Empurrá-lo De Volta - Empurrá-lo Em Direcção

Exibir esta página em português