Vai se encaminhar para casa, e veja o que acontece.	He's about to head home, and look what happens.
Quem seapegar a Deus encaminhar se á à senda reta.	And whosoever holds fast to God shall verily be guided to the path that is straight.
Quem Deus encaminhar estará bem encaminhado aqueles que desencaminhar serão desventurados.	He alone is guided whom God shows the way and whom He leads astray is surely lost.
O presidente tem que encaminhar a relação de ministros ao Parlamento.	The President appoints and heads a cabinet of ministers responsible to Parliament.
E levantaram se aqueles homens dali e olharam para a banda de Sodoma e Abraão ia com eles, para os encaminhar.	The men rose up from there, and looked toward Sodom. Abraham went with them to see them on their way.
Ora, Jacó enviou Judá adiante de si a José, para o encaminhar a Gósen e chegaram terra de Gósen.	He sent Judah before him to Joseph, to show the way before him to Goshen, and they came into the land of Goshen.
O Gopher pode encaminhar de um Gopher para outro sem que o utilizador saiba que o servidor ou máquina mudou.	Gopher can tunnel from one Gopher to another without the user knowing that the server and or host machine have changed.
Revisão	Use revision
Revisão	Revision
Então, é algo que você sempre pode encaminhar para SETI e dizer, Bem, alguém deve estar fazendo isto, de algum modo.	So it's something which you can always refer to SETI and say, Well, somebody must be doing this, somehow.
Os administradores de rede podem configurar um roteador local para encaminhar pacotes DHCP a um servidor DHCP de uma sub rede diferente.	If the client and server are on different subnets, a DHCP Helper or DHCP Relay Agent may be used.
Revisão incorrecta	Bad revision
Revisão correcta	Good revision
Revisão Final	End Revision
Revisão Inicial	Start Revision
Outra Revisão	Other Revision
Consequentemente, o Banco Central não pode encaminhar a taxa de juro do mercado nessa direcção.	Thus, the central bank cannot push the market interest rate there.
Tenho que fazer uma revisão para uma prova de biologia.	I have to revise for a biology test.
Tom está fazendo uma revisão para sua prova de amanhã.	Tom is revising for his exam of tomorrow.
Utilizar a revisão	Use revision
Introduza uma revisão.	Please enter a revision.
Nenhuma revisão seleccionada	No revision selected
Ferramentas de revisão	Revision tools
Fase de revisão	Revision phase
Não existe qualquer motivo para crer que esses benefícios se tenham esgotado e que seja necessário criar barreiras regulamentares para encaminhar os fluxos de ordens para determinadas categorias de mercado	There is no reason to believe that these benefits have now been exhausted or that regulatory roadblocks should be erected to create captive order flow for a certain category of marketplace .
OK, então uma rápida revisão, para verificar se vocês estão acompanhando.	OK, so, a quick review then, to see that you're following.
Visualizar a Revisão Seleccionada	View Selected Revision
Introduza a revisão inicial.	Please enter the start revision.
Introduza a revisão final.	Please enter the end revision.
Saltar a revisão principal	Skip the current revision
Processo ordinário de revisão	Ordinary revision procedure
Processo simplificado de revisão	Simplified revision procedure
Padrões mínimos de revisão	Minimum standards for revisions
Se se tornarem encaminhar se ão se negarem, sabe que a ti só compete a proclamação da Mensagem.	If they do, they will find the right path if they turn away, your duty is to deliver the message.
Encaminhar os nossos esforços para o bem comum, trabalhar para propor outras realidades, lutar para construir outras novas em vez de fugir do que existe com paraísos emocionais e promessas de salvação individuais.	Direct our efforts towards the common good, work to propose other realities, fight to construct new ones, instead of fleeing from emotional paradises and individual promises of salvation.
Aqueles a quem Deus desviar (por tal merecerem) ninguém poderá encaminhar, porque Ele os abandonará, vacilantes, em sua transgressão.	Whosoever God allows to go astray has none to show him the way, for He leaves them to wander perplexed in their wickedness.
Um programa de memória flash para fazer seu processo de revisão mais eficiente	A flash card program to make your review process more efficient
O BCE pode proceder à revisão dos referidos requisitos para alcançar esse objectivo .	The ECB can revise these standards to achieve this objective .
Criar uma etiqueta nesta revisão	Create a tag at this revision
Marcar esta revisão como boa	Mark this revision as good
Marcar esta revisão como má	Mark this revision as bad
Revisão com a qual juntar	Revision to merge with
DATA DA REVISÃO DO TEXTO	DATE OF LAST REVISION OF THE TEXT
Revisão do valor de referência	Review of the reference value
Esta revisão resultou em seis emendas constitucionais de revisão (ECR) , que são contadas à parte das demais.	the functioning of the Constitutional Court) and to pass a law that will be considered as a part of Constitution.

Pesquisas relacionadas : Encaminhar Para - Encaminhar - Encaminhar Para Apreciação - Para Revisão - Para Revisão - Para Revisão - Para Revisão - Para Revisão - Encaminhar Para A Liquidação - Encaminhar Mensagem - Encaminhar Chamadas - Deve Encaminhar - Podemos Encaminhar - Como Encaminhar

Exibir esta página em português