Translation of "encher a caixa" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Caixa - tradução :
Box

Caixa - tradução : Caixa - tradução : Caixa - tradução : Caixa - tradução : Caixa - tradução : Encher - tradução : Encher - tradução : Encher - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Bem, o stent coronário veio dessa pequena caixa de encher que podem ter aprendido na escola primária.
Well, the heart stent came from that little blow up box that you might have learned in elementary school.
Vamos encher a cara hoje!
Let's get drunk today!
Quanto tempo mais leva a encher a banheira?
How much longer will it take for the tub to fill?
Após encher os balões, poderia varrer a sala?
After you blow up those balloons, could you sweep the room?
Por que a gente não sai para encher a cara?
Why don't we go out and get drunk?
Deixe me encher seu copo de novo.
Let me fill your glass again.
Não posso encher a minha jarra de água. Ela está rachada.
I cannot fill my pitcher with water. It's cracked.
Pára de me encher o saco, eu vou fazer!
Stop bugging me, I'm going to do it!
CAIXA A
Box A
A terceira caixa foi lançada. A quarta caixa foi lançada.
Third box is out. The fourth box is out.
Esta aqui é uma bomba pequena com a qual você poderia encher um balão.
Now this is a little pump with which you could inflate a balloon.
Aposto que poderíamos encher um teatro com 1000 assentos , afirmou Gulamzade.
If we had a 1,000 seat hall, I think we could fill it, said Gulamzade.
Feche a caixa.
Close the box.
Abre a caixa.
Open the box.
Desfazer até existirem cartas suficientes para encher todas as pilhas do tabuleiro
Undo until there are enough cards to fill all tableau piles
Posso abrir a caixa?
May I open the box?
Ele amassou a caixa.
He crushed the box.
A caixa está vazia.
The box is empty.
A caixa está furada.
The box has holes in it.
Feche a caixa forte!
Close the safe.
A caixa é pesada.
The box is heavy.
Tom abriu a caixa.
Tom opened the box.
Você abriu a caixa?
Did you open the box?
A caixa estava vazia.
The box was empty.
Tom amassou a caixa.
Tom crushed the box.
Ela abriu a caixa.
She opened the box.
Onde fica a caixa?
Where is the cash register?
A Microsoft pode encher, vocês sabem, um depósito inteiro com essa coisa e ver se eles vendem.
And then Microsoft can just fill a, you know, a warehouse full of this stuff and see if they sell.
Ou a administração presidencial está fazendo um péssimo trabalho, ou é a política deles encher Majilis com deputados fracos?
Either the presidential administration is working badly, or it is their politics to stuff up the Majilis with dull deputies?
E eles trazem a caixa.
And so they're bringing in the box.
A caixa é de madeira.
The box is made of wood.
A caixa estava muito pesada.
The box was too heavy.
A caixa está quase vazia.
The box is almost empty.
Ela conseguiu abrir a caixa.
She succeeded in opening the box.
Como você abriu a caixa?
How did you open the box?
A caixa contém 20 unidades.
The box contains 20 units.
A caixa d'água está cheia.
The tank is full.
Tom cuidadosamente abriu a caixa.
Tom carefully opened the box.
Quando a caixa foi aberta?
When was the box opened?
Eu vou entregar a caixa.
I'll deliver the box.
Você abriu a caixa errada.
You opened the wrong box.
A caixa está bem fechada.
The box is well sealed.
A caixa não estava vazia.
The box wasn't empty.
A caixa não está vazia.
The box isn't empty.
Eu finalmente abri a caixa.
I finally opened up the box.

 

Pesquisas relacionadas : Encher - Encher A Posição - Encher A Garrafa - Encher A Atmosfera - Encher Tampa - Encher Taxa - Encher Envelopes - é Encher - Encher Máquina - Encher Mais - Encher Cartão