Translation of "encher o meu copo" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Deixe me encher seu copo de novo. | Let me fill your glass again. |
| O meu copo está vazio. | My glass is empty. |
| O meu copo está cheio. | My glass is full. |
| Meu copo está cheio. | My glass is full. |
| Tom bebeu no meu copo. | Tom drank out of my cup. |
| Quando alguém se move para encher o seu copo, a pessoa deve segurá lo com as duas mãos e agradecer. | When someone moves to pour your drink you should hold your glass with both hands and thank them. |
| Ponha um pouco de vinho no meu copo. | Pour a little wine in my glass. |
| O copo quebrou. | The cup broke. |
| Vamos encher a cara hoje! | Let's get drunk today! |
| O copo estava vazio. | The cup was empty. |
| O copo se quebrou. | The glass got broken. |
| O copo está limpo. | The glass is clean. |
| O copo está sujo. | The glass is dirty. |
| O copo está vazio. | The glass is empty. |
| Eu quebrei o copo. | I broke the cup. |
| Eu quebrei o copo. | I broke the glass. |
| Pára de me encher o saco, eu vou fazer! | Stop bugging me, I'm going to do it! |
| O copo está cheio d'água. | The glass is full of water. |
| Posso levar o seu copo? | May I take your glass? |
| Um copo. | One glass. |
| O copo de Faraó estava na minha mão e, tomando as uvas, eu as espremia no copo de Faraó e entregava o copo na mão de Faraó. | Pharaoh's cup was in my hand and I took the grapes, and pressed them into Pharaoh's cup, and I gave the cup into Pharaoh's hand. |
| Exatamente o mesmo copo pela metade. | It's the exact same in a half glass. |
| O copo está cheio de água. | The glass is full of water. |
| O copo caiu da mão dele. | The glass dropped from his hand. |
| Encha o copo até a borda. | Fill the glass to the brim. |
| Ele encheu o copo com vinho. | He filled the glass with wine. |
| Ela encheu o copo de vinho. | She filled the glass with wine. |
| O garçom foi buscar outro copo. | The waiter went to get another glass. |
| Tom reencheu o copo de Maria. | Tom refilled Mary's glass. |
| O copo de Tom está vazio. | Tom's glass is empty. |
| O copo de Tom estava vazio. | Tom's cup was empty. |
| Tom encheu o copo outra vez. | Tom filled his glass again. |
| O copo de Tom estava vazio. | Tom's glass was empty. |
| Uma gota faz o copo transbordar. | One drop makes the glass overflow. |
| Quanto tempo mais leva a encher a banheira? | How much longer will it take for the tub to fill? |
| Após encher os balões, poderia varrer a sala? | After you blow up those balloons, could you sweep the room? |
| Tom virou o copo de ponta cabeça. | Tom turned the glass upside down. |
| O copo está cheio até a boca. | The cup is filled to the brim. |
| Todo tipo tem o seu próprio copo. | This is sort of an early Christmas. |
| O café quente pode derreter o copo plástico. | The hot coffee can melt a plastic cup. |
| O Tom disse que ele quebrou o copo. | Tom said that he broke the glass. |
| Cada copo tem 8g. | Each glass has 8 grams. |
| Este copo contém água. | This glass contains water. |
| Eu quebrei um copo. | I broke a glass. |
| Não derrube esse copo. | Don't drop that glass. |
Pesquisas relacionadas : Encher Um Copo - Encher Seu Copo - Levanto O Meu Copo - Encher - Encher O Funil - Encher O Gasoduto - Encher O Ar - Encher O Vácuo - Levantar O Copo - Levantar O Copo - Drenar O Copo
