Translation of "encontrar aqui" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Você vai encontrar alguém aqui? | Are you meeting someone here? |
| Que coincidência encontrar você aqui! | What a coincidence meeting you here! |
| Não vão te encontrar aqui. | They won't find you here. |
| Você pode encontrar outros indivíduos aqui. | You can meet other individuals here. |
| Pensei que poderia te encontrar aqui. | I thought I might find you here. |
| O que você espera encontrar aqui? | What do you hope to find here? |
| Era para eu encontrar o Tom aqui. | I was supposed to meet Tom here. |
| Você deve encontrar sapatos de boa qualidade aqui. | You ought to find nice shoes here. |
| Você não esperava me encontrar aqui, não é? | You didn't expect to find me here, did you? |
| Fiquem tranquilos, eles não vão nos encontrar aqui embaixo. | Be at ease, they won t find us down here. |
| Você pode encontrar imagens e comentários sobre a conferência aqui. | Find images and conversations about the conference here. |
| Felizmente, aqui estamos e agora precisamos encontrar um novo apartamento . | Fortunately, here we are, and now we ll just have to find a new apartment. |
| Nas noites de sábado, é difícil encontrar estacionamento por aqui. | On Saturday nights, it's difficult to find parking around here. |
| Você vai encontrar aqui outros falantes que poderão ajudá lo. | You will find other speakers here who may help you. |
| Aqui poderá encontrar um cenário típico de fluxo de trabalho RAW. | Here you find a typical RAW workflow scenario. |
| E aqui as pessoas também estão ajudando a encontrar crianças desaparecidas. | And here also people are helping to find missing children. |
| Os que tiverem interessados em assinar podem encontrar o documento aqui. | Those interested in signing can find the document here. |
| Oi! Não esperava te encontrar aqui. O mundo é pequeno, não? | Hey! I didn't expect to see you here. Small world, isn't it? |
| Aqui, foi tipo, 'Há apenas vinte pessoas aqui, você não pode realmente encontrar um grupo para odiar. | Here, it was like, 'There's only twenty people here, you can't really find a group to hate. |
| E dizia, aqui, Encontrar essas leis é o trabalho da filosofia natural . | And he said, here, It is the business of natural philosophy to find out those laws. |
| Podes encontrar uma lista actualizada das distribuições que trazem o KDE aqui. | You can find an up to date list of distributions that ship with KDE here. |
| Talvez alguém aqui possa nos ajudar a encontrar a casa do Tom. | Maybe someone here can help us find Tom's house. |
| Aqui você pode encontrar, agora (1.3.2016), 10000 frases escritas em Toki Pona. | Here you can find now (2016 03 01) 10000 sentences written in Toki Pona. |
| Agora, se continuas a encontrar problemas, aqui podemos ajudar te a resolvê los | Now, if you still encounter problems, here's what might help you solve them |
| A que devo a inesperada honra de te encontrar aqui na minha casa? | To what do I owe the unexpected honour of finding you here in my house? |
| Também se pode encontrar aqui algum terreno mais acidentado, incluindo grutas e pequenas gargantas. | Here one can also find rougher land, including caves and small gorges. |
| e também com certeza você pode sempre ir e se encontrar com esse cara aqui. | Then you can of course always go and see this guy. |
| Não estou aqui para dizer para doar dinheiro para o próximo pedinte que você encontrar. | I'm not here to encourage you to give money to the next panhandler you meet. |
| E nós queremos encontrar o intervalo de valores T entre alguns valores negativos aqui e alguns valores positivos aqui que contenham 95 da probabilidade. | And we want to find interval of T values between some negative value here and some positive value here that contains 95 of the probability. |
| Portanto, aqui você pode, além dos ciclistas e outros visitantes leigos do parque nacional, encontrar até os cientistas. | Apart from cyclists or other tourists visiting the National Park you may quite easily bump into scientists. |
| É possível encontrar uma maneira de se comunicar com alguém, aqui e agora, apesar de uma barreira linguística? | Can there be a way to connect with someone, here and now, despite a language barrier? |
| Temos uma crença aqui , meu colega falou tristemente, de que se você encontrar o presidente, você irá se atrasar. | We have a belief here, my classmate told me sadly, that if you meet the president, you'll be late. |
| Fomos a Lagos no intuito de encontrar Bond Emeruwa, um maravilhoso e talentoso cineasta que está aqui conosco esta noite. | And we went to Lagos to meet Bond Emeruwa, a wonderful, talented film director who is with us tonight. |
| E aqui os cientistas estão perfurando no passado de nosso planeta para encontrar indicações sobre o futuro das mudanças climáticas. | And here, scientists are drilling into the past of our planet to find clues to the future of climate change. |
| Encontrar | Find |
| Horário 14 00 17 00 Horário da África Ocidental 13 00 16 00 GMT (clique aqui para encontrar seu horário local) | Time 2pm 5pm West Africa time 1pm 4pm GMT (click here to find your time zone) |
| Aqui podes encontrar toda a informação importante relacionada com o KDE, incluindo os anúncios, correcções de erros, informações dos programadores e muito mais. | Here you can find all important information regarding KDE, including announcements, bugfixes, developer information and much more. |
| A maioria das pessoas que viviam aqui estavam em vilas na costa, pescando, ou eram nômades que vagavam com o ambiente tentando encontrar água. | Most of the people who lived here either lived in coastal villages, fishing, or were nomads who roamed around with the environment trying to find water. |
| Vai encontrar Tom. | Go find Tom. |
| Acabei de encontrar. | I just found it. |
| Vá encontrar Tom. | Go and find Tom. |
| É difícil encontrar. | It's hard to find. |
| Encontrar o MissingNo. | Encountering MissingNo. |
| Meu amigo que mora na Inglaterra virá para o Brasil na semana que vem e ficará por cinco meses esperando encontrar um bom emprego aqui. | My friend who lives in England will come to Brazil next week and will stay five months expecting to get a good job here. |
| Minha amiga que mora na Inglaterra virá para o Brasil na semana que vem e ficará por cinco meses esperando encontrar um bom emprego aqui. | My friend who lives in England will come to Brazil next week and will stay five months expecting to get a good job here. |
Pesquisas relacionadas : Encontrar-nos Aqui - Aqui Você Encontrar - Encontrar-nos Aqui - Encontrar Aqui Fechado - Por Favor Encontrar Aqui - Aqui - Aqui - Aqui - Aqui - Encontrar - Encontrar
