Translation of "encontrar o seu equivalente" to English language:


  Dictionary Portuguese-English

Encontrar - tradução : Encontrar - tradução : Equivalente - tradução :

  Examples (External sources, not reviewed)

Seu equivalente no pé é o metatarso.
Its equivalent in the foot is the metatarsus.
Isso significa esperar que seu filho pese o equivalente a seis Titanics.
That would mean that your child, you would expect it to gain the weight of six Titanics.
Vou encontrar seu anel perdido.
I will find you your lost ring.
Tom não consegue encontrar seu ingresso.
Tom can't find his ticket.
O seu equivalente sintético é utilizado como cerâmica em obturações dentais e outras aplicações.
Synthetic barium aluminosilicate is used as a ceramic in dental fillings and other applications.
Se encontrar seu passaporte, eu lhe ligo.
If I find your passport, I'll call you.
Snake consegue encontrar Otacon em seu laboratório.
Snake locates Otacon in his lab.
todo Algoritmo de Las Vegas tem seu equivalente determinístico de tempo polinominal.
The class P is contained in ZPP, and some computer scientists have conjectured that P ZPP, i.e., every Las Vegas algorithm has a deterministic polynomial time equivalent.
O lado bom é que podemos encontrar vida selvagem em seu entorno.
The bonus is that you can find wildlife around it.
Você não tem de entender o mundo, só tem de encontrar o seu caminho.
You don't have to understand the world, you just have to find your way around.
No entanto, ele é 3.000 vezes mais resistente do que seu equivalente geológico.
Yet, it's 3,000 times tougher than its geological counterpart.
Os fãs de arquitetura, desenho e arte vão encontrar o seu gosto também.
Admirers of architecture, design and art will also find what they re looking for.
Ela não compareceu ao encontro, com receio de encontrar o seu ex marido.
She didn't attend the meeting for fear of meeting her ex husband.
Diferenciação parcial é o ato de escolher uma dessas linhas e encontrar o seu declive.
Partial differentiation is the act of choosing one of these lines and finding its slope.
Isso é o equivalente a uma pipa fazendo xixi na neve. Ela está traçando seu nome no céu.
So this is the equivalent for a kite flier of peeing in the snow that's tracing your name in the sky.
2 dessa população o equivalente a 16 milhões de pessoas têm seu sono prejudicado por ruídos desse tipo.
Two percent of the population of Europe that's 16 million people are having their sleep devastated by noise like that.
Nós colocamos o equivalente a talas.
We put it in the equivalent of splints.
Exatamente equivalente.
Exact equivalent.
Códigos Binários A conversão de um número decimal no seu equivalente binário é chamada codificação.
The equivalent decimal representation of a binary number is sum of the powers of 2 which each digit represents.
A natureza, em seu sentido mais amplo, é equivalente ao mundo natural ou universo físico .
Nature, in the broadest sense, is equivalent to the natural, physical, or material world or universe.
O software cliente no seu uso inicial precisa encontrar pelo menos um dos outros nós.
On initial startup, the client software must bootstrap and find at least one other node.
O primeiro passo é dizer ao seu sistema onde pode encontrar os pacotes deb para o KDE.
The first step is to tell your system where it can find the deb packages for KDE.
Podem incluir uma pequena quantia para despesas com documentação, tais como manuais académicos, publicações periódicas ou o seu equivalente informatizado.
A limited amount within this heading can be spent on documentation costs such as academic books, periodicals or their equivalent in computerised form.
A primeira foi o falhanço dos bancos centrais em adoptar objectivos como uma meta para o PIB nominal ou um seu equivalente.
The first is the failure of central banks to adopt a rule like nominal GDP targeting or its equivalent.
Encontrar o MissingNo.
Encountering MissingNo.
Embora seja verdade que a média de desemprego entre os jovens na Europa (22.5 ) é bastante inferior ao equivalente na Espanha, encontrar um emprego não é garantido.
While it is true that the average youth unemployment in Europe (22.5 ) is much less than its equivalent in Spain, finding a job is not guaranteed.
Para encontrar a indutância equivalente total ( L eq) formula_8A corrente através de indutores em série permanece a mesma, mas a tensão de cada indutor pode ser diferente.
To find their total equivalent inductance ( L eq) formula_19The current through inductors in series stays the same, but the voltage across each inductor can be different.
Virem o papel com seu desenho, para cima, e vocês vão encontrar 30 círculos no papel.
Turn that piece of paper that you did the sketch on back over, and you ll find those 30 circles printed on the piece of paper.
O cavalo é vendido para a Primeira Guerra Mundial, e ele se alista para encontrar o seu cavalo.
The horse is sold to the First World War, and he joins up to find his horse.
Eu vou me encontrar com Mr Brown em seu escritório esta tarde.
I am seeing Mr Brown at his office this afternoon.
Nós tivemos o equivalente de um retiro corporativo.
We did the family equivalent of a corporate retreat.
Grosso modo , é o equivalente proteico do genoma.
This is very roughly the protein equivalent of the genome.
Rijk Rijk é o holandês equivalente ao Reich.
Rijk ryk Rijk is the Dutch and ryk the Afrikaans equivalent of German Reich .
A superfície equivalente em ungulados é o casco.
The equivalent surface in ungulates is the hoof.
Göring conheceu Mussolini, que expressou o seu interesse em se encontrar com Hitler, que se encontrava preso.
Göring met Mussolini, who expressed an interest in meeting Hitler, who was by then in prison.
Vamos encontrar o Tom.
We'll find Tom.
Iremos encontrar o Tom.
We'll find Tom.
Vou encontrar o Tom.
I'm going to go find Tom.
Irei encontrar o Tom.
I'm going to go find Tom.
Vou encontrar o Tom.
I'm going to find Tom.
O Tom conseguiu encontrar?
Was Tom able to find it?
O que esperava encontrar?
What were you hoping to find?
O que esperavas encontrar?
What were you hoping to find?
O que esperavam encontrar?
What were you hoping to find?
O que esperáveis encontrar?
What were you hoping to find?

 

Pesquisas relacionadas : Seu Equivalente - Seu Equivalente - Ou O Seu Equivalente - Encontrar Um Equivalente - Encontrar O Seu Groove - Encontrar O Seu Caminho - Encontrar O Seu Equilíbrio - Encontrar O Seu Estilo - Encontrar O Seu Revendedor - Encontrar O Seu Lugar - Encontrar O Seu Lugar - Encontrar O Seu Caminho - Encontrar O Seu Caminho - Encontrar O Seu Interesse