Translation of "encontrar o seu equivalente" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Seu equivalente no pé é o metatarso. | Its equivalent in the foot is the metatarsus. |
| Isso significa esperar que seu filho pese o equivalente a seis Titanics. | That would mean that your child, you would expect it to gain the weight of six Titanics. |
| Vou encontrar seu anel perdido. | I will find you your lost ring. |
| Tom não consegue encontrar seu ingresso. | Tom can't find his ticket. |
| O seu equivalente sintético é utilizado como cerâmica em obturações dentais e outras aplicações. | Synthetic barium aluminosilicate is used as a ceramic in dental fillings and other applications. |
| Se encontrar seu passaporte, eu lhe ligo. | If I find your passport, I'll call you. |
| Snake consegue encontrar Otacon em seu laboratório. | Snake locates Otacon in his lab. |
| todo Algoritmo de Las Vegas tem seu equivalente determinístico de tempo polinominal. | The class P is contained in ZPP, and some computer scientists have conjectured that P ZPP, i.e., every Las Vegas algorithm has a deterministic polynomial time equivalent. |
| O lado bom é que podemos encontrar vida selvagem em seu entorno. | The bonus is that you can find wildlife around it. |
| Você não tem de entender o mundo, só tem de encontrar o seu caminho. | You don't have to understand the world, you just have to find your way around. |
| No entanto, ele é 3.000 vezes mais resistente do que seu equivalente geológico. | Yet, it's 3,000 times tougher than its geological counterpart. |
| Os fãs de arquitetura, desenho e arte vão encontrar o seu gosto também. | Admirers of architecture, design and art will also find what they re looking for. |
| Ela não compareceu ao encontro, com receio de encontrar o seu ex marido. | She didn't attend the meeting for fear of meeting her ex husband. |
| Diferenciação parcial é o ato de escolher uma dessas linhas e encontrar o seu declive. | Partial differentiation is the act of choosing one of these lines and finding its slope. |
| Isso é o equivalente a uma pipa fazendo xixi na neve. Ela está traçando seu nome no céu. | So this is the equivalent for a kite flier of peeing in the snow that's tracing your name in the sky. |
| 2 dessa população o equivalente a 16 milhões de pessoas têm seu sono prejudicado por ruídos desse tipo. | Two percent of the population of Europe that's 16 million people are having their sleep devastated by noise like that. |
| Nós colocamos o equivalente a talas. | We put it in the equivalent of splints. |
| Exatamente equivalente. | Exact equivalent. |
| Códigos Binários A conversão de um número decimal no seu equivalente binário é chamada codificação. | The equivalent decimal representation of a binary number is sum of the powers of 2 which each digit represents. |
| A natureza, em seu sentido mais amplo, é equivalente ao mundo natural ou universo físico . | Nature, in the broadest sense, is equivalent to the natural, physical, or material world or universe. |
| O software cliente no seu uso inicial precisa encontrar pelo menos um dos outros nós. | On initial startup, the client software must bootstrap and find at least one other node. |
| O primeiro passo é dizer ao seu sistema onde pode encontrar os pacotes deb para o KDE. | The first step is to tell your system where it can find the deb packages for KDE. |
| Podem incluir uma pequena quantia para despesas com documentação, tais como manuais académicos, publicações periódicas ou o seu equivalente informatizado. | A limited amount within this heading can be spent on documentation costs such as academic books, periodicals or their equivalent in computerised form. |
| A primeira foi o falhanço dos bancos centrais em adoptar objectivos como uma meta para o PIB nominal ou um seu equivalente. | The first is the failure of central banks to adopt a rule like nominal GDP targeting or its equivalent. |
| Encontrar o MissingNo. | Encountering MissingNo. |
| Embora seja verdade que a média de desemprego entre os jovens na Europa (22.5 ) é bastante inferior ao equivalente na Espanha, encontrar um emprego não é garantido. | While it is true that the average youth unemployment in Europe (22.5 ) is much less than its equivalent in Spain, finding a job is not guaranteed. |
| Para encontrar a indutância equivalente total ( L eq) formula_8A corrente através de indutores em série permanece a mesma, mas a tensão de cada indutor pode ser diferente. | To find their total equivalent inductance ( L eq) formula_19The current through inductors in series stays the same, but the voltage across each inductor can be different. |
| Virem o papel com seu desenho, para cima, e vocês vão encontrar 30 círculos no papel. | Turn that piece of paper that you did the sketch on back over, and you ll find those 30 circles printed on the piece of paper. |
| O cavalo é vendido para a Primeira Guerra Mundial, e ele se alista para encontrar o seu cavalo. | The horse is sold to the First World War, and he joins up to find his horse. |
| Eu vou me encontrar com Mr Brown em seu escritório esta tarde. | I am seeing Mr Brown at his office this afternoon. |
| Nós tivemos o equivalente de um retiro corporativo. | We did the family equivalent of a corporate retreat. |
| Grosso modo , é o equivalente proteico do genoma. | This is very roughly the protein equivalent of the genome. |
| Rijk Rijk é o holandês equivalente ao Reich. | Rijk ryk Rijk is the Dutch and ryk the Afrikaans equivalent of German Reich . |
| A superfície equivalente em ungulados é o casco. | The equivalent surface in ungulates is the hoof. |
| Göring conheceu Mussolini, que expressou o seu interesse em se encontrar com Hitler, que se encontrava preso. | Göring met Mussolini, who expressed an interest in meeting Hitler, who was by then in prison. |
| Vamos encontrar o Tom. | We'll find Tom. |
| Iremos encontrar o Tom. | We'll find Tom. |
| Vou encontrar o Tom. | I'm going to go find Tom. |
| Irei encontrar o Tom. | I'm going to go find Tom. |
| Vou encontrar o Tom. | I'm going to find Tom. |
| O Tom conseguiu encontrar? | Was Tom able to find it? |
| O que esperava encontrar? | What were you hoping to find? |
| O que esperavas encontrar? | What were you hoping to find? |
| O que esperavam encontrar? | What were you hoping to find? |
| O que esperáveis encontrar? | What were you hoping to find? |
Pesquisas relacionadas : Seu Equivalente - Seu Equivalente - Ou O Seu Equivalente - Encontrar Um Equivalente - Encontrar O Seu Groove - Encontrar O Seu Caminho - Encontrar O Seu Equilíbrio - Encontrar O Seu Estilo - Encontrar O Seu Revendedor - Encontrar O Seu Lugar - Encontrar O Seu Lugar - Encontrar O Seu Caminho - Encontrar O Seu Caminho - Encontrar O Seu Interesse