Translation of "encontro às cegas" to English language:
Dictionary Portuguese-English
Encontro - tradução : Encontro - tradução : Encontro - tradução : Encontro - tradução : Encontro - tradução : Encontro às cegas - tradução :
Examples (External sources, not reviewed)
| Então tome vinho às cegas no futuro. | So drink your wine blind in the future. |
| Mas no teste às cegas, ficou no último lugar. | But in the blind taste test, it came in last. |
| Tenho um encontro às três. | I have a date at three. |
| Eu te encontro no lobby às três. | I'll meet you in the lobby at three. |
| Eu te encontro no saguão às três. | I'll meet you in the lobby at three. |
| Eu tenho um encontro às 3 horas. | I have an appointment at 3. |
| Tom foi a um encontro às escuras. | Tom went on a blind date. |
| Eu fiz uma degustação às cegas disto com 20 pessoas e outros cinco azeites de oliva. | I did a blind taste test of this with 20 people and five other olive oils. |
| Vocês não têm um procedimento às cegas, vocês não têm dados, não seguem o método científico. | You don't have the blinding, you don't have data, it doesn't follow the scientific method. |
| O Tom foi a um encontro às escuras. | Tom went on a blind date. |
| Eles se conheceram em um encontro às escuras. | They met on a blind date. |
| Elas se conheceram em um encontro às escuras. | They met on a blind date. |
| Cães guia ajudam pessoas cegas. | Guide dogs help blind people. |
| Pense no número de pessoas cegas. | Think of the number of blind people. |
| Por exemplo, um encontro às cegas é uma data em que as pessoas envolvidas não foram previamente conhecidas um experimento cego é aquele onde nem o examinado nem o examinador sabe o que está sendo utilizado como variável em um dado momento. | For example, a blind date is a date in which the people involved have not previously met a blind experiment is one in which information is kept from either the experimenter or the participant to mitigate the placebo effect or observer bias. |
| Foram introduzidas características inovadoras adicionais para permitir aos utilizadores , em especial às pessoas cegas e amblíopes , reconhecerem os diversos valores faciais . | Some additional innovative features have also been included to help users , par ticularly blind and par tially sighted people , to recognise the different denominations . |
| Há um número de minas colocadas às cegas. E a equipe do treinador e seus ratos têm que achar todos os alvos. | There's a number of mines placed blindly, and the team of trainer and their rat have to find all the targets. |
| E eu pensei no que é que ele queria fazer. Os dedos rígidos alcançaram a camisa do pijama, procurando às cegas os botões. | And as I wondered what he was up to, his stick fingers made their way up to his pajama shirt, fumbling with his buttons. |
| Isto aqui é um quadro tátil para crianças cegas. | This is a touching slate meant for blind children. |
| E esse se chama Encontro às escuras. Então se você é muito tímido para um encontro de verdade, você fica à distância com suas flores e outra pessoa te substitui no encontro. | And this is called Blind Date. It's a unclear , so if you're too shy to be really at the date, you can stay at a distance with your flowers and somebody else reenacts the date for you. |
| E deste modo você organiza o financiamento para que não existam salas escuras, nem pessoas cegas correndo por aí para encontrar umas às outras. | And in that way you organize the financing so there are no dark rooms, no blind people running around to find each other. |
| Kiedis disse, em 2006 Às vezes encontro músicas Na grandeza do que eles estão fazendo . | Kiedis said in 2006, Somehow I find songs... in the bigness of what they're doing. |
| Foram também introduzidas características especiais para ajudar as pessoas cegas e amblíopes . | Special design features have also been included to help blind and par tially sighted people . |
| Encontro | Gathering |
| Acompanhando o fechamento de uma escola para cegos em Thessaloniki, Grécia, a comunidade em volta da escola decidiu criar um blog do grupo e uma rádio web chamada Encontros às Cegas . | Following the closure of a school for the blind in Thessaloniki, Greece, the surrounding community decided to create a group blog and web radio show called Blind Dates. |
| Temos 12 milhões de crianças cegas em nosso país que vivem no mundo da escuridão. | There are 12 million blind children in our country who live in a world of darkness. |
| O grupo foi forçado a enfrentar a tempestade no mar, sempre em risco de serem esmagados de encontro às rochas. | The party was forced to ride out the storm offshore, in constant danger of being dashed against the rocks. |
| É um encontro. | It's a date. |
| Ações do governo são algumas vezes tomadas para tornar lugares públicos mais acessíveis a pessoas cegas. | Government actions are sometimes taken to make public places more accessible to blind people. |
| Esportes Pessoas cegas e com visão parcial praticam esportes como natação, esqui na neve, e atletismo. | Sports Blind and partially sighted people participate in sports, such as swimming, snow skiing and athletics. |
| Eu nasci pela felicidade ou miséria de uma grande nação , escreveu, e consequentemente devo frequentemente agir de encontro às minhas paixões . | I am born for the happiness or misery of a great nation, he wrote, and consequently must often act contrary to my passions. |
| 37 milhões de pessoas no mundo são cegas, e mais outros 127 milhões sofrem com problemas visuais. | 37 million people worldwide are blind, and 127 million more suffer from impaired vision. |
| Cada denominação tem um bordo diferente , permitindo que sejam facilmente distinguidas , mesmo por pessoas cegas e amblíopes . | Their edges differ from one denomination to the next . Each one can be easily distinguished , even by visually impaired people . |
| O encontro aconteceu ontem. | The meeting took place yesterday. |
| Eu tenho um encontro. | I have a date. |
| Não estamos num encontro. | We're not on a date. |
| Eu te encontro lá. | I'll meet you up there. |
| Não encontro a fórmula. | I don't find the formula. |
| Não encontro uma fórmula. | I don't find a formula. |
| Eles se mudaram para as igrejas Novo Encontro e Velho Encontro os revoltosos incendiaram ambas. | The rioters moved on to the New Meeting and Old Meeting churches and burned both to the ground. |
| As diferentes dimensões das sete notas de euro ajudam as pessoas cegas a distingui las umas das outras . | The different sizes of the seven euro banknotes help blind people to distinguish between them . |
| Eu amo este maravilhoso encontro. | I love this wonderful gathering. |
| Havia definitivamente pontos de encontro. | There were definitely hang out spots. |
| Você participou do encontro bloguivianos. | You were at the Bloguivianos conference. |
| Foto Rios de Encontro Divulgação | Photo Rios de Encontro Communication |
Pesquisas relacionadas : Degustação às Cegas - Pessoas Cegas - Encontro Pessoal - último Encontro - Inteligência Encontro - Ritmo Encontro - Encontro Regional - Encontro Casual - Breve Encontro
